Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin de main-d'oeuvre
Besoin de main-d'œuvre
Charge salariale
Coût de main-d'oeuvre
Coût de main-d'œuvre
Coût du travail
Coût salarial
Coûts de main-d’oeuvre non salariaux
Coûts non salariaux de main-d’oeuvre
Coûts salariaux indirects
Demande de main-d'oeuvre
Demande de main-d'œuvre
Main-d'oeuvre
Main-d'œuvre
Offre de main-d'oeuvre
Offre de main-d'œuvre
Pourvoyeur de main-d'oeuvre
Pénurie de main-d'oeuvre
Structure de la main-d'oeuvre
Structure de la main-d'œuvre
Travailleur

Translation of "coût de main-d'oeuvre " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coût de main-d'oeuvre | coût du travail

arbeidskosten
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


coûts de main-doeuvre non salariaux | coûts non salariaux de main-doeuvre | coûts salariaux indirects

indirecte loonkosten
IATE - Organisation of work and working conditions | Personnel management and staff remuneration
IATE - Organisation of work and working conditions | Personnel management and staff remuneration


coût salarial [ charge salariale | coût de main-d'oeuvre | coût de main-d'œuvre ]

loonkosten [ kosten voor arbeidskrachten | loononkosten ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 calcul des coûts | BT2 gestion comptable | RT cotisation sociale [2836] | salaire [4421]
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4026 financieel beheer | BT1 kostenberekening | BT2 financiële administratie | RT loon [4421] | sociale bijdrage [2836]


charge salariale | coût de main-d'oeuvre | coût salarial

loonkosten
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

vraag naar arbeidskrachten [ aanbod aan arbeidskrachten ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 marché du travail | NT1 pénurie de main-d'oeuvre | RT planification de la main-d'œuvre [4406]
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4411 arbeidsmarkt | BT1 arbeidsmarkt | NT1 tekort aan arbeidskrachten | RT planning van de arbeidskrachten [4406]


main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]

arbeidskrachten [ structuur van de arbeidskrachten ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | NT1 jeune travailleur | NT1 main-d'œuvre familiale | NT1 main-d'œuvre féminine | NT1 population active | NT2 chômeur | NT2 population active occupée | NT2 population en âge de travailler | NT1 po
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4411 arbeidsmarkt | NT1 arbeidskrachten in familiebedrijf | NT1 beroepsbevolking | NT2 bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd | NT2 werkende beroepsbevolking | NT2 werkloze | NT1 beroepskwalificatie | NT2 verouder


Convention n 100 de l'Organisation internationale du travail concernant l'égalité de rémunération entre la main d'oeuvre masculine et la main d'oeuvre féminine

Verdrag nr. 100 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de gelijke beloning voor mannelijke en vrouwelijke arbeid van gelijke waarde
dénominations législation|travail art. 3
dénominations législation|travail art. 3


pénurie de main-d'oeuvre

tekort aan arbeidskrachten
adm/droit/économie travail|personnel art. 1
adm/droit/économie travail|personnel art. 1


pourvoyeur de main-d'oeuvre

koppelbaas
adm/droit/économie travail|droit pénal art. 2/-
adm/droit/économie travail|droit pénal art. 2/-
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme on s'attend en outre au maintien de la modération salariale à moyen terme et à un redressement cyclique de la productivité de la main-d'oeuvre, la croissance des coûts de main-d'oeuvre unitaires nominaux pourrait nettement fléchir, ce qui contribuerait à la stabilité des prix.

Voorts wordt ervan uitgegaan dat de loonmatiging op middellange termijn zal aanhouden. In combinatie met het conjuncturele herstel van de arbeidsproductiviteit kan dit ertoe leiden dat de nominale arbeidskosten per eenheid product sterk teruglopen, hetgeen de prijsstabiliteit in de hand zou werken.


Cela stimulera la création d'emplois en abaissant les coûts de main-d'oeuvre non salariaux et allégera la charge croissante, due à l'évolution démographique, que représente le financement des prestations de retraite.

Dit zal de schepping van werkgelegenheid bevorderen doordat de niet-loongebonden arbeidskosten dalen terwijl de stijgende last van de financiering van ouderdomspensioenen als gevolg van demografische veranderingen wordt verlicht.


Une population jeune, une localisation géographique favorable, des bases industrielles développées et des coûts de main-d'oeuvre faibles sont des arguments avancés par les investisseurs.

Als pluspunten noemen de investeerders de jonge bevolking, de gunstige ligging, een breed industrieel draagvlak en lage loonkosten.


Mme Beres a répondu que la limitation du coût du travail serait une manière inadéquate de réagir à la concurrence avec les pays à faible coût de main-d'œuvre.

Mevrouw Beres antwoordde dat de beperking van de arbeidskost een slechte manier zou zijn om de concurrentie met de lageloonlanden aan te pakken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rapport de cette enquête mentionne en effet que « plus d'un tiers des entreprises unipersonnelles (36 %) ne recrutent pas de personnel en raison des coûts de main-d'œuvre non salariaux (plus particulièrement les cotisations sociales à charge des employeurs) », alors que « seuls 18 % des entreprises unipersonnelles justifient leur décision de travailler individuellement sur la base du niveau des salaires ».

In het betrokken onderzoeksrapport staat immers te lezen dat « meer dan een derde van de eenmanszaken (36 %) (...) geen personeel in dienst [neemt] vanwege de indirecte arbeidskosten (vooral de sociale lasten van de werkgever) », terwijl « slechts 18 % van de eenmanszaken het loonpeil noemt als de oorzaak van hun besluit om alleen te werken ».


Services d’incendies - Réforme - Coût - Mise en Oeuvre - Grève des pompiers - Mise en place d’un service minimum

Brandweerdiensten - Hervorming - Kostprijs - Uitvoering - Staking van de brandweermannen - Eventuele minimumdienst


Les projets relatifs à la réduction des coûts devraient viser notamment, dans la mesure appropriée, à améliorer les procédés et les techniques ayant un rapport avec la productivité agricole et la qualité des fibres, à améliorer les procédés et les techniques ayant un rapport avec le coût de la main-d'oeuvre, le coût des matières et les dépenses en capital dans l'industrie de transformation du jute, et à rassembler et tenir à jour, à l'usage des membres, des renseignements sur les procédés et techniques les plus ef ...[+++]

De projecten voor de vermindering van de kosten dienen onder meer erop te zijn gericht om, voor zover mogelijk, de procédés en de technieken verband houdende met de landbouwproduktiviteit en vezelkwaliteit te verbeteren, alsook de procédés en de technieken verband houdende met arbeidskosten, materiaalkosten en kapitaaluitgaven in de juteverwerkende industrie te verbeteren, en, ten behoeve van de Leden, gegevens te verzamelen en bij te houden over de meest doelmatige procédés en technieken die de jute-industrie thans ter beschikking staan.


Néanmoins, l'avantage résultant pour ces derniers de leurs coûts de main d'oeuvre relativement faibles sera transitoire.

Het voordeel dat deze landen door hun relatief lage arbeidskosten genieten, is echter niet van blijvende aard.


[33] Il semble d'ailleurs que certains d'entre eux soient déjà confrontés à la délocalisation vers des pays à plus faibles coûts de main d'oeuvre - Roumanie, Ukraine - de certaines activités qu'ils avaient réussi à attirer.

[33] Voor sommige van deze landen geldt overigens nu al dat activiteiten die zij hadden aangetrokken naar lagelonenlanden, zoals Roemenië of Oekraïne, worden verplaatst.


La proximité avec l'UE, des infrastructures relativement bien développées et de faibles coûts de main-d'oeuvre ont contribué à stimuler les marchés et à encourager les investissements.

De nabijheid van de EU, een betrekkelijk goed ontwikkelde infrastructuur en lage arbeidskosten waren alle factoren die de markten hebben gestimuleerd en de investeringen hebben aangemoedigd.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coût de main-d'oeuvre

Date index:2022-09-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)