beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W23

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

cheffe de caisse | chef de caisse | responsable des caisses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afdelingschef kassa detailhandel | hoofdcaissière | afdelingsmanager kassa detailhandel | kassamanager detailhandel

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Dienstverlenend personeel en verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

caissier | hôte de caisse | caissière | hôte de caisse/hôtesse de caisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kassahulp | kassamedewerker supermarkt | caissière | kassamedewerker

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Dienstverlenend personeel en verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hypotheekbank [ grondkredietinstelling | instelling voor hypothecair krediet ]

24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 banque | BT2 institution financière | RT crédit immobilier [2416]

24 FINANCIËN | MT 2416 financiële instellingen en krediet | BT1 bank | BT2 financiële instelling | RT krediet op onroerende goederen [2416]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

épargne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spaartegoed

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Les données suivantes comprennent tous les clients d'Optima, titulaires de comptes à vue, comptes d'épargne, comptes à terme et/ou bons de caisses, émis par Optima ou par des entités juridiques appartenant à Optima, avec un solde positif, au jour de la faillite d'Optima. 2. Au total, 151 ayant-droits possédaient plus de 100.000 euros chez Optima.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

1. Volgende gegevens omvatten alle klanten van Optima die zichtrekeningen, spaarrekeningen, termijnrekeningen en kasbonnen aanhielden, geëmitteerd door Optima Bank NV of de juridische entiteiten die haar voorafgingen, met een positief saldo, op de dag van het faillissement van Optima Bank NV: 2. In totaal zijn er 151 rechthebbenden die een tegoed van meer dan 100.000 euro hebben bij Optima Bank.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-11]

Cela veut dire que les codes professionnels déjà existants, appartenant à la catégorie générale, ont été retenus (par mesures d'épargne vis-à-vis des caisses d'assurances sociales).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

Dit wil zeggen dat de reeds bestaande beroepencodes, die tot de algemene categorie behoorden, werden behouden (kostenbesparende maatregel ten opzichte van de socialeverzekeringsfondsen).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-10]

Nous ne disposons pas de données sur les prêts comparables inscrits au bilan d'autres banques (CAFFIL, Crédit Agricole, Caisses d'Epargne, RBS, etc.).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

Wij hebben geen gegevens over vergelijkbare leningen die in de balans van andere banken zijn opgenomen (CAFFIL, Crédit Agricole, Caisses d'Epargne, DePfa, RBS, enz.).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-13]

Le rendement offert par les banques sur les prêts-citoyen thématiques, qui permettent de faire appel à l'épargne par le biais de l'émission de bons de caisse ou l'ouverture de comptes à terme, est comparable au rendement offert par les banques sur les bons de caisse ou comptes à terme classiques.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-05]

Het door de banken geboden rendement van de thematische volksleningen, waarbij een beroep wordt gedaan op het spaarwezen door de uitgifte van kasbonnen of de opening van termijndeposito's, is vergelijkbaar met het rendement dat banken aanbieden op klassieke kasbonnen of termijndeposito's.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-05]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'épargne à long terme est rendue plus attractive grâce à un précompte mobilier réduit (15%) sur les bons de caisse à long terme et les dépôts.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-05]

Het langetermijnsparen wordt aantrekkelijk gemaakt via een verlaagde roerende voorheffing (15%) op langetermijnkasbons en deposito's.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-05]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-11-05]

L'arrêté royal du 19 août 1997 modifie la loi coordonnée portant organisation du secteur public du crédit et des détentions par le secteur public dans certaines sociétés financières de droit privé, qui se situe dans la procédure de cession par la Société fédérale de participations (S.F.P) de 24,7 % des actions qu'elle détenait dans la Caisse générale d'épargne et de retraite-Banque et dans la Caisse générale d'épargne et de retraite-Assurances.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het koninklijk besluit van 19 augustus 1997 tot wijziging van de gecoördineerde wet tot organisatie van de openbare kredietsector en van de deelnemingen van de openbare sector in bepaalde privaatrechtelijke financiële vennootschappen, sluit hij aan bij de procedure tot overdracht door de Federale Participatiemaatschappij (FPM) van 24,7 % van haar aandelen in de Algemene Spaar- en Lijfrentekas-Bank en de Algemene Spaar- en Lijfrentekas-Verzekeringen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Par dérogation à l'article 6 de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit, seules les banques de dépôts qui répondent aux critères de l'article 2 peuvent faire usage public en Belgique des termes « banque d'épargne », « caisse d'épargne » ou « banque de dépôts ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

In afwijking van artikel 6 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen mogen alleen de depositobanken die beantwoorden aan de criteria van artikel 2 in België publiekelijk gebruik maken van de termen « spaarbank », « spaarkas » of « depositobank ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Seules les banques de dépôts pourront utiliser les termes de banque d'épargne, caisse d'épargne ou banque de dépôt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Alleen de depositobanken zullen de begrippen « spaarbank », « spaarkas » of « depositobank » mogen gebruiken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Il s'agit d'une prime de 15 points de base calculés sur l'ensemble des dépôts d'épargne - fonds placés sur des comptes à vue, comptes d'épargne et comptes à terme, bons de caisse placés sur un compte titres, montants des produits de la branche 21 des assureurs.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Het betreft een premie van 15 basispunten berekend op basis van alle spaardeposito's - fondsen geplaatst op zichtrekeningen, spaar- en termijnrekeningen, op effectenrekeningen geplaatste kasbons, bedragen van de tak 21-producten van de verzekeraars.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Others have searched : banque d'épargne banque de crédit hypothécaire banque hypothécaire bon d'épargne bon de caisse caisse d'épargne caisse d'épargne privée caisse de crédit hypothécaire caisse générale d'épargne populaire caisse hypothécaire caissier caissière certificat d'épargne chef de caisse cheffe de caisse dans un objet directeur de caisse de retraite et un objet immobile hôte de caisse hôte de caisse hôtesse de caisse institution de crédit hypothécaire objet pliant porte coulissante et chambranle de porte responsable des caisses rouleaux d'essorage d'un lave-linge tel un objet en mouvement épargne établissement de crédit foncier établissement de crédit hypothécaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

caisse d'épargne

Date index:2021-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "caisse d'épargne " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)