Les abattoirs doivent respecter dans le cadre de l'abattage des ratites les exigences suivantes de l'annexe III du règlement (CE) n° 853/2004 : - les exigences des points 1 et 7 du chapitre II de la section I ; - les exigences des points 1, 3, 8, 10 et 13 du chapitre IV de la section I . Section 3. - Activités spécifiques Salles d'abattage à l'exploitation agréées Art. 28. En application du chapitre VI de la section II et du point 3 de la section III de l'annexe III du règlement (CE) n° 853/2004, les exploitants peuvent abattre les animaux suivants dans l'exploitation où ils ont été élevés dans les conditions définies à l'annexe 6 : - des oies et des canards pour ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

De slachthuizen moeten in het kader van het slachten van loopvogels voldoen aan de eisen van bijlage III van de verordening (EG) nr. 853/2004 : - de eisen van punten 1 en 7 van hoofdstuk II van sectie I; - de eisen van punten 1, 3, 8, 10 en 13 van hoofdstuk IV van sectie I. Afdeling 3. - Specifieke activiteiten Erkende slachtruimten op het bedrijf Art. 28. Overeenkomstig hoofdstuk VI van sectie II en punt 3 van sectie III van bijlage III van de verordening (EG) nr. 853/2004, mogen de exploitanten volgende dieren slachten op het bedrijf waar ze zijn gekweekt onder de in bijlage 6 bepaalde voorwaarden : - ganzen en eenden voor de productie van foie gras; - ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-14]

1. de plaider auprès de la Commission européenne en faveur d'une interdiction des importations de duvet provenant d'oies et de canards plumés à vif;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

1. een importverbod op dons van levend geplukte ganzen en eenden te bepleiten bij de Europese Commissie;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

G. étant donné que la Deuxième Chambre des Pays-Bas a adopté à l'unanimité une motion visant à interdire l'importation en Europe de duvet provenant d'oies qui ont été plumées à vif,

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

G. aangezien in de Tweede Kamer in Nederland de motie over een Europees importverbod op dons van levend geplukte ganzen unaniem werd goedgekeurd,

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

het verwijderen van de ingewanden van ganzen en eenden die voor de productie van „foie gras” zijn gehouden en die op het mestbedrijf bedwelmd en na verbloeding geplukt zijn,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a)l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

a)het verwijderen van de ingewanden van ganzen en eenden die voor de productie van „foie gras” zijn gehouden en die op het mestbedrijf bedwelmd en na verbloeding geplukt zijn,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

c) oies, mortes, non découpées, présentées plumées, saignées, non vidées, avec la tête et les pattes, dénommées «Oies 82 %»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

b ) eenden , dood , niet in stukken gesneden , geplukt , schoongemaakt , zonder kop en zonder poten , ook indien met hart , met lever en met spiermaag , zogenaamde " eenden 70 % " ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

f) Oies abattues, non découpées, présentées plumées, saignées, non vidées, avec la tête et les pattes, dénommées «Oies 82 %»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

e ) eenden , dood , niet in stukken gesneden , geplukt , schoongemaakt , zonder kop en zonder poten , met of zonder hart , lever en spiermaag , genoemd " eenden 70 % " ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

d) oies, mortes, non découpées, présentées plumées, vidées, sans la tête ni les pattes, avec ou sans le coeur et le gésier, dénommées «Oies 75 %».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

d ) ganzen , dood , niet in stukken gesneden , geplukt , schoongemaakt , zonder kop en zonder poten , ook indien met hart en met spiermaag , zogenaamde " ganzen 75 % " .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

g) Oies abattues, non découpées, présentées plumées, vidées, sans la tête ni les pattes, avec ou sans le coeur et le gésier, dénommées «Oies 75 %».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

f ) ganzen , dood , niet in stukken gesneden , geplukt , uitgebloed , niet ontdarmd , met kop en met poten , genoemd " ganzen 82 % " ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Par ailleurs, le projet Phénix d'informatisation de la Justice est resté dans les limbes et le nouveau ministre devra s'y atteler rapidement car certains tribunaux - je caricature à peine - en sont presque restés à la plume d'oie.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Het Phenixinformatiseringsproject bevindt zich overigens nog in embryonale toestand en de nieuwe minister zal er dus snel werk van moeten maken, want sommige rechtbanken - ik gekscheer nauwelijks - notuleren nog met een ganzenveer.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Others have searched : bursite de la patte d'oie canard armé farine de plumes gibier à plumes oie de gambie oie-armée de gambie organiser l’élevage d’oies patte d'oie patte d'oie de fune plume d'oie viande d'oie Plume d'oie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plume d'oie

Date index:2020-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Plume d'oie " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)