Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cardiopulmonaire
Cardiorespiratoire
Coeur-poumon artificiel
Entier poumon transplanté
Greffe cardiaque
Greffe de coeur
Greffe du coeur
Poumon transplanté
Prélèvement d'un coeur-poumon
Qui se rapporte au coeur et aux poumons
Transplantation cardiaque
Transplantation coeur-poumon
Transplantation d'un coeur-poumon

Translation of "transplantation d'un coeur-poumon " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transplantation d'un coeur-poumon

transplanteren van een hart-long
sciences/technique médecine art. 8
sciences/technique médecine art. 8


transplantation coeur-poumon

hartlongtransplantatie
IATE - Health
IATE - Health


prélèvement d'un coeur-poumon

wegnemen van een hart-long
sciences/technique médecine art. 8
sciences/technique médecine art. 8


coeur-poumon artificiel

cirrestor | hart-longmachine
IATE - Health
IATE - Health


greffe cardiaque | greffe de coeur | greffe du coeur | transplantation cardiaque

harttransplantatie
IATE - Health
IATE - Health


cardiopulmonaire | qui se rapporte au coeur et aux poumons

cardiopulmonaal | cardiopulmonair | met betrekking tot hart en longen
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


cardiorespiratoire | qui se rapporte au coeur et à la fonction respiratoire des poumons

cardiorespiratoir | met betrekking tot hart en ademhaling
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


entier poumon transplanté

volledige getransplanteerde long
SNOMEDCT-BE (body structure) / 187543000
SNOMEDCT-BE (body structure) / 187543000


poumon transplanté

getransplanteerde long
SNOMEDCT-BE (body structure) / 10047002
SNOMEDCT-BE (body structure) / 10047002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le professeur Antoine attire l'attention sur le fait que certains pays affiliés à Eurotransplant ne jouent pas toujours le jeu correctement, en particulier en ce qui concerne les transplantations de coeurs et de poumons.

Professor Antoine vestigt de aandacht op het feit dat men, vooral inzake hart- en longtransplantaties, sommige landen die aangesloten zijn bij Eurotransplant het spel niet steeds correct spelen.


Pour les transplantations de coeurs et de poumons, les délais d'attente sont très courts, de 24 à 48 heures.

Zeker bij hart- en longtransplantaties gaat het om zeer korte wachttijden, van 24 tot 48 uur.


2.3. Accord de coopération Pas d'application 3. Critères concernant le bénéficiaire Les prestations 172793-172804, 172815-172826, 172830-172841, 172852-172863, 172874-172885, 172896-172900, 172911 et 172933 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond aux critères suivants: 3.1. Critères d'inclusion Bridge to transplant (BTT): - bénéficiaire avec une insuffisance cardiaque aigüe ou chronique nonobstant toutes les options thérapeutiques possibles, dont la vie est menacée et qui entre en ligne de compte pour une transplantation cardiaque pour autant que son état et les chances de succ ...[+++]

2.3. Samenwerkingsakkoord Niet van toepassing 3. Criteria betreffende de rechthebbende De verstrekkingen 172793-172804, 172815-172826, 172830-172841, 172852-172863, 172874-172885, 172896-172900, 172911 en 172933 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan de volgende criteria voldoet: 3.1. Inclusiecriteria Bridge to transplant (BTT): - rechthebbende met een acute of chronische hartinsufficiëntie die, niettegenstaande alle mogelijke therapeutische opties, levensbedreigend wordt en die in aanmerking komt voor een harttransplantatie, maar waarbij de toestand van de recht ...[+++]


À l'origine ce projet devait compter quelque 3.200 m², ce afin de créer un poumon vert au coeur de ce quartier très densément peuplé.

Oorspronkelijk zou het project plusminus 3.200 m² omvatten en was het de bedoeling een groene long in het hart van die zeer dichtbevolkte wijk te creëren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle touche principalement certains organes comme les poumons et les ganglions lymphatiques mais peut également toucher les articulations, la peau, les yeux, le coeur, le système nerveux, les reins.Cette maladie inflammatoire évolutive touche environ 1 personne sur 20.000 mais les chiffres demeurent imprécis car de nombreuses personnes atteintes ne présentent pas de symptômes.

Deze ziekte tast vooral bepaalde organen, zoals de longen en de lymfeklieren, aan, maar kan ook de gewrichten, de huid, de ogen, het hart, het zenuwstelsel, de nieren,.treffen. Sarcoïdose is een progressieve ontstekingsziekte, die ongeveer 1 persoon op 20.000 treft, maar de cijfers zijn onnauwkeurig omdat veel mensen met sarcoïdose geen symptomen vertonen.


Il n'existe pas à l'heure actuelle de traitement permettant une guérison complète mais un traitement adapté associé à des soins cliniques de haut niveau peut éviter le recours à des opérations chirurgicales lourdes, telles que la transplantation des poumons.

Er is momenteel geen behandeling voorhanden die een volledige genezing bewerkstelligt, maar met een aangepaste behandeling en gespecialiseerde zorg kunnen zware chirurgische ingrepen, zoals een longtransplantatie, worden vermeden.


L'année dernière, 679 Belges ont bénéficié de la transplantation d'un nouveau rein, pancréas, poumon ou coeur provenant de donneurs.

Vorig jaar kregen 679 Belgen een nieuwe nier, alvleesklier, long of donorhart ingeplant.


L'année dernière, 679 Belges ont bénéficié de la transplantation d'un nouveau rein, pancréas, poumon ou coeur provenant de donneurs.

Vorig jaar kregen 679 Belgen een nieuwe nier, alvleesklier, long of donorhart ingeplant.


La transplantation d'organes est le traitement qui présente le meilleur rapport coût-efficacité pour l'insuffisance rénale au stade terminal et le seul traitement disponible pour la défaillance terminale d'organes tels que le foie, le poumon et le cœur.

Orgaantransplantatie is de meest kosteneffectieve behandeling voor terminaal nierfalen en de enige beschikbare behandeling voor terminaal falen van organen als de lever, de longen en het hart.


En ce qui concerne les dons post mortem, en 2007, un ou plusieurs organes ont été prélevés chez 291 donneurs et transplantés par la suite, à savoir 450 reins, 239 foies, 72 coeurs, 56 pancréas et 94 poumons.

Voor donaties post mortem werden tijdens het afgelopen jaar 2007 bij 291 donoren één of meerdere organen weggenomen en getransplanteerd: 450 nieren, 239 levers, 72 harten, 56 pancreassen en 94 longen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transplantation d'un coeur-poumon

Date index:2023-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)