Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APPAREIL DE GUIDAGE
APPAREIL DE TELECOMMANDE
Ap guidage TOW. Documents militaires règl 52.2= ap tcde
Appui dorsal latéral
Appui facial latéral
Appui latéral
Came de guidage
Guidage
Guidage latéral
Rainure courbe de guidage
Signaux de guidage au sol des avions
Système approuvé de guidage latéral
Système de guidage latéral

Translation of "guidage latéral " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
guidage latéral

Rollführung
IATE - Air and space transport
IATE - Lufverkehr und Raumfahr


système approuvé de guidage latéral

zugelassenes Rollführungssystem
IATE - Air and space transport
IATE - Lufverkehr und Raumfahr


système de guidage latéral

Rollführungssystem
IATE - Air and space transport
IATE - Lufverkehr und Raumfahr


appui latéral | appui facial latéral | appui dorsal latéral

Seitstütz | Seitstütz vorlings | Seitstütz rücklings
Gymnastique - acrobatie (Sports - divertissements - loisirs)
Turnen - akrobatik (Sport - unterhaltung - freizeit)


came de guidage (1) | rainure courbe de guidage (2)

Steuerkurve
Armes et engins (Défense des états)
Waffen und gerät (Wehrwesen)


APPAREIL DE GUIDAGE | APPAREIL DE TELECOMMANDE [ ap guidage TOW. Documents militaires règl 52.2= ap tcde ]

LENKGERAET [ Lenkgerät TOW | Militärische Schriftstücke Regl 52.2= Lgt ]
Défense des états | Techniques et industries en général
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen


signaux de guidage au sol des avions

Signale zum Einwinken von Flugzeugen
Savoir
Kenntnisse


guidage, navigation et contrôle

Führung, Navigation und Steuerung
Savoir
Kenntnisse


réaliser des opérations de guidage au sol des avions en toute sécurité

uftfahrzeuge sicher einwinken
Aptitude
Fähigkeit


guidage

Leiteinrichtung
sciences/technique automobile|travaux|sécurité art. 2/-
sciences/technique automobile|travaux|sécurité art. 2/-
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«procédure d’approche avec guidage vertical (APV)», une procédure d’approche aux instruments qui utilise les guidages latéral et vertical mais ne répond pas aux spécifications établies pour les approches et atterrissages de précision.

b) „Anflugverfahren mit Höhenführung (APV)“: ein Instrumentenanflugverfahren mit Kurs- und Höhenführung, das die Anforderungen für Präzisionsanflug- und -landebetrieb jedoch nicht erfüllt,


«procédure d’approche classique (NPA)», une procédure d’approche aux instruments qui utilise le guidage latéral mais pas le guidage vertical.

a) „Nichtpräzisionsanflug (NPA)“: ein Instrumentenanflugverfahren mit Kursführung, jedoch ohne Höhenführung,


opération d'approche aux instruments tridimensionnelle (3D), utilisant à la fois le guidage latéral et vertical; ».

dreidimensionaler (3D-)Instrumentenanflugbetrieb sowohl mit Kursführung als auch Höhenführung.“.


opération d'approche aux instruments bidimensionnelle (2D), n'utilisant que le guidage latéral.

zweidimensionaler (2D-)Instrumentenanflugbetrieb nur mit Kursführung; und


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«procédure d’approche de précision (PA)», une procédure d’approche aux instruments qui utilise les guidages latéral et vertical de précision en respectant les minimums établis selon la catégorie de vol.

c) „Präzisionsanflug (PA)“: ein Instrumentenanflugverfahren mit Präzisionskurs- und -höhenführung entsprechend den für die jeweilige Betriebsstufe festgelegten Mindestwerten.


RNP APCH [minimums de navigation latérale/navigation verticale (LNAV/VNAV, Lateral Navigation/Vertical Navigation) et de performance d'alignement de piste avec guidage vertical (LPV, Localiser Performance with Vertical guidance)].

RNP APCH (Lateral Navigation/Vertical Navigation, LNAV/VNAV) und Mindestwerte für die Landeanflugprozedur mit vertikaler Führung (Localiser Performance with Vertical guidance, LPV).


(ii) Moyennant l'approbation de l'Autorité, l'exploitant d'un avion utilisant un système approuvé de guidage latéral au décollage peut réduire les minima de décollage à une RVR de moins de 125 m (avions de Catégories A, B et C) ou de moins de 150 m (avions de Catégorie D) mais pas inférieure à 75 m, à condition de disposer d'installations et d'une protection de la piste équivalente à celles des opérations d'atterrissage de Catégorie III.

ii) Vorbehaltlich der Genehmigung durch die Luftfahrtbehörde darf der Luftfahrtunternehmer für ein Flugzeug, bei dem ein zugelassenes Rollführungssystem zur Anzeige der seitlichen Ablage für den Start benutzt wird, die Startminima auf weniger als 125 m Pistensichtweite für Flugzeuge der Kategorie A, B und C oder 150 m Pistensichtweite für Flugzeuge der Kategorie D, jedoch auf nicht weniger als 75 m, reduzieren, vorausgesetzt, Absicherung der Piste und Anlagen wie für Landebetrieb nach Betriebsstufe III sind vorhanden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

guidage latéral

Date index:2023-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)