Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Surveiller l'arrivée et le départ de navires au port

Translation of "Surveiller l'arrivée et le départ de navires au port " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
surveiller l'arrivée et le départ de navires au port
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
toezicht houden op de aankomst en het vertrek van schepen in havens
Aptitude
Vaardigheid
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les États membres peuvent conclure des accords en vertu desquels des vérifications peuvent également être effectuées en cours de traversée ou, lors de l'arrivée ou du départ du navire, sur le territoire d'un pays tiers, dans le respect des principes énoncés au point 1.1.4.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
De lidstaten kunnen overeenkomsten sluiten die inhouden dat de controle ook tijdens de vaart kan worden verricht, dan wel bij aankomst of vertrek van het vaartuig op het grondgebied van een derde land, met inachtneming van de in punt 1.1.4 vervatte beginselen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les États membres peuvent conclure des accords en vertu desquels des vérifications peuvent également être effectuées en cours de traversée ou, lors de l’arrivée ou du départ du navire, sur le territoire d’un pays tiers, dans le respect des principes énoncés au point 1.1.4.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]
De lidstaten kunnen overeenkomsten sluiten die inhouden dat de controle ook tijdens de vaart kan worden verricht, dan wel bij aankomst of vertrek van het vaartuig op het grondgebied van een derde land, met inachtneming van de in punt 1.1.4 vervatte beginselen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]
Les vérifications concernant les navires sont effectuées dans le port d'arrivée ou de départ, ou dans une zone prévue à cet effet, située à proximité immédiate du navire ou à bord du navire dans les eaux territoriales, telles qu'elles sont définies par la convention des Nations unies sur le droit de la mer.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schepen worden gecontroleerd in de haven van aankomst of van vertrek, of in een daartoe ingerichte ruimte in de onmiddellijke nabijheid van het vaartuig, of aan boord van het vaartuig in de territoriale wateren zoals bepaald in het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Art. 12. Les documents visés aux articles 9 et 10 peuvent être délivrés au service de pilotage flamand au plus tard deux mois après l'arrivée ou le départ d'un navire de la région portuaire flamande.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]
Art. 12. De documenten, vermeld in artikel 9 en 10, kunnen nog tot uiterlijk twee maanden na de aankomst van een vaartuig in of het vertrek van een vaartuig uit de Vlaamse havenregio worden ingediend bij de Vlaamse loodsdienst.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 8. La réduction de volume est en principe immédiatement portée en compte pendant l'année d'application sur la facture de pilotage à l'arrivée ou au départ dans la région portuaire flamande d'un navire d'un service de tramping ou d'une ligne régulière.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]
Art. 8. De volumekorting wordt tijdens het toepassingsjaar in principe onmiddellijk verrekend op de loodsgeldfactuur bij aankomst in of vertrek uit de Vlaamse havenregio van een vaartuig van een tramping- of lijnvaartdienst.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-28]
Les tâches de la police locale sont: - le règlement de la circulation; - le respect des interdictions de parking; - la surveillance des zones de départ et d'arrivée; - le contrôle des événements périphériques; - le contrôle de l'engagement des signaleurs.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-07]
De taken van de lokale politie zijn: - verkeersregeling; - naleving parkeerverbod; - beveiliging vertrek- en aankomstzone; - toezicht randevenementen; - controle inzet signaalgevers.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-07]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-07]
Article 1. Dans le présent arrêté, on entend par : 1° volume : longueur largeur tirant d'eau d'été, le résultat étant arrondi à l'unité inférieure lorsque le premier chiffre après la virgule est inférieur à 5 et à l'unité supérieure lorsque le premier chiffre après la virgule est égal ou supérieur à 5 ; 2° largeur : la largeur maximale, y compris les parties saillantes de la muraille ou du pont, telle qu'indiquée sur le plan actuel d'aménagement du navire (general ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]
Artikel 1. In dit besluit wordt verstaan onder: 1° blokmaat: lengte x breedte x zomerdiepgang, waarbij het resultaat naar beneden wordt afgerond als het eerste cijfer na de komma minder dan 5 bedraagt, en naar boven als het eerste cijfer na de komma 5 of meer bedraagt; 2° breedte: de maximale breedte, inbegrepen de uitstekende gedeelten op de scheepzij of de brug, zoals aangeduid op het actuele scheepsplan of het general arrangement plan 3° exploitant: de gezagvoerder, reder, bevrachter, charteraar, beheerder of agent van een vaartuig; 4° lengte: de lengte over alles volgens de "Wheelhouse poster" of de "Pilot card"; 5° opvaarttype E ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-28]
Art. 11. En ce qui concerne les mouvements des navires d'un service d'une ligne régulière, le service de pilotage flamand peut réclamer à tout moment les preuves dont ressortent la propriété, la location ou la mise à la disposition de l'exploitant lors de l'arrivée d'un navire dans la région portuaire flamande ou de son départ.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]
Art. 11. Voor bewegingen van vaartuigen van een lijnvaartdienst kan de Vlaamse loodsdienst op elk moment de nodige bewijsmiddelen opvragen waaruit, op het ogenblik van de aankomst in of het vertrek uit de Vlaamse havenregio, de eigendom, de huur of de terbeschikkingstelling aan de exploitant blijkt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-28]
L’assistance fournie dans les ports situés sur le territoire d’un État membre devrait, entre autres, permettre aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite de se déplacer d’un point d’arrivée donné dans un port vers un navire à passagers et d’un navire à passagers vers un point de départ donné dans un port, embarquement et débarquement compris.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
De bijstand die verleend wordt in havens op het grondgebied van een lidstaat, moet gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit onder meer in staat stellen zich van het punt van aankomst bij de haven naar een passagiersschip te begeven en van het passagiersschip naar het punt vanwaar zij de haven verlaten, met inbegrip van het in- en ontschepen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
Toutefois, conformément aux accords conclus en la matière, les vérifications peuvent également être effectuées en cours de traversée ou, lors de l'arrivée ou du départ du navire, sur le territoire d'un pays tiers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]
Overeenkomstig de terzake gesloten akkoorden kan de controle echter ook tijdens de vaart worden verricht, dan wel bij aankomst of vertrek van het vaartuig op het grondgebied van een derde land.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]


Others have searched : Surveiller l'arrivée et le départ de navires au port    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Surveiller l'arrivée et le départ de navires au port

Date index:2021-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)