« Pour les prestations 371151-371162, 301151-301162 et 301173-301184 le bénéficiaire doit être, au moment de l'extraction, sous traitement d'anticoagulant oral et/ou parentéral et/ou souffrir d'hémophilie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

« Bij de prestaties 371151-371162, 301151-301162 en 301173-301184 moet de gerechtigde op het moment van de extractie in behandeling zijn met orale en/of parenterale anticoagulantia en/of lijden aan hemofilie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-07]

Très récemment encore, l'Association de l'Hémophilie vous a elle-même proposé de procéder à une évaluation générale du traitement de l'hémophilie en Belgique (prix des facteurs de coagulation; création de centres agréés; registre de l'hémophilie; carte électronique pour la traçabilité des traitements 'be-Coag'), tout en regrettant que le projet lancé en 2007 de créer des centres agréés en hémophilie ne se traduise toujours pas sur le terrain alors qu'il serait nécessaire d'apporter des solutions structurelles aux soins de santé pou ...[+++]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Zeer onlangs nog heeft de Hemofilievereniging u zelf voorgesteld over te gaan tot een algemene evaluatie van de behandeling van hemofilie in België (prijzen van de stollingsfactoren, oprichting van erkende centra, hemofilieregister, elektronische kaart voor de traceerbaarheid van de “be-Coag”-behandelingen) en betreurde ze dat het project dat in 2007 werd aangevat voor de oprichting van erkende hemofiliecentra nog altijd niet merkbaar is op het terrein, hoewel structurele oplossingen nodig zijn voor de gezondheidszorg van de hemofilie ...[+++]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Celui-ci prévoit que le Comité de l’Assurance Soins de Santé à l’Institut National d’Assurance Maladie Invalidité (INAMI) pourra conclure des conventions d’une part avec un centre national de coordination de l’hémophilie et d’autre part avec des centres de traitement de l’hémophilie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Het bepaalt dat het Verzekeringscomité Gezondheidszorg van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeits-verzekering (RIZIV) overeenkomsten zal kunnen afsluiten, enerzijds met een nationaal coördinatiecentrum voor hemofilie, en anderzijds met hemofiliebehandelingscentra.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Ce projet prévoit que le Comité de l’assurance Soins de santé de l’INAMI pourra conclure des conventions, d’une part avec un Centre national de coordination de l’hémophilie, et d’autre part avec des centres de traitement de l’hémophilie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Dat ontwerp voorziet er in dat het Verzekeringscomité Gezondheidszorg van het RIZIV overeenkomsten zal kunnen afsluiten, enerzijds met een nationaal coördinatiecentrum hemofilie, en anderzijds met hemofiliebehandelingscentra.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un budget a été fixé pour le centre d'expertise destiné au traitement de l'hémophilie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Voor één dergelijk expertisecentrum ligt het budget vast, namelijk dat voor de behandeling van hemofilie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Il existe, au niveau international, un consensus visant à organiser le traitement de l'hémophilie à partir d'un centre de référence pluridisciplinaire spécialisé, qui veille à la mise en œuvre d'un plan de traitement optimal, assure le suivi des effets secondaires éventuels et encadre les soins orthopédiques et dentaires, bien entendu en concertation avec le médecin généraliste qui en assure le suivi.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

Internationaal bestaat er een consensus om hemofiliepatiënten te begeleiden vanuit een multidisciplinair referentiecentrum, dat toeziet op een optimaal behandelingsschema, eventuele bijwerkingen opvolgt en orthopedische en tandheelkundige zorg begeleidt, uiteraard in overleg met en opgevolgd door de huisarts.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2007-02-05]

La spécialité suivante est remboursée en catégorie B s'il est démontré qu'elle est utilisée pour le traitement de bénéficiaires adultes atteints d'une hépatite C chronique prouvée par un examen histologique après biopsie hépatique, ou, en cas d'hémophilie ou de traitement concomitant par anticoagulants, démontrée par la persistance d'une élévation des ALAT pendant au moins six mois;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

De volgende specialiteit wordt vergoed in categorie B als is aangetoond dat ze toegediend wordt voor de behandeling van volwassen rechthebbenden die lijden aan chronische hepatitis C die is aangetoond door een histologisch onderzoek na leverbiopsie, of, in geval van hemofilie of gelijktijdige behandeling met anticoagulantia, aangetoond door het aanhouden van verhoogde ALT gedurende ten minste zes maanden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-18]

La spécialité suivante est remboursée en catégorie B s'il est démontré qu'elle est utilisée pour le traitement de bénéficiaires adultes atteints d'une hépatite C chronique prouvée par un examen histologique après biopsie hépatique, ou, en cas d'hémophilie ou de traitement concomitant par anticoagulants, démontrée par la persistance d'une élévation des ALAT pendant au moins six mois;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

De volgende specialiteit wordt vergoed in categorie B als is aangetoond dat ze toegediend wordt voor de behandeling van volwassen rechthebbenden die lijden aan chronische hepatitis C die is aangetoond door een histologisch onderzoek na leverbiopsie, of, in geval van hemofilie of gelijktijdige behandeling met anticoagulantia, aangetoond door het aanhouden van verhoogde ALT gedurende ten minste zes maanden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-20]

La spécialité suivante ne fait l'objet d'un remboursement que si elle est administrée en association avec l'interféron alfa ou avec le peginterferon alfa pour le traitement de bénéficiaires adultes atteints d'une hépatite C chronique, prouvée par un examen histologique après biopsie hépatique, ou, en cas d'hémophilie ou de traitement concomitant par anticoagulants, démontrée par la persistance d'une élévation des ALAT pendant au moins six mois.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

De volgende specialiteit wordt slechts vergoed indien ze wordt toegediend in combinatie met interferon alfa of met peginterferon alfa, voor de behandeling van volwassen rechthebbenden met chronische hepatitis C, aangetoond door histologisch onderzoek na een leverbiopsie, of, in geval van hemofilie of gelijktijdige behandeling met anticoagulantia, aangetoond door het aanhouden van verhoogde ALT gedurende minstens zes maanden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-08-20]

La spécialité suivante est remboursée en catégorie B s'il est démontré qu'elle est utilisée pour le traitement de bénéficiaires adultes atteints d'une hépatite C chronique prouvée par un examen histologique après biopsie hépatique, ou, en cas d'hémophilie ou de traitement concomitant par anticoagulants, démontrée par la persistance d'une élévation des ALAT pendant au moins 6 mois;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-07-19]

De volgende specialiteit wordt vergoed in categorie B als is aangetoond dat ze toegediend wordt voor de behandeling van volwassen rechthebbenden die lijden aan chronische hepatitis C die is aangetoond door een histologisch onderzoek na leverbiopsie, of, in geval van hemofilie of gelijktijdige behandeling met anticoagulantia, aangetoond door het aanhouden van verhoogde ALT gedurende ten minste 6 maanden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-07-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-07-19]

Others have searched : adjuvant classique complémentaire hormone adrénocorticotrope hémophilie hémophilie néonatale hémophilie vasculaire non-observance du traitement médicamenteux traitement auxiliaire traitement de l'hémophilie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

traitement de l'hémophilie

Date index:2022-07-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "traitement de l'hémophilie " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)