Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cyclomoteur d'assistance à trois roues
Motocyclette d'assistance à deux roues
Motocyclette d'assistance à trois roues
à trois roues

Translation of "Motocyclette d'assistance à trois roues " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
motocyclette d'assistance à trois roues

aangepaste motorfiets met drie wielen
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465718002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465718002


cyclomoteur d'assistance à trois roues

aangepaste bromfiets met drie wielen
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465834006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465834006


à trois roues

driewielig
sciences/technique automobile art. 2
sciences/technique automobile art. 2


motocyclette d'assistance à deux roues

aangepaste motorfiets met twee wielen
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466076008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466076008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'agrément d'un type de véhicule à moteur à deux ou trois roues ou d'un véhicule unique a lieu sur base de l'arrêté royal du 10 octobre 1974, portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les cyclomoteurs et les motocyclettes ainsi que leurs remorques.

De goedkeuring van een type van twee-of driewielige motorvoertuig of van een enig voertuig gebeurt op basis van het koninklijk besluit van 10 oktober 1974, houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de bromfietsen, de motorfietsen en hun aanhangwagens moeten voldoen.


Les motocyclettes à deux, trois ou quatre roues, mises en circulation en Belgique, appelées ci-après véhicules, sont soumises à des contrôles en vue de vérifier leur conformité aux dispositions réglementaires qui leur sont applicables.

De in België in het verkeer gebrachte motorfietsen met twee, drie of vier wielen, hierna voertuigen genoemd, zijn onderworpen aan keuringen teneinde na te gaan of ze voldoen aan de reglementaire bepalingen die erop van toepassing zijn.


Les motocyclettes à deux, trois ou quatre roues, mises en circulation en Belgique, appelées ci-après véhicules, sont soumises à des contrôles en vue de vérifier leur conformité aux dispositions réglementaires qui leur sont applicables.

De in België in het verkeer gebrachte motorfietsen met twee, drie of vier wielen, hierna voertuigen genoemd, zijn onderworpen aan keuringen teneinde na te gaan of ze voldoen aan de reglementaire bepalingen die erop van toepassing zijn.


Cet arrêté royal modifiait en fait l'arrêté royal du 10 octobre 1974 sur la réglementation technique des cyclomoteurs et motocyclettes et instaurait une attestation de conformité pour les véhicules à moteur à deux ou trois roues sous la forme d'une vignette autocollante qui est apposée sur la demande de première immatriculation.

Dit koninklijk besluit wijzigde in feite het koninklijk besluit van 10 oktober 1974 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de bromfietsen, de motorfietsen en hun aanhangwagens moeten voldoen en voerde een gelijkvormigheidsattest in voor de twee- of driewielige motorvoertuigen in de vorm van een zelfklevend vignet dat op de eerste inschrijvingsaanvraag aangebracht moet worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2° tout véhicule, système, composant ou entité technique, pièce ou équipement, qui doit être réceptionné, agréé ou reconnu en vertu de l'article 3 de l'arrêté royal du 10 octobre 1974 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les cyclomoteurs et les motocyclettes ainsi que leurs remorques ou en vertu de l'arrêté royal du 4 août 1996 portant exécution des directives des Communautés européennes relatives à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues, leurs compos ...[+++]

2° elk voertuig, systeem, component of technische eenheid, onderdeel of uitrustingsstuk, dat moet worden goedgekeurd of erkend krachtens artikel 3 van het koninklijk besluit van 10 oktober 1974 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de bromfietsen, de motorfietsen en hun aanhangwagens moeten voldoen, of krachtens het koninklijk besluit van 4 augustus 1996 houdende uitvoering van de richtlijnen van de Europese Gemeenschappen betreffende de goedkeuring van twee- of driewielige motorvoertuigen, hun onderdelen en techn ...[+++]


Aux articles 9.1., 9.2.2., 10.1°, 13.5, 13.6 et 15 du même arrêté, modifiés par les arrêtés royaux des 27 avril 1976, 16 décembre 1981 et 21 décembre 1983, les mots « motocyclettes à trois roues » sont remplacés par les mots « tricycles à moteur ».

In de artikelen 9.1., 9.2.2., 10.1°, 13.5, 13.6 en 15 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 27 april 1976, 16 december 1981 en 21 december 1983, worden de woorden « motorfietsen op drie wielen » vervangen door het woord « driewielers ».


[9] Par exemple, la sécurité des motocyclettes sera abordée dans le cadre d’une proposition de règlement relatif aux exigences pour la réception par type des véhicules à deux et trois roues et des quadricycles.

[9] De veiligheid van motorfietsen zal bijvoorbeeld worden behandeld via een voorstel voor een verordening inzake de typegoedkeuring van twee- en driewielers en quads.


2° numérotation : tout vélomoteur ou toute motocyclette à deux ou trois roues doiventt être équipé(s)e(es) de trois plaques à numéro aux endroits suivants : à l'avant, en bas à droite en et en bas à gauche du garde-boue. toute motocyclette à quatre roues doit être équipée de deux plaques à numéro aux endroits suivants : à l'avant et à l'arrière.

2° nummering : iedere twee- of driewielige motor of bromfiets moet voorzien zijn van drie nummerborden op de volgende plaatsen : voorkant, rechts onderaan het slijkbord en links onderaan het slijkbord. Iedere vierwielige motor of bromfiets moet voorzien zijn van twee nummerborden op de volgende plaatsen : vooraan en achteraan.


1° motocross : 1° la discipline de la conduite d'un cyclomoteur ou motocyclette à deux, trois ou quatre roues sur un terrain accidenté;

1° motorcross : de discipline van het motorrijden waarbij wordt gereden op geaccidenteerd terrein met twee-, drie- of vierwielige motoren of bromfietsen;


Les normes acoustiques relatives aux quads (homologués soit dans la catégorie des cyclomoteurs, soit dans celle des motocyclettes) devraient être identiques à celles des cyclomoteurs à deux ou trois roues, telles que décrites dans la directive européenne 97/24/CE du 17 juin 1997.

De geluidsnormen voor quads (gehomologeerd ofwel binnen de categorie van de bromfietsen, ofwel binnen die van de motorfietsen) zouden dezelfde zijn als die voor de twee- en driewielers, zoals beschreven in de Europese richtlijn 97/24/EC van 17 juni 1997.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Motocyclette d'assistance à trois roues

Date index:2022-08-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)