Dans le cas d'un animal sauvage apprivoisé, gardé en captivité, ou vivant à l'état sauvage, la période critique est déterminée par l'Agence en fonction de l'enquête épidémiologique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

In het geval van een getemd wild dier, in gevangenschap gehouden of in het wild levend, wordt de kritieke periode vastgesteld door het Agentschap op basis van het epidemiologisch onderzoek.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-16]

En cas de constat de rage chez un animal sauvage, le rayon de la zone ne peut être inférieur à cinq km. § 2.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

In geval van de vaststelling van hondsdolheid bij een wild dier bedraagt de straal van de zone minimaal vijf km. §2.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-16]

Ensuite, pour l'application du présent arrêté, on entend par: 1° maladie : maladie vésiculeuse du porc; 2° animal : tout animal domestique d'une espèce qui peut jouer un rôle dans l'épidémiologie de la maladie; 3° Porc : animal de la famille des suidé, à l'exclusion des porcs sauvages; 4° porc suspect d'être contaminé : tout porc susceptible d'avoir été directement ou indirectement en contact avec l'agent de la maladie; 5° porc suspect d'être atteint : tout porc présentant des symptômes cliniques ou des lésions permettant de suspe ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

Voor de toepassing van dit besluit wordt verder verstaan onder: 1° ziekte : vesiculaire varkensziekte; 2° dier : elk huisdier van een soort dat een rol kan spelen in de epidemiologie van de ziekte; 3° Varken: dier van de familie van de Suidae, met uitzondering van wilde varkens; 4° verdacht besmet varken : elk varken dat rechtstreeks of onrechtstreeks in contact kan zijn geweest met het ziekteverwekkend agens; 5° verdacht aangetast varken : elk varken dat klinische symptomen of letsels vertoont die aanleiding kunnen geven tot een gegronde verdenking van de ziekte; 6° aangetast varken : elk varken waarbij de ziekte officieel werd vastgesteld door een laboratoriumonderzoek uitgevoerd door het nationale referentielaboratorium; 7° seropos ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-06]

Une autre campagne, organisée actuellement avec le soutien de la Fédération européenne des comportementalistes et de la Fédération européenne des vétérinaires, menée avec la collaboration de l'Université de Gand et de la Hogeschool Gent, a mis au point une animation interactive pour les enfants en vue d'éduquer les chiens et de prévenir les accidents par morsure.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Een andere campagne, die thans wordt ontwikkeld met de steun van de Europese Federatie van Gedragsdierenartsen en van de Europese Federatie van Dierenartsen en loopt in samenwerking met de Universiteit Gent en met de Hogeschool Gent, heeft betrekking op een interactieve animatie voor kinderen ter opvoeding van honden en ter preventie van bijtincidenten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, l'amendement proposé limite la possibilité de saisie de l'animal aux cas où il y a eu une morsure à l'encontre d'une personne.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Daarom beperkt dit amendement de mogelijkheid om het dier in beslag te nemen tot de gevallen waarin het een persoon gebeten heeft.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

La prévention des accidents par morsure nécessite une réglementation adéquate qui tienne compte de l'intérêt de l'animal qui protège le citoyen et mette la sécurité publique à l'abri du danger potentiel que représentent les chiens.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het voorkomen van bijtincidenten vraagt een adequate regelgeving die enerzijds rekening houdt met het belang van het dier en anderzijds de burger beschermt en de openbare veiligheid behoedt voor het mogelijke gevaar dat van honden uitgaat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Ainsi, le présent amendement limite la possibilité de saisie de l'animal aux cas où il y a eu une morsure à l'encontre d'une personne.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Daarom beperkt dit amendement de mogelijkheid om het dier in beslag te nemen tot de gevallen waarin het een persoon gebeten heeft.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

La prévention des accidents par morsure nécessite une réglementation adéquate qui, d'une part, tienne compte de l'intérêt de l'animal et, d'autre part, protège le citoyen et mette la sécurité publique à l'abri du danger potentiel que représentent les chiens.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Het voorkomen van bijtincidenten vraagt een adequate regelgeving die enerzijds rekening houdt met het belang van het dier en anderzijds de burger beschermt en de openbare veiligheid behoedt voor het mogelijke gevaar dat van honden uitgaat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

«animal sauvage», tout animal qui n’est pas détenu par les êtres humains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

„wilde dieren”: alle niet door de mens gehouden dieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Je souhaiterais obtenir une répartition par catégorie d'animal. 3. Au cours de la période concernée, combien d'usagers de la route motorisés (mobylette-voiture-bus-etc.) ont été victimes d'accidents de la circulation causés par des animaux sauvages?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

3. Hoeveel gemotoriseerde weggebruikers (brommer - auto - bus - enz.) waren slachtoffer van verkeersongevallen met wilde dieren (graag per type dier) in de betrokken periode?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-10-23]

Others have searched : coupure coupures lacération lacérations morsure d'animal morsures d'animal plaie ouverte plaies punctiformes animal devenu sauvage animal féral animal sauvage morsure d'un animal morsure d'un animal sauvage multiples sai plaie de morsure d'animal punctiforme avec corps étranger Morsure d'un animal sauvage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Morsure d'un animal sauvage

Date index:2020-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Morsure d'un animal sauvage " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)