Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agneau engraissé en carcasse lourde
Agneaux engraissés en carcasses lourdes
Production de viande d'agneau
Viande d'agneau
Viande de mouton
Viande ovine

Translation of "viande de l'agneau d'engraissement " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
viande ovine [ viande d'agneau | viande de mouton ]

schapenvlees [ lamsvlees | schapevlees ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 viande | BT2 produit animal | RT ovin [5626]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6011 dierlijk product | BT1 vlees | BT2 dierlijk product | RT schapen [5626]


agneau engraissé en carcasse lourde | agneaux engraissés en carcasses lourdes

tot zwaar dier gemest lam | tot zware dieren gemeste lammeren
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


viande d'agneau

lamsvlees
SNOMEDCT-BE (substance) / 226942002
SNOMEDCT-BE (substance) / 226942002


agneau engraissé en carcasse lourde

tot zware dieren gemeste lammeren
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


production de viande d'agneau

lamsvleesproduktie
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, il est fréquent que la quantité de viande mentionnée sur les étiquettes ne soit pas exacte, que les exigences de qualité soient contournées par le biais de dénominations créatives ou que de la viande d'agneau ou de veau soit remplacée par de la volaille.

Zo vermeldt het etiket vaak niet de juiste hoeveelheid vlees, worden kwaliteitsvereisten omzeild door creatieve benamingen of wordt lams- of kalfsvlees vervangen door gevogelte.


La viande rouge non transformée (boeuf, porc, agneau, cheval et chèvre) a été classée comme "potentiellement cancérogène".

Rood, niet verwerkt vlees (rund, varken, lam, paard en geit) werd geklasseerd als "mogelijk kankerverwekkend".


De plus, l'obligation de faire figurer le pays d'origine sur l'étiquetage porterait sur plusieurs types de viandes (porc, agneau et volaille) et ferait l'objet de modalités d'application .

Voorts is de verplichte vermelding van het land van oorsprong vereist voor verscheidene soorten vlees (varkens- en schapenvlees en vlees van gevogelte), behoudens uitvoeringsbepalingen .


Il s'agit de cibler les plus jeunes d'entre eux, qui consomment moins de viande d'agneau, en mettant l'accent sur l'aspect pratique, la qualité et les bienfaits pour la santé du produit, avec pour objectif principal de parvenir à une hausse de la consommation mais également de conférer une valeur ajoutée à l'agneau européen.

Jonge consumenten, die weinig lamsvlees eten, moeten worden aangesproken, waarbij de nadruk moet worden gelegd op het gemak, de kwaliteit en de gezondheidsaspecten van het product, met als belangrijkste doel het verhogen van de consumptie, maar daarnaast ook met het doel om waarde toe te voegen aan het Europees lamsvlees.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les actions de promotion et d'information dans les pays tiers, le règlement 1346/2005, la viande d'agneau bénéficiant d'une AOP, IGP ou STG, ainsi que les produits à base d’agneau issus de l'agriculture biologique peuvent également bénéficier d'un soutien communautaire.

Voor wat betreft de afzetbevorderings- en voorlichtingsacties in derde landen komt lamsvlees overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1346/2005 van de Commissie in aanmerking voor steun van een BOB, BGA of een GTS, evenals lamsproducten afkomstig van biologische landbouw die ook voor communautaire steun in aanmerking kunnen komen.


La viande d'agneau et les produits à base d'agneau sont certainement couverts par cette politique.

Lamsvlees en lamsproducten vallen beslist binnen dit beleid.


Van Drie, dont le siège est à Mijdrecht (Pays-Bas), est une société présente dans les secteurs suivants: vente en gros de lactosérum en poudre et de lait écrémé en poudre, production et la vente de substitut de lait pour veaux, achat de jeunes veaux, négoce et abattage de veaux engraissés et vente de carcasses de veaux et de viande de veau transformée aux grossistes.

VanDrie is in het Nederlandse Mijdrecht gevestigd. Deze onderneming is actief in de groothandel van weipoeder en mager melkpoeder, de productie en verkoop van kalvermelk, de inkoop van jonge kalveren, de handel in en de slacht van afgemeste kalveren, de verkoop van kalfsvlees aan groothandelaren en de verkoop van bereide kalfsvleesproducten.


Le Conseil, examinant ensuite la situation des revenus dans le secteur de la viande bovine, a pris acte des difficultés graves auxquelles est confronté l'ensemble des producteurs, notamment ceux qui se spécialisent dans la production d'animaux d'engraissement.

Vervolgens besprak de Raad de inkomens in de rundvleessector en nam hij akte van de ernstige problemen waarmee alle producenten te kampen hebben, vooral degenen die zich specialiseren in de produktie van mestrunderen.


A très court terme, une action est nécessaire pour poursuivre le soutien au marché de la viande bovine au moyen de l'intervention et pour soutenir le marché des animaux maigres destinés à l'engraissement ("broutards").

Op zeer korte termijn moeten er maatregelen worden getroffen om de rundvleesmarkt te blijven steunen via interventie en om de markt van voor de mesterij bestemde lichte dieren ("broutards") te steunen.


Aucune information relative à l'animal dont provient la viande bovine ou les produits à base de viande bovine autre que celles qui sont énumérées dans la liste ci-après ne peuvent figurer sur l'étiquette: - État membre, région d'un État membre ou pays tiers de naissance, sexe de l'animal; - méthode d'engraissement; - autres informations relatives à l'alimentation; - États membres, régions d'États membres ou pays tiers dans lesquels la totalité ou, au minimum, 80% de l'engraissement a eu lieu; - informations relatives à l'abattage, ...[+++]

In de etikettering mag over het dier waarvan het vlees of de vleesprodukten afkomstig zijn, alleen de onderstaande informatie worden vermeld : - de Lid-Staat, de regio van een Lid-Staat of het derde land waar het dier is geboren, en het geslacht van het dier; - de mesterijmethode; - andere informatie over de voedering; - de Lid-Staten, de regio's van Lid-Staten of de derde landen waar het dier voor ten minste 80 % is vetgemest; - informatie over de slacht, zoals de Lid-Staat, de regio van een Lid-Staat of het derde land waar het dier is ge ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

viande de l'agneau d'engraissement

Date index:2021-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)