Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carburant marin
Combustible marin
Combustible résiduel marin
Dermite solaire Peau de cultivateur
Distillat combustible marin
Espèce marine
Faune marine
Flore marine
Fond marin
Grand fond marin
Lieutenant
Lieutenant mécanicien
Lieutenante
Lieutenante mécanicienne
Marin
Monteuse de moteurs de navire
Monteuse-assembleuse moteurs marins
Sous-marin chasseur de sous-marins
Sous-marin d'attaque

Translation of "lieutenant de marine " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lieutenant | lieutenant/lieutenante | lieutenante

onderluitenant | vaandrig | eerste luitenant | luitenant
Professions militaires
Beroepen bij de strijdkrachten


lieutenante mécanicienne | lieutenant mécanicien | lieutenant mécanicien/lieutenante mécanicienne

machinist container- en tankvaart | machinist veerboot | machinist zeevaart | wachtwerktuigkundige scheepvaart
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

artillerie op zee | dieptebom | mijn NNO, op zee of in haven | ontploffing onder water | torpedo | zeemijn
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.0


Contact avec des animaux venimeux marins et des plantes vénéneuses marines

contact met giftige zeedieren en -planten
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X26
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X26


monteur-assembleur moteurs marins/monteuse-assembleuse moteurs marins | monteuse de moteurs de navire | monteur de moteurs marins/monteuse de moteurs marins | monteuse-assembleuse moteurs marins

assemblagemedewerker scheepsmotoren | assemblagemedewerkster scheepsmotoren | assemblagemonteur scheepsmotoren | assemblagetechnicus scheepsmotoren
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


espèce marine [ faune marine | flore marine ]

mariene soort [ zeefauna | zeeflora ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 vie sauvage | RT milieu marin [5211]
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 wild leven | RT marien milieu [5211]


fond marin [ grand fond marin ]

zeebodem [ diepzee ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 milieu marin | BT2 milieu aquatique | BT3 environnement physique | NT1 fond côtier | NT1 plateau continental | RT exploitation des fonds marins [5206] | exploitation des mers [5206] | océanographi
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 marien milieu | BT2 aquatisch milieu | BT3 fysisch milieu | NT1 continentaal plat | NT1 kustwaterbodem | RT diepzee-exploitatie [5206] | oceanografie [3606] | ontginning van de zeeën [5206] | rijkdo


combustible marin [ carburant marin | combustible résiduel marin | distillat combustible marin ]

scheepsbrandstof [ destillaatbrandstof voor de scheepvaart | dieselolie voor de scheepvaart | gasolie voor de scheepvaart | residuale stookolie voor de scheepvaart ]
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | BT1 carburant | BT2 produit pétrolier | BT3 pétrochimie | RT transport maritime [4821]
66 ENERGIE | MT 6616 aardolie-industrie | BT1 motorbrandstof | BT2 aardolieproduct | BT3 petrochemie | RT vervoer over zee [4821]


sous-marin chasseur de sous-marins | sous-marin d'attaque

offensieve onderzeeboot
IATE - 0821
IATE - 0821


Dermite solaire Peau de:cultivateur | marin

dermatitis door zonnestraling | landmanshuid | zeemanshuid
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L57.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L57.8
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au grade de lieutenant de vaisseau des services dans le corps du personnel de la marine, l'enseigne de vaisseau des services Uyttenhove C-A.

In de graad van luitenant-ter-zee van de diensten in het korps van het marinepersoneel, de vaandrig-ter-zee van de diensten C-A. Uyttenhove.


- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers subalternes du cadre de réserve Par arrêté royal n° 1398 du 8 août 2016 : Sont nommés au grade supérieur dans le cadre de réserve, le 28 septembre 2016: Force terrestre Au grade de capitaine-commandant dans le corps de l'infanterie, le capitaine Van Haver J. Au grade de lieutenant dans le corps de l'infanterie, le sous-lieutenant Vandenbruwane I. Au grade de lieutenant dans le corps des troupes blindées, le sous-lieutenant Deldime S. Au grade de capitaine-commandant dans le corps de la logistique, le capitaine Van Beneden T. Marine ...[+++]

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de lagere officieren van het reservekader Bij koninklijk besluit nr. 1398 van 8 augustus 2016: Worden benoemd tot de hogere graad in het reservekader, op 28 september 2016: Landmacht In de graad van kapitein-commandant in het korps van de infanterie, de kapitein J. Van Haver. In de graad van luitenant in het korps van de infanterie, de onderluitenant I. Vandenbruwane. In de graad van luitenant in het korps van de pantsertroepen, de onderluitenant S. Deldime. In de graad van kapitein-commandant in het korps van de logistiek, de kapitein T. Van Beneden. ...[+++]


L'enseigne de vaisseau Breuer N. est nommé au grade de lieutenant de vaisseau dans le cadre de réserve, le 28 septembre 2016, dans le corps du personnel de la marine.

Wordt vaandrig-ter-zee N. Breuer benoemd in de graad van luitenant-ter-zee in het reservekader, op 28 september 2016, in het korps van het marinepersoneel.


Par arrêté royal n° 1402 du 1 septembre 2016, le sous-lieutenant du cadre de réserve Lange N. est transféré, à sa demande, avec son grade et son ancienneté, du corps de l'infanterie de la force terrestre vers le corps du personnel de la marine de la marine, le 1 septembre 2016.

Bij koninklijk besluit nr. 1402 van 1 september 2016, wordt onderluitenant N. Lange van het reservekader, op zijn aanvraag, met zijn graad en zijn anciënniteit, overgeplaatst van het korps van de infanterie van de landmacht naar het korps van het marinepersoneel van de marine op 1 september 2016.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Admission d'officiers de carrière du niveau B dans la catégorie des officiers de carrière du niveau A Par arrêté royal n° 1396 du 8 août 2016 : Les officiers de carrière du niveau B, dont les noms suivent, sont admis le 30 juin 2016 avec leur grade et leur ancienneté dans ce grade comme officiers de carrière du niveau A. Ils sont classés à la suite des officiers de carrière du niveau A du recrutement spécial, de même grade et de même ancienneté dans ce grade : Force terrestre Les capitaines Comanne X. , De Prez B., De Vylder K., Henrotte P., Leysen W., Masquelin D., Mattelart G. Le lieutenant Lenaerts E. Force aérienne Les capitaines-c ...[+++]

- Opname van aanvullingsofficieren in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1396 van 8 augustus 2016 : Worden de beroepsofficieren van niveau B van wie de namen volgen, op 30 juni 2016 met hun graad en hun anciënniteit in die graad opgenomen als beroepsofficieren van niveau A. Zij worden gerangschikt na de beroepsofficieren van niveau A, van de bijzondere werving met dezelfde graad en dezelfde anciënniteit in die graad : Landmacht Kapiteins X. Comanne, B. De Prez, K. De Vylder, P. Henrotte, W. Leysen, D. Masquelin, G. Mattelart Luitenant E. Lenaerts. Luchtmacht Kapiteins-commandanten vliegers S. Darte, T. De M ...[+++]


Les majors Heyman W., Taelman J., Vrancken J. Les capitaines-commandants Bever J-C., Brunclair C., Deneubourg D., Fiévet P., Goossens E., Harlange P., Klompkes E., Martinot P., Nuyts H., Pierquin P., Rogge B., Sterken P., Van de Putte A., Verhulst M., Wauthier E. Force aérienne Le colonel d'aviation administrateur militaire Dermul M. Le lieutenant-colonel d'aviation administrateur militaire Priem R. Les lieutenants-colonels d'aviation brevetés d'état-major Camelbeke L., Lepez P. Le lieutenant-colonel d'aviation Delmouzée P. Les capitaines-commandants d'aviation Gillet G., Jouret B. Marine ...[+++]

Bever, C. Brunclair, D. Deneubourg, P. Fiévet, E. Goossens, P. Harlange, E. Klompkes, P. Martinot, H. Nuyts, P. Pierquin, B. Rogge, P. Sterken, A. Van de Putte, M. Verhulst, E. Wauthier Luchtmacht Kolonel van het vliegwezen militair administrateur M. Dermul Luitenant-kolonel van het vliegwezen militair administrateur R. Priem Luitenant-kolonels van het vliegwezen stafbrevethouder L. Camelbeke, P. Lepez Luitenant-kolonel van het vliegwezen P. Delmouzée Kapiteins-commandanten van het vliegwezen G. Gillet, B. Jouret Marine Vice-admiraal M. Ectors Korvetkapitein Y. Jaenen Luitenant-ter-zee eerste klasse R. Joosen Medische Dienst Geneesheren- ...[+++]


Capitaine d'administration Coppens D. Capitaines : Dewulf L., Laffut R., Verschroeven T. Lieutenants d'administration : Boonen I. , Vanschoubroeck M. Lieutenant Kerckhofs M. FORCE AERIENNE Majors d'aviation brevetés d'état-major : Gérard H., Villano M. Majors d'aviation : Detruyer J., Leroy F., Loots P., Plaetsier B., Sevenoy F., Sevrin T. Capitaines-commandants aviateurs : Collard A., Crappe O., Deelkens B., Fabre T., Kinable K., Put G., Put J., Rappelet Y., Teunkens K., Van Meldert S. Capitaines-commandants d'aviation : Vaes K., Vanderstraeten S. Capitaines aviateurs : Pont M., Verleyen J. Capitaines d'aviation : Creemers L., De Clercq ...[+++]

Kapitein van administratie Coppens D. Kapiteins : Dewulf L., Laffut R., Verschroeven T. Luitenants van administratie : Boonen I. , Vanschoubroeck M. Luitenant Kerckhofs M. LUCHTMACHT Majoors van het vliegwezen stafbrevethouders : Gérard H., Villano M. Majoors van het vliegwezen : Detruyer J., Leroy F., Loots P., Plaetsier B., Sevenoy F., Sevrin T. Kapiteins-commandanten vliegers : Collard A., Crappe O., Deelkens B., Fabre T., Kinable K., Put G., Put J., Rappelet Y., Teunkens K., Van Meldert S. Kapiteins-commandanten van het vliegwezen : Vaes K., Vanderstraeten S. Kapiteins vliegers : Pont M., Verleyen J. Kapiteins van het vliegwezen : Cr ...[+++]


- Distinctions honorifiques Ordres nationaux Par arrêté royal n° 1117 du 5 février 2016 : Est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Général-major Thys M. Est promu Officier de l'Ordre de Léopold à la date du 21 juillet 2015 : Lieutenant-colonel de réserve Caytan X. Sont promus Officier de l'Ordre de Léopold à la date du 15 novembre 2015 : Colonel breveté d'état-major De Varé F. Lieutenants-colonels brevetés d'état-major : Bilo T., Blanckaert S., Bouthé M., Calmant D., Claessen E., De Greve F., Jacques-Houssa V. , Marteau P., Staelens P., Van De Vijver V. Lieutenants-colonels : Lheureux V. ...[+++]

- Eervolle onderscheidingen Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 1117 van 5 februari 2016 : Wordt bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Generaal-majoor Thys M. Wordt bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde op datum van 21 juli 2015 : Reserveluitenant-kolonel Caytan X. Worden bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde op datum van 15 november 2015 : Kolonel stafbrevethouder De Varé F. Luitenant-kolonels stafbrevethouders : Bilo T., Blanckaert S., Bouthé M., Calmant D., Claessen E., De Greve F., Jacques-Houssa V. , Marteau P., Staelens P., Van De Vijver V. Luitenant-kolonels : Lheureux V. , Mees L. Reserveluitenant-kolonel Boen J. Majoors stafbrevethouders : Baeten J., Van Ormelingen R. Maj ...[+++]


Par arrêté royal n° 975 du 6 septembre 2015 : Sont promus Officier de l'Ordre de Léopold à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Lieutenants-colonels brevetés d'état-major Hendrickx H., Pierard F., Pierard V. , Van Ryckeghem G. Lieutenant-colonel de réserve De Geyter A. Major breveté d'état-major Genné R. Majors De Keyzer A., Heyns W. Major de réserve Beyts M. Force aérienne Lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major Heyninck T. Major d'aviation administrateur militaire Nelissen J. Marine Capitaine de frégate breveté d' ...[+++]

Bij koninklijk besluit nr 975 van 6 september 2015 : Worden bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Luitenant-kolonels stafbrevethouders Hendrickx H., Pierard F., Pierard V. , Van Ryckeghem G. Reserveluitenant-kolonel De Geyter A. Majoor stafbrevethouder Genné R. Majoors De Keyzer A., Heyns W. Reservemajoor Beyts M. Luchtmacht Luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder Heyninck T. Majoor van het vliegwezen militair administrateur Nelissen J. Marine Fregatkapitein stafbrevethouder Ramboer P. Medische Dienst Geneesheer-luitenant-kolonel De Schutter G. Luitenant-kolonel Demuynck B. Apotheke ...[+++]


- Dispositions retirées Par arrêté royal n° 974 du 6 septembre 2015 : Sont promus Commandeur de l'Ordre de la Couronne à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Colonel breveté d'état-major Wouters T. Colonel de réserve Verhellen G. Marine Capitaine de vaisseau ingénieur du matériel militaire Dupont Y. Est promu Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2000 : Force aérienne Capitaine-commandant d'aviation de réserve Grison P. Sont promus Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Lieutenants-colonels ...[+++]

- Ingetrokken bepalingen Bij koninklijk besluit nr 974 van 6 september 2015 : Worden bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Kolonel stafbrevethouder Wouters T. Reservekolonel Verhellen G. Marine Kapitein-ter-zee ingenieur van het militair materieel Dupont Y. Wordt bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 8 april 2000 : Luchtmacht Reservekapitein-commandant van het vliegwezen Grison P. Worden bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Luitenant-kolonels stafbrevethouders Bonfanti P., Linotte F., Parisis R., Raeves S. Majoors stafbrevethouders Geerinck D., ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lieutenant de marine

Date index:2022-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)