Le lieutenant-général De Bruyne N. est promu Grand-Croix de l'Ordre de la Couronne pour les éminents services rendus à Sa Majesté le Roi Philippe en qualité d'Intendant de la Liste Civile du Roi.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Wordt luitenant-generaal N. De Bruyne bevorderd tot Grootkruis in de Kroonorde voor de uitzonderlijke verdiensten aan Zijne Majesteit de Koning Filip bewezen in de hoedanigheid van Intendant van de Civiele Lijst van de Koning.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-12]

Par arrêté royal n° 1717 du 9 avril 2017, le général Compernol M., aide de camp du Roi, est promu Grand-Croix de l'Ordre de la Couronne pour les éminents services rendus en qualité de Chef de la Défense.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

Bij koninklijk besluit nr. 1717 van 9 april 2017, wordt generaal M. Compernol, vleugeladjudant van de Koning, bevorderd tot Grootkruis in de Kroonorde voor de voortreffelijke diensten geleverd als Chef Defensie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]

Ordres nationaux Par arrêté royal du 1 février 2016, la Grand-Croix de l'Ordre de la Couronne est décernée à M. Etienne De Groot, président de la Cour constitutionnelle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]

Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 1 februari 2016 wordt het Grootkruis in de Kroonorde verleend aan de heer Etienne De Groot, voorzitter van het Grondwettelijk Hof.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-11]

(A) ORDRE DU JOUR DE LA PREMI'RE ASSEMBLÉE 1. Ouverture 2. Proposition de transformation transfrontalière de la Société et de modification des statuts de la Société Il est proposé de (i) déplacer le siège statutaire de la Société, ainsi que son siège social et son siège réel de Zaandam (commune de Zaanstad), Pays-Bas, vers Rue Osseghem 53, 1080 Molenbeek-Saint-Jean (Bruxelles), Belgique et (ii) modifier la forme juridique de la Société d'une société privée à responsabilité limitée de droit néerlandais en une société en commandite par actions de droit belge (la Transformation Transfrontalière), avec pour conséquence que : (a) la Société ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

(A) AGENDA VAN DE EERSTE VERGADERING 1. Opening 2. Voorstel tot grensoverschrijdende omzetting van de Vennootschap en tot het wijziging van de statuten van de Vennootschap Voorgesteld wordt om (i) de statutaire zetel van de Vennootschap alsmede haar maatschappelijke zetel en haar zetel van werkelijke leiding te verplaatsen van Zaandam (gemeente Zaanstad), Nederland, naar Osseghemstraat 53, 1080 Sint-Jans-Molenbeek (Brussel), België en (ii) de rechtsvorm van de Vennootschap om te zetten van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Nederlands recht in een commanditaire vennootschap op aandelen naar Belgisch recht (de G ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas de scission intégrale de l'arrondissement, l'Ordre néerlandais conserverait donc plus de trois quarts de ses effectifs et demeurerait encore malgré tout plus grand que le barreau d'Anvers avec ses 1 836 avocats (chiffres du 1 décembre 2010).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Bij een integrale splitsing van het arrondissement, zou de Nederlandse Orde dus meer dan drie vierden van haar sterkte behouden en nog steeds groter blijven dan de balie van Antwerpen, met 1836 advocaten (cijfers : 1 december 2010).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Votre prédécesseur francophone n'a pas tenu compte de cette plainte et a ainsi ignoré — excusez du peu — une loi d'ordre public, en reconnaissant explicitement qu'une grande partie des agents de cette ambassade qui sont en contact avec le public ignoraient le néerlandais.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Uw Franstalige voorganger legde deze klacht naast zich neer, en negeerde daarmee nota bene een wet van openbare orde, door expliciet toe te geven dat een belangrijk deel van de personeelsleden op deze ambassade die contact hebben met het publiek Nederlandsonkundig is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Tout d'abord, il fait valoir qu'après la scission, l'Ordre néerlandais (les avocats flamands près le tribunal de Bruxelles) sera le plus grand barreau flamand du pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Ten eerste is de Nederlandse Orde (de Vlaamse advocaten bij de Brusselse rechtbank) na de splitsing de grootste Vlaamse balie van het land.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

Yves Mersch est Officier de la légion d’Honneur (France) et Grand Officier de l’Ordre de la Croix du Mérite (Lettonie).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Yves Mersch is officier van het Legioen van Eer (Frankrijk) en grootofficier van de Orde van het Kruis van de Dankbetuiging (Letland).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Décorée en 2009 de la croix de commandeur de l'ordre du grand-duc Gediminas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Staatsonderscheiding in 2009: Commandeurskruis in de orde van de Litouwse Groothertog Gediminas

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Votre prédécesseur francophone n'a pas tenu compte de cette plainte et a ainsi ignoré — excusez du peu — une loi d'ordre public, en reconnaissant explicitement qu'une grande partie des agents de cette ambassade qui sont en contact avec le public ignoraient le néerlandais.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-03-28]

Uw Franstalige voorganger legde deze klacht naast zich neer, en negeerde daarmee nota bene een wet van openbare orde, door expliciet toe te geven dat een belangrijk deel van de personeelsleden op deze ambassade die contact hebben met het publiek Nederlandsonkundig is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-03-28]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-03-28]

Others have searched : grand-croix de l'ordre de léopold ii grand-croix de l'ordre de la couronne Grand-Croix de l'Ordre du Lion néerlandais

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grand-Croix de l'Ordre du Lion néerlandais

Date index:2022-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Grand-Croix de l'Ordre du Lion néerlandais " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)