Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
..deuxième cycle de l'enseignement secondaire agricole
..enseignement secondaire agricole du deuxième cycle
..enseignement secondaire technique du deuxième cycle
Base du deuxième métacarpien
Certificat d'enseignement secondaire du deuxième degré
Degré d'orientation
Deuxième P
Deuxième degré
Deuxième professionnelle
GNSS de deuxième génération
GNSS-2
Lieutenant
Lieutenant mécanicien
Lieutenante
Lieutenante mécanicienne
Opérateur en deuxième transformation des viandes
Opératrice en deuxième transformation des viandes
Opératrice en première transformation des viandes

Translation of "deuxième lieutenant " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lieutenant | lieutenant/lieutenante | lieutenante

onderluitenant | vaandrig | eerste luitenant | luitenant
Professions militaires
Beroepen bij de strijdkrachten


lieutenante mécanicienne | lieutenant mécanicien | lieutenant mécanicien/lieutenante mécanicienne

machinist container- en tankvaart | machinist veerboot | machinist zeevaart | wachtwerktuigkundige scheepvaart
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


..deuxième cycle de l'enseignement secondaire agricole | ..enseignement secondaire agricole du deuxième cycle | enseignement secondaire agricole, deuxième cycle

middelbaar agrarisch onderwijs
IATE - 0436
IATE - 0436


..deuxième cycle de l'enseignement secondaire technique | ..enseignement secondaire technique du deuxième cycle | enseignement secondaire technique,deuxième cycle

middelbaar technisch onderwijs
IATE - Education
IATE - Education


GNSS de deuxième génération | système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération | système global de navigation par satellite de deuxième génération | GNSS-2 [Abbr.]

Satellietnavigatie- en plaatsbepalingssysteem van de tweede generatie | GNSS-2 [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Communications
IATE - TRANSPORT | Communications


opérateur en deuxième transformation des viandes | opératrice en deuxième transformation des viandes | opérateur de transformation des viandes/opératrice de transformation des viandes | opératrice en première transformation des viandes

bediener vleesverwerking | operator vleesbereiding | operators in de vleesverwerkende industrie
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Ambachtslieden


deuxième professionnelle | deuxième P

Tweede jaar beroepssecundair onderwijs (élément)
enseignement
enseignement


base du deuxième métacarpien

basis ossis metacarpi II
SNOMEDCT-BE (body structure) / 55398001
SNOMEDCT-BE (body structure) / 55398001


degré d'orientation | deuxième degré

Oriënteringsgraad (élément) | Tweede graad (élément)
enseignement
enseignement


certificat d'enseignement secondaire du deuxième degré

Gestuigschrift van de tweede graad van het secundair onderwijs (élément)
enseignement
enseignement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers subalternes du cadre de réserve Par arrêté royal n° 1398 du 8 août 2016 : Sont nommés au grade supérieur dans le cadre de réserve, le 28 septembre 2016: Force terrestre Au grade de capitaine-commandant dans le corps de l'infanterie, le capitaine Van Haver J. Au grade de lieutenant dans le corps de l'infanterie, le sous-lieutenant Vandenbruwane I. Au grade de lieutenant dans le corps des troupes blindées, le sous-lieutenant Deldime S. Au grade de capitaine-commandant dans le corps de la logistique, le capitaine Van Beneden T. Marine Au grade de lieutenant de vaisseau de pre ...[+++]

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de lagere officieren van het reservekader Bij koninklijk besluit nr. 1398 van 8 augustus 2016: Worden benoemd tot de hogere graad in het reservekader, op 28 september 2016: Landmacht In de graad van kapitein-commandant in het korps van de infanterie, de kapitein J. Van Haver. In de graad van luitenant in het korps van de infanterie, de onderluitenant I. Vandenbruwane. In de graad van luitenant in het korps van de pantsertroepen, de onderluitenant S. Deldime. In de graad van kapitein-commandant in het korps van de logistiek, de kapitein T. Van Beneden. Marine In de graad van luitenant ...[+++]


- Erratum Par arrêté royal n° 1397 du 8 août 2016 : Au Moniteur belge n° 86 du 16 mars 2012, page 16110, il y a lieu de remplacer le deuxième alinéa du texte relatif à l'arrêté royal n° 8701 du 20 décembre 2011 par le texte repris ci-après : « Le sous-lieutenant d'aviation commissionné candidat officier de réserve Huyck W. est nommé au grade de sous-lieutenant d'aviation le 1 mai 2011 et est inscrit dans le corps du personnel non-navigant de la force aérienne».

- Erratum Bij koninklijk besluit nr. 1397 van 8 augustus 2016 : In het Belgisch Staatsblad nr. 86 van 16 maart 2012, bladzijde 16110, dient men de tweede alinea van de tekst met betrekking tot het koninklijk besluit nr. 8701 van 20 december 2011 te vervangen door de hierna vermelde tekst : « Wordt de aangestelde onderluitenant van het vliegwezen kandidaat-reserveofficier W. Huyck, op 1 mei 2011 benoemd in de graad van onderluitenant van het vliegwezen en in het korps van het niet-varend personeel van de luchtmacht».


Forces armées Commission de candidats officiers de carrière du niveau B Par arrêté royal n° 1239 du 6 juin 2016 : Force terrestre Les candidats officiers de carrière du niveau B, dont les noms suivent, sont commissionnés au grade de sous-lieutenant candidat officier de carrière du niveau B le 1 juin 2016 : Beka N., Callens P., De Meulemeester T., Hermann C., Mimmo A., Smet M., Staquet A., Vanhooren C. Force aérienne Les candidats officiers de carrière du niveau B, dont les noms suivent, sont commissionnés au grade de sous-lieutenant d'aviation candidat officier de carrière du niveau B le 1 juin 2016 : Dobbelaere P., Vanelderen G., Vannes ...[+++]

Krijgsmacht Aanstelling van kandidaat-beroepsofficieren van niveau B Bij koninklijk besluit nr. 1239 van 6 juni 2016 : Landmacht Worden de kandidaat-beroepsofficieren van niveau B, van wie de namen volgen, op 1 juni 2016 aangesteld in de graad van onderluitenant kandidaat-beroepsofficier van niveau B : N. Beka, P. Callens, T. De Meulemeester, C. Hermann, A. Mimmo, M. Smet, A. Staquet, C. Vanhooren. Luchtmacht Worden de kandidaat-beroepsofficieren van niveau B, van wie de namen volgen, op 1 juni 2016 aangesteld in de graad van onderluitenant van het vliegwezen kandidaat-beroepsofficier van niveau B : P. Dobbelaere, G. Vanelderen, A. Vanne ...[+++]


Art. 12. Le texte de l'article 26, § 4, deuxième tiret, du même arrêté est remplacé par le texte qui suit : « - pour le grade de lieutenant, x est égal à 0,28; ».

Art. 12. De tekst van artikel 26, § 4, tweede streepje, van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt : "- voor de graad van luitenant is x gelijk aan 0,28; ".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Distinction honorifique Octroi de la Décoration Militaire Par arrêté royal n° 1148 du 1 mars 2016, la Décoration militaire de deuxième classe pour acte de courage ou dévouement est décernée au sous-lieutenant d'aviation De Groote M.

- Eervolle onderscheiding Toekenning van het Militair Ereteken Bij koninklijk besluit nr. 1148 van 1 maart 2016, wordt het Militair Ereteken van tweede klasse, voor een daad van moed of toewijding verleend aan onderluitenant van het vliegwezen M. De Groote.


Au grade de capitaine d'administration, les lieutenants d'administration : D'Haese N., Malmendier B., Prévot P. et Ribbens K. Au grade de capitaine d'aviation, les lieutenants d'aviation : Comuth S., Debehogne J., Foblets E., Hentjens H. et Meurice B. Au grade de lieutenant, le sous-lieutenant : De Laet F. Au grade d'enseigne de vaisseau, l'enseigne de vaisseau de deuxième classe : Boucquéau T (Ecuyer).

In de graad van kapitein van administratie, de luitenants van administratie : N. D'Haese, B. Malmendier, P. Prévot en K. Ribbens. In de graad van kapitein van het vliegwezen, de luitenants van het vliegwezen : S. Comuth, J. Debehogne, E. Foblets, H. Hentjens en B. Meurice. In de graad van luitenant, de onderluitenant : F. De Laet. In de graad van vaandrig-ter-zee, de vaandrig-ter-zee tweede klasse : T. Boucquéau (Jonkheer).


- Nomination au grade de base de candidats officiers de carrière du niveau A du recrutement normal et complémentaire Par arrêté royal n° 973 du 6 septembre 2015: Force terrestre Les sous-lieutenants commissionnés, de la 53ème promotion d'un institut supérieur industriel, dont les noms suivent, sont nommés au grade de sous-lieutenant le 26 juin 2015, avec effet rétroactif en ce qui concerne l'ancienneté pour l'avancement au 26 septembre 2014, et sont inscrits dans les filières de métiers mentionnées ci-après : Génie civil et militaire Van Kwikenborne J. Techniques du matériel terrestre Van Dam Y. Marine Les enseignes de va ...[+++]

- Benoeming van kandidaat-beroepsofficieren van niveau A van de normale en aanvullende werving Bij koninklijk besluit nr. 973 van 6 september 2015: Landmacht Worden de aangestelde onderluitenants, van de 53ste promotie van een industriële hogeschool, van wie de namen volgen, op 26 juni 2015 benoemd in de graad van onderluitenant, met terugwerkende kracht inzake anciënniteit voor de bevordering op 26 september 2014 en worden in de hierna vermelde vakrichtingen ingeschreven : Militaire en burgergenie J. Van Kwikenborne Technieken van het grondmaterieel Y. Van Dam Marine Worden de aangestelde vaandrigs-ter-zee tweede klasse van de 53ste pro ...[+++]


Les enseignes de vaisseau de deuxième classe commissionnés de la 150 promotion de la faculté des sciences sociales et militaires de l'Ecole royale militaire, dont les noms suivent, sont nommés au grade d'enseigne de vaisseau de deuxième classe le 26 juin 2015, et sont inscrits dans la filière de métiers emploi des systèmes d'arme navals : Goudeseune J., Roman A., Sandra M. et Vermang M. Service médical Les sous-lieutenants commissionnés de la 150 promotion de la faculté des sciences sociales et militaires de l'Ecole royale militaire, ...[+++]

Worden de aangestelde vaandrig-ter-zee tweede klasse, van de 150ste promotie van de faculteit sociale en militaire wetenschappen van de Koninklijke Militaire School, van wie de namen volgen, op 26 juni 2015 benoemd in de graad van vaandrig-ter-zee tweede klasse en worden in de vakrichting inwerkingstelling van marinewapensystemen ingeschreven. J. Goudeseune, A. Roman, M. Sandra, en M. Vermang. Medische dienst Worden de aangestelde onderluitenants van de 150ste promotie van de faculteit sociale en militaire wetenschappen van de Koninklijke Militaire School, van wie de namen volgen, op 26 juni 2015 benoemd in de graad van onderluitenant en ...[+++]


- Commission de candidats officiers de carrière du niveau B Par arrêté royal n° 805 du 16 juin 2015 : Force terrestre Les candidats officiers de carrière du niveau B, dont les noms suivent, sont commissionnés au grade de sous-lieutenant candidat officier de carrière du niveau B le 1 juin 2015 : Bosteels, S., Celis, S., Counasse, J-F., Depret, C., Follet, B., Garot, S., Moret, J-M., Nobels, D., Ooms, N., Raone, N., Verlinden, M., Verniers, P. Force aérienne Les candidats officiers de carrière du niveau B, dont les noms suivent, sont commissionnés au grade de sous-lieutenant candidat ...[+++]

- Aanstelling van kandidaat-beroepsofficieren van niveau B Bij koninklijk besluit nr. 805 van 16 juni 2015 : Landmacht Worden kandidaat-beroepsofficieren van niveau B, van wie de namen volgen, op 1 juni 2015 aangesteld in de graad van onderluitenant kandidaat-beroepsofficier van niveau B : S. Bosteels, S. Celis, J-F. Counasse, C. Depret, B. Follet, S. Garot, J-M. Moret, D. Nobels, N. Ooms, N. Raone, M. Verlinden, P. Verniers. Luchtmacht Worden kandidaat-beroepsofficieren van niveau B, van wie de namen volgen, op 1 juni 2015 aangesteld in de graad van onderluitenant kandidaat ...[+++]


La première se trouvait au nord de la localité; la deuxième, fondée par Lőrinc Csernyus, premier lieutenant de la révolution de 1848-1849, se situait au sud et fonctionne encore à Rákóczi út.

Eerstgenoemde bevond zich in het noorden van het dorp. Laatstgenoemde — die door Lőrinc Csernyus, eerste luitenant tijdens de revolutie van 1848-1849, werd opgericht — bevond zich in het zuiden van het dorp en is nog steeds in bedrijf in Rákóczi út.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

deuxième lieutenant

Date index:2021-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)