beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W23

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

démarcheur à domicile | vendeur en porte à porte | vendeur en porte à porte/vendeuse en porte à porte | vendeuse en porte à porte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adviseur-verkoopster aan huis | huis-aan-huisverkoopster | adviseur-verkoper aan huis | huis-aan-huisverkoper

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Dienstverlenend personeel en verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

porte à deux battants | porte à deux vantaux | porte à double battant | porte battante | porte va-et-vient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klapdeur | tochtdeur

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

machinetafel

IATE - Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

haveninstallatie [ haven | jachthaven | rivierhaven | zeehaven ]

48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 politique portuaire | RT infrastructure de transport [4806] | port de pêche [5641]

48 TRANSPORT | MT 4821 vervoer over zee en over binnenwateren | BT1 havenbeleid | RT transportinfrastructuur [4806] | vissershaven [5641]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kangoeroeschip | LASH-schip | LASH-ship | lichterschip | lichtersdragend vaartuig

IATE - TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être sig ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Stoornissen van de persoonlijkheid en het gedrag op volwassen leeftijd die zich hebben ontwikkeld bij personen zonder eerdere persoonlijkheidsstoornis na ondervinding van catastrofale of buitengewoon-lang-aanhoudende stress of na een ernstige psychiatrische-ziekte. Deze diagnosen mogen alleen gesteld worden als er bewijs is van een uitgesproken en duurzame verandering van het patroon waarin iemand de omgeving en zichzelf waarneemt, daarmee in betrekking staat of daarover denkt. De persoonlijkheidsverandering dient aanmerkelijk te zijn en samen te gaan met star en onaangepast gedrag dat voor de pathogene ervaring niet aanwez ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Elles constituent des épisodes nocturnes au cours desquels une terreur et une panique extrêmes sont associées à une vocalisation intense, à une agitation motrice et à un hyperfonctionnement neuro-végétatif. L'individu s'assied ou se lève, habituellement durant le premier tiers du sommeil nocturne, avec un cri de terreur. Assez souvent, il court jusqu'à la porte comme s'il essayait de s'échapper; en fait, il ne quitte que rarement sa chambre. Le souvenir de l'événement, s'il existe, est très limité (se réduisant habituellement à une ou deux images mentales fragmentaires).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Nachtelijke episoden van overmatige angst en paniek gepaard gaand met intense vocalisatie, motorische onrust en hevige autonome-prikkeling. De betrokkene komt overeind of staat op, doorgaans tijdens het eerste derde deel van de nachtelijke slaap, met een paniekerige schreeuw. Dikwijls rent hij of zij naar de deur als om te proberen te ontkomen, maar verlaat zelden de kamer. Herinnering van de gebeurtenis, indien al aanwezig, is uiterst beperkt (doorgaans tot een of twee fragmentarische beelden).

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est le cas au Grand-Duché de Luxembourg (où le successeur porte le titre de « Lieutenant-Représentant ») et en Espagne pour le « Prince des Asturies ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Dat is het geval in het Groothertogdom Luxemburg (waar de opvolger de titel « Luitenant-Vertegenwoordiger » draagt) en in Spanje voor de « Prins van Asturias ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

C'est le cas au Grand-Duché de Luxembourg (où le successeur porte le titre de « Lieutenant-Représentant ») et en Espagne pour le « Prince des Asturies ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dat is het geval in het Groothertogdom Luxemburg (waar de opvolger de titel « Luitenant-Vertegenwoordiger » draagt) en in Spanje voor de « Prins van Asturias ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Par arrêté royal n° 6070 du 16 juin 2006, la Décoration Militaire de 2e classe pour acte de courage et de dévouement est décernée au lieutenant-colonel breveté d'état-major Holsteyns, H., pour « Le 3 mai 2006 a porté secours à une jeune fille de 16 ans victime d'une agression.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

Bij koninklijk besluit nr. 6070 van 16 juni 2006 wordt het Militair Ereteken van 2e klasse wegens daad van moed of toewijding verleend aan luitenant-kolonel stafbrevethouder H. Holsteyns, voor « Heeft op 3 mei 2006 een 16 jarig meisje gered uit de handen van een overvaller.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-17]

Les candidats doivent, au 1 décembre 1997, compter cinq années de navigation professionnelle effective en qualité de chef de quartier, soit au moins trois années de navigation professionnelle effective en qualité de chef de quartier et avoir rempli pendant trois années au moins les fonctions de lieutenant de port.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

De kandidaten dienen op 1 december 1997 vijf jaar werkelijke scheepsdienst als hoofd van de wacht op schepen te tellen of ten minste drie jaar werkelijke scheepsdienst als hoofd van de wacht te tellen en gedurende ten minste drie jaar het ambt van havenluitenant te hebben uitgeoefend.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le titulaire du grade de lieutenant-colonel au moment de l'entrée en vigueur du présent arrêté, porte le grade d'Officier-Chef de Service.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-13]

De titularis van de graad van luitenant-kolonel op het ogenblik van de invoegetreding van dit besluit, draagt de graad van Officier-Dienstchef.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-04-13]

Par dérogation à l'article 11, § 1er, l'agent nommé au grade rayé de premier lieutenant, revêtu auparavant du grade rayé de premier lieutenant (rang 24) qui à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté possède la licence spéciale pour le port de Ramsgate et a terminé avec succès la formation de commandant, conserve l'avantage de l'échelle de traitement spéciale mentionnée ci-après, pour autant que celle-ci soit plus intéressante que l'échelle de traitement 10 A :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

In afwijking van artikel 11, § 1, behoudt de ambtenaar benoemd tot de graad van eerste luitenant, voorheen bekleed met de geschrapte graad van eerste luitenant (rang 24), die op de datum van inwerkingtreding van dit besluit in het bezit is van de bijzondere loodsvergunning voor de haven van Ramsgate en de opleiding tot commandant met goed gevolg heeft beëindigd, het voordeel van de hiernavermelde bijzondere weddeschaal, voor zover deze voordeliger uitvalt dan de weddeschaal 10 A :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-11-27]

Art. 46. L'échelle de traitement liée au grade de premier lieutenant (rang 24) qui possède la licence spéciale pour le port de Ramsgate et qui a terminé avec succès la formation de commandant, est fixée comme suit :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

Art. 46. De weddeschaal verbonden aan de graad van eerste luitenant (rang 24) die in het bezit is van de bijzondere loodsvergunning voor de haven van Ramsgate en die de opleiding tot commandant met goed gevolg heeft beëindigd, wordt vastgesteld als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-11-27]

Cette mesure est manifestement un succès, car votre porte-parole, le lieutenant-colonel Vandenbroele, a communiqué à la presse qu'en l'espace de quelques jours, un millier de jeunes s'étaient portés candidats pour travailler à l'armée pendant les vacances.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Deze maatregel heeft blijkbaar succes, want uw woordvoerder, luitenant-kolonel Vandenbroele, meldde de pers dat er zich op enkele dagen tijd een duizendtal jongeren kandidaat stelden voor een vakantiejob bij het leger.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Le capitaine Moussa Dadis Camara, porté à la présidence par un coup d'État, a été victime le 3 décembre 2009, d'une tentative de meurtre de la part de son aide camp, le lieutenant Aboubacar " Toumba" Diakité.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Op 3 december 2009 werd kapitein Moussa Dadis Camara, die door een staatsgreep aan het bewind kwam, het slachtoffer van een moordpoging door zijn adjudant, luitenant Aboubacar " Toumba" Diakité.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

A l'exception de la protection de la maternité, aucune règle particulière statutaire ou disciplinaire n'est applicable aux militaires féminins. b) Sans objet. c) Comme les premiers militaires féminins n'ont été recrutés qu'à partir de 1975, les plus hauts grades ne sont pas encore portés par des femmes: il n'y a pas encore de colonels, de généraux de brigade, de généraux-majors ou lieutenants généraux féminins chez les officiers; ni d'adjudants-chefs ou d'adjudants-majors parmi les sous-officiers et, finalement, les volontaires ne co ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Op de moederschapsbescherming na, bestaat geen enkele specifieke statutaire of disciplinaire regeling van toepassing op vrouwelijke militairen. b) Zonder onderwerp. c) Aangezien de eerste vrouwelijke militairen pas gerekruteerd werden vanaf 1975, zijn de hoogste graden nog niet door vrouwen bekleed: bij de officieren telt men nog geen vrouwelijke kolonels, brigadegeneraals, generaal-majoors of luitenant-generaals; bij de onderofficieren geen adjudant-chefs noch adjudant-majoors en tot slot bij de vrijwilligers geen eerste korporaal-chefs.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : dans un objet démarcheur à domicile et un objet immobile installation portuaire lieutenant lieutenant mécanicien lieutenante lieutenante mécanicienne navire lash navire kangourou navire porte-barges navire porte-barges du type lash navire porte-chalands objet pliant plateau d'une machine-outil plateau porte-pièce d'une machine-outil port de plaisance port fluvial port maritime porte battante porte coulissante et chambranle de porte porte va-et-vient porte à deux battants porte à deux vantaux porte à double battant porte-barges porte-pièce porte-pièces rouleaux d'essorage d'un lave-linge table de machine table de travail table porte-pièce table porte-pièces tel un objet en mouvement vendeur en porte à porte vendeur en porte à porte vendeuse en porte à porte vendeuse en porte à porte lieutenant de port

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lieutenant de port

Date index:2021-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lieutenant de port " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)