Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital initial
Droit d'initiative
Frais de premier établissement
Initiative communautaire
Initiative de l'UE
Initiative de l'Union européenne
Initiative sur la neutralité
Initiative «matières premières»
Négociateur en matières premières
Négociatrice en matières premières
Opérateur de réception des matières premières
Opératrice de réception des matières premières
Pouvoir d'initiative
Première étape de construction
Superviseur en première transformation du bois
Superviseuse en première transformation du bois
TPICE
Technicien de réception des matières premières
Trader en matières premières
Tribunal
Tribunal de première instance
Tribunal de première instance CE
état initial d'une usine

Translation of "d'initiation aux premiers " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
initiative «matières premières»

Rohstoffinitiative
IATE - European construction | Natural environment | Industrial structures and policy
IATE - European construction | Natural environment | Industrial structures and policy


état initial d'une usine | première étape de construction

Erstausbau
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


capital initial | frais de premier établissement

Anfangskapital
IATE - INDUSTRY | FINANCE
IATE - INDUSTRY | FINANCE


opérateur de réception des matières premières | technicien de réception des matières premières | opérateur de réception des matières premières/opératrice de réception des matières premières | opératrice de réception des matières premières

Rohmaterialannahmeleiter | Rohstoffannahmeleiterin | Rohstoffannahmeleiter | Rohstoffannahmeleiter/Rohstoffannahmeleiterin
Employés de type administratif
Bürokräfte und verwandte Berufe


négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières

Warengeschäftevermittlerin | Warenhändler | Rohstoffhändler | Warengeschäftevermittler/Warengeschäftevermittlerin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois

Industriemeisterin Holz | Produktionsleiterin Holz | Industriemeister Holz | Produktionsleiter Holz/Produktionsleiterin Holz
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


Tribunal (UE) [ TPICE | Tribunal de première instance | Tribunal de première instance CE | Tribunal de première instance des Communautés européennes ]

Gericht (EU) [ EuGeI | Gericht erster Instanz | Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 Cour de justice de l'Union européenne | BT2 institution de l'Union européenne
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 Gerichtshof der Europäischen Union | BT2 Gemeinschaftsorgan


pouvoir d'initiative [ droit d'initiative ]

Initiativrecht
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 pouvoir politique | RT Commission européenne [1006] | Conseil de l'Union européenne [1006] | initiative législative [0426]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0406 Politischer Rahmen | BT1 politische Befugnis | RT Europäische Kommission [1006] | Gesetzesinitiative [0426] | Rat der Europäischen Union [1006]


initiative de l'UE [ initiative communautaire | initiative de l'Union européenne ]

Initiative der EU [ EG-Initiative | Initiative der Europäischen Union ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 action de l'UE | BT2 activité de l'UE | BT3 approfondissement de l'Union européenne | RT politique régionale de l'UE [1616]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 EU-Aktion | BT2 Tätigkeit der EU | BT3 Vertiefung der Europäischen Union | RT EU-Regionalpolitik [1616]


Initiative populaire fédérale «Pour une Suisse neutre, à la fois ouverte sur le monde et attachée aux valeurs humanitaires (Initiative sur la neutralité)» | Initiative sur la neutralité

Eidgenössische Volksinitiative «Für eine neutrale weltoffene und humanitäre Schweiz (Neutralitätsinitiative)» | Neutralitätsinitiative
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’initiative «Matières premières» de la Commission a une forte dimension extérieure: il s’agit de garantir un accès juste et fiable aux matières premières dans le monde entier et d’assurer des conditions équitables pour tous les acteurs du commerce des matières premières.

Die Kommission engagiert sich mit ihrer Rohstoffinitiative stark außerhalb der EU, um eine faire und verlässliche Rohstoffversorgung weltweit zu sichern und gleiche Bedingungen für alle am Rohstoffhandel Beteiligten zu schaffen.


Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la révision de la liste des matières premières critiques pour l’UE et la mise en œuvre de l’initiative «Matières premières» [COM(2014) 297 final du 26 mai 2014]

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Überprüfung der Liste kritischer Rohstoffe für die EU und die Umsetzung der Rohstoffinitiative (COM(2014) 297 final vom 26.5.2014).


L’UE a notamment adopté l’initiative «matières premières»[45], qui propose une stratégie intégrée pour relever les différents défis liés à l'accès aux matières premières, y compris les matières premières secondaires que l’on peut obtenir dans l'UE grâce à un recyclage accru et de meilleure qualité.

Zu den von der EU auf diesem Gebiet ergriffenen Initiativen zählt die Rohstoffinitiative[45], eine Gesamtstrategie zur Bewältigung der verschiedenen Herausforderungen beim Zugang zu Rohstoffen einschließlich sekundärer Rohstoffe, die in der EU durch mehr und bessere Wiederverwertung gewonnen werden können.


Depuis 2008, la Commission a engagé une stratégie des matières premières (l’initiative «Matières premières»).

Die Kommission verfolgt seit 2008 eine eigene Rohstoffstrategie („Rohstoffinitiative“).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour traiter ces questions, la Commission a notamment lancé, en novembre 2008, l’ initiative «matières premières» , de même qu’elle a procédé, en juin 2010, à une analyse détaillée de la demande et de la raréfaction potentielle des principales matières premières.

Um diese Problematik anzugehen, hat die Kommission im November 2008 insbesondere die Rohstoffinitiative und im Juni 2010 eine eingehende Analyse der Nachfrage nach wichtigen Rohstoffen und ihrer möglichen Knappheit durchgeführt.


L’initiative «Matières premières» de la Commission comporte une forte dimension extérieure afin de garantir un accès juste et durable aux matières premières dans le monde entier en améliorant les conditions d’approvisionnement pour les entreprises de l’UE et en assurant des conditions équitables pour tous les acteurs du commerce des matières premières.

Die Kommission engagiert sich mit ihrer Rohstoffinitiative stark außerhalb der EU. Sie will damit eine faire und nachhaltige Rohstoffversorgung weltweit sichern, indem sie die Belieferung der Unternehmen in der EU verbessert und gleiche Bedingungen für alle am Rohstoffhandel Beteiligten schafft.


Il s’est également déclaré favorable à l’initiative du Premier ministre visant à renforcer le dialogue au sein des institutions.

Auch begrüßte er die Initiative des Ministerpräsidenten, den Dialog innerhalb der Institutionen zu fördern.


Les activités prévues dans les 25 pays comprendront des cours d'initiation aux premiers secours en été, au moment de Noël et durant la Journée mondiale des premiers secours en septembre 2003.

Zu den Aktivitäten in allen 25 Ländern werden Grundkurse in erster Hilfe während des Sommers und zu Weihnachten und ein weltweiter Tag der ersten Hilfe im September 2003 gehören.


Ils ont pris l'initiative des premiers contacts en 1991, élaboré le plan global d'établissement du cartel et organisé la première réunion des "Top Guys" en mai 1992, au cours de laquelle ils ont adopté une "position commune" vis-à-vis des autres producteurs.

Sie knüpften 1991 die Kontakte, arbeiteten den Plan zur Bildung eines Kartells aus und organisierten im Mai 1992 das erste Treffen der obersten Führungskräfte, auf dem sie einen gemeinsamen Standpunkt gegenüber den anderen Produzenten vertraten.


Il a également pris connaissance avec intérêt de la récente initiative de la Commission concernant un programme intégré en faveur des petites et moyennes entreprises, dont une action visant à simplifier la législation et à réduire les charges administratives qui pèsent sur les entreprises, ainsi que de l'initiative du premier ministre portugais relative à la dimension locale du marché intérieur et les initiatives prises par l'Irlande dans les domaines du partenariat social et du développement local.

Er hat ferner mit Interesse die jüngste Initiative der Kommission für ein integriertes Programm zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen, einschließlich der Maßnahme zur Vereinfachung der Rechtsvorschriften und zur Verringerung des Verwaltungsaufwands dieser Unternehmen, sowie die Initiative des portugiesischen Premierministers in bezug auf die lokale Dimension des Binnen- markts und die Initiativen Irlands in den Bereichen soziale Partnerschaft und lokale Entwicklung zur Kenntnis genommen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

d'initiation aux premiers

Date index:2023-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)