Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide dentaire
Assistance chirurgicale à distance
Assistant dentaire
Assistante dentaire
Ballonnet
Cathéter de perfusion
Cure chirurgicale d'une hernie
Cure chirurgicale de hernie
Cure de hernie
Cure radicale d'une hernie
Cœur artificiel
Fistule artério-veineuse créée chirurgicalement
Herniotomie
Intervention chirurgicale
Monteur d’instruments dentaires
Monteuse d’instruments dentaires
Opération
Opération chirurgicale
Prothésiste dentaire
Prothésiste en orthodontie
Shunt artério-veineux créé chirurgicalement
Technicien de fabrication de matériel dentaire
Télé-assistance chirurgicale

Translation of "dentaires ou chirurgicales " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
kit d’intervention chirurgicale dentaire médicamenteux réutilisable

herbruikbare set met medicatie voor kaakchirurgische verrichting
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700756001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700756001


kit d’intervention chirurgicale dentaire médicamenteux à usage unique

set met medicatie voor kaakchirurgische verrichting voor eenmalig gebruik
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700757005
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700757005


kit d’intervention chirurgicale dentaire non médicamenteux à usage unique

set zonder medicatie voor kaakchirurgische verrichting voor eenmalig gebruik
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700712001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700712001


monteuse d’instruments dentaires | monteur d’instruments dentaires | monteur d’instruments dentaires/monteuse d’instruments dentaires

gereedschapmaker tandheelkunde | gereedschapsmaker tandheelkunde | tandheelkundig instrumentmaakster | tandheelkundig instrumentmaker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


prothésiste dentaire | technicien de fabrication de matériel dentaire | prothésiste en orthodontie | technicien de fabrication de matériel dentaire/technicienne de fabrication de matériel dentaire

gipstechnicus | tandtechnisch medewerker orthodontie | tandtechnicus | tandtechnisch medewerkster orthodontie
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


intervention chirurgicale | opération | opération chirurgicale

operatie
IATE - Health
IATE - Health


assistance chirurgicale à distance | télé-assistance chirurgicale

chirurgische assistentie op afstand
IATE - Health
IATE - Health


cure chirurgicale de hernie | cure chirurgicale d'une hernie | cure de hernie | cure radicale d'une hernie | herniotomie

breukoperatie | breuksnede | hernia-operatie | herniotomie | kelotomie
IATE - Health
IATE - Health


assistante dentaire | aide dentaire | assistant dentaire

preventieassistent tandheelkunde | preventieassistente tandheelkunde | stoelassistente | tandartsassistent
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | fistel | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | shunt | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | ballonpomp [contrapulsatieballon] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | kunsthart | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | paraplu (vena cava)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T82.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T82.5
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(12) tout autre acte médical ou toute autre fourniture médicale, dentaire ou chirurgicale.

(12) gelijk welke andere geneeskundige handeling of gelijk welk ander geneeskundig, tandheelkundig of chirurgisch materieel.


LISTE DES PROTHESES, DU GRAND APPAREILLAGE ET DES AUTRES PRESTATIONS EN NATURE DE GRANDE IMPORTANCE Considérant le paragraphe 3, point b) de l'article 13 de la Convention et le paragraphe 2 de l'article 7 de l'Arrangement Administratif, les autorités compétentes belges et albanaises ont arrêté de commun accord les dispositions suivantes : 1. Les prothèses, le grand appareillage et les autres prestations en nature de grande importance sont les suivants : (1) appareils de prothèses et appareils d'orthopédie, y compris les corsets orthopédiques en tissu armé ainsi que tous suppléments, accessoires et outils; (2) chaussures orthopédiques et ...[+++]

LIJST VAN PROTHESEN, HULPMIDDELEN VAN GROTE OMVANG EN ANDERE BELANGRIJKE VERSTREKKINGEN Gelet op paragraaf 3, punt b) van artikel 13 van de Overeenkomst en paragraaf 2 van artikel 7 van de Administratieve Schikking, zijn de Belgische en de Albanese bevoegde autoriteiten de volgende bepalingen overeengekomen: 1. De prothesen, hulpmiddelen van grote omvang en andere belangrijke verstrekkingen zijn de volgende: (1) protheseapparaten en orthopedische apparaten met inbegrip van de orthopedische korsetten in gewapend weefsel alsook alle aanvullingen, toebehoren en instrumenten; (2) orthopedische schoenen en (niet-orthopedische) aanvullende schoenen; (3) kaak- en gezichtsprothesen, pruiken; (4) oogprothesen, contactlenzen, loepbrillen en telesc ...[+++]


« l) tout autre acte médical ou toute autre fourniture médicale, dentaire ou chirurgicale, à condition que le coût probable de l'acte ou de la fourniture dépasse le montant de 250 ECUS.

« l) Iedere andere geneeskundige handeling of ieder ander geneeskundig, tandheelkundig of heelkundig hulpmiddel, op voorwaarde dat de vermoedelijke kostprijs van de behandeling of van het hulpmiddel het bedrag van 250 ECU overschrijdt.


(12) tout autre acte médical ou tout autre fourniture médicale, dentaire ou chirurgicale.

(12) gelijk welke andere geneeskundige handeling of gelijk welk ander geneeskundig, tandheelkundig of chirurgisch materieel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(12) tout autre acte médical ou tout autre fourniture médicale, dentaire ou chirurgicale.

(12) gelijk welke andere geneeskundige handeling of gelijk welk ander geneeskundig, tandheelkundig of chirurgisch materieel.


l) tout autre acte médical ou tout autre fourniture médicale, dentaire ou chirurgicale, à condition que le coût probable de l'acte ou de la fourniture dépasse le montant de, en ce qui concerne la Bosnie-Herzégovine, 300 euros et, en ce qui concerne la Belgique, 1.000 euros.

l) gelijk welke andere geneeskundige handeling of gelijk welk ander geneeskundig, tandheelkundig of chirurgisch materieel, op voorwaarde dat de vermoedelijke kosten van de handeling of van het materieel het bedrag van 300 euro, wat Bosnië-Herzegovina betreft, en 1.000 euro, wat België betreft, overschrijdt.


Sont habilités à réaliser l'esthétique médicale invasive chirurgicale et non chirurgicale intra-orale, les titulaires d'un diplôme légal de licencié en sciences dentaires.

De houders van een wettelijk diploma van tandarts zijn bevoegd om heelkundige en niet-heelkundige intra-orale ingrepen van invasieve medische cosmetiek uit te oefenen.


« Art. 9. Les titulaires d'un des titres professionnels particuliers réservés aux titulaires d'un diplôme légal de licencié en sciences dentaires visé à l'article 3 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 sont habilités à réaliser l'ensemble des actes relevant de la chirurgie esthétique ou de la médecine esthétique non chirurgicale dans la région intra-orale».

« Art. 9. De houders van één van de in artikel 3 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 bedoelde bijzondere beroepstitels voorbehouden aan de houders van een wettelijk diploma van tandarts zijn bevoegd om alle esthetisch-heelkundige of niet-heelkundige esthetisch-geneeskundige ingrepen in de intra-orale regio uit te voeren».


— L'article 1 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 établissant la liste des titres professionnels particuliers réservés aux praticiens de l'art médical, en ce compris l'art dentaire, est complété par les mots « médecin spécialiste en médecine esthétique non chirurgicale».

— Artikel 1 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de lijst van bijzondere beroepstitels voorbehouden aan de beoefenaars van de geneeskunde, met inbegrip van de tandheelkunde, wordt aangevuld met de woorden « geneesheer-specialist in de niet-heelkundige esthetische geneeskunde».


(12) tout autre acte médical ou tout autre fourniture médicale, dentaire ou chirurgicale.

(12) gelijk welke andere geneeskundige handeling of gelijk welk ander geneeskundig, tandheelkundig of chirurgisch materieel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dentaires ou chirurgicales

Date index:2022-10-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)