Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrière plan d'image
Compagnie d'investissement
Convoyeur de fonds
Dépôt collectif
Entreprise de transport de fonds
Fond d'image
Fond de tarte à la génoise
Fonds commun de placement
Fonds d'investissement
Fonds de placement à capital fixe
Fonds structurel
Gestionnaire d'actifs
Gestionnaire de fonds
Grille de visualisation
Image de fond
Industrie du transport de fonds
Luminosité du fond
Luminosité moyenne
Masque d'écran
Masque de saisie
Mineur de fond
Mineuse
Mineuse de fond
Noir d'une image
Réforme des Fonds structurels
Sicav
Sicomi
Société d'investissement
Société d'investissement à capital variable
Société de gestion d'actifs
Société de placement collectif
Société de transport de fonds
Société d’investissement fermée
Société d’investissement à capital fixe
Société immobilière pour le commerce et l'industrie
Transport de fonds
Transport de fonds et de titres
Transporteur de fonds
Transporteuse de fonds

Translation of "Fond d'image " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arrière plan d'image | fond d'image | grille de visualisation | masque de saisie | masque d'écran

achtergrondbeeld
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


luminosité du fond | luminosité moyenne | noir d'une image

achtergrond | helderheid van de donkerste passages
IATE - 0436
IATE - 0436


image de fond

vaste echo's
IATE - Communications
IATE - Communications


société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 institution financière | NT1 capital-investissement | NT1 fonds de pension | NT1 fonds d’investissement alternatif | NT1 fonds souverain | NT1 fonds spéculatif | NT1 OPCVM | RT invest
24 FINANCIËN | MT 2416 financiële instellingen en krediet | BT1 financiële instelling | NT1 alternatieve beleggingsinstelling | NT1 hedgefonds | NT1 icbe-fonds | NT1 pensioenfonds | NT1 private equity | NT1 staatsinvesteringsfonds | RT investerin


administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication/administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication

applicatiespecialist PACS | systeembeheerder medische beeldvorming | applicatiebeheerder PACS | systeembeheerder PACS
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


transport de fonds [4.7] [ convoyeur de fonds | entreprise de transport de fonds | industrie du transport de fonds | société de transport de fonds | transport de fonds et de titres ]

geldtransport [4.7] [ CIT-bedrijf | geld- en waardetransport | geldtransportbedrijf | geldtransportdiensten | vervoer van geld en effecten | waardetransport | waardevervoerder ]
48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 organisation des transports | RT monnaie fiduciaire [2411] | sécurité et gardiennage [6846] | transport transfrontalier [4811]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisatie van het vervoer | BT1 organisatie van het vervoer | RT beveiliging en bewaking [6846] | grensoverschrijdend vervoer [4811] | papiergeld [2411]


Fonds structurel [ réforme des Fonds structurels ]

structureel fonds [ hervorming van de structuurfondsen ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 fonds (UE) | BT2 instrument financier de l'UE | BT3 financement de l'UE | NT1 FEOGA-Orientation | NT1 Fonds européen de développement régional | NT1 Fonds social européen | NT1 IFO
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | BT1 EU-fonds | BT2 financieel EU-instrument | BT3 financiering van de EU | NT1 EOGFL, afdeling Oriëntatie | NT1 Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling | NT1 Europees Sociaal Fonds | NT1 FIOV |


transporteur de fonds | transporteuse de fonds | convoyeur de fonds | convoyeur de fonds/convoyeuse de fonds

beveiliger geld- en waardetransport | beveiligingsmedewerkster geld- en waardetransport | beveiliger geld- en waardetransport | beveiligster geldtransport
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Dienstverlenend personeel en verkopers


fond de tarte à la génoise

flanbiscuit
SNOMEDCT-BE (substance) / 227699003
SNOMEDCT-BE (substance) / 227699003


mineur de fond | mineuse de fond | mineur de fond/mineuse de fond | mineuse

mijnwerker | mijnwerkster | medewerkster mijnschacht | ondergronds mijnwerker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, L. HOMANS Le Ministre flamand du Budget, des Finances et de l'Energie, B. TOMMELEIN Le transfert des biens domaniaux visés à l'article 4, 1° et 2° Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel portant transfert des activités et des biens patrimoniaux y destinés de l'agence dissoute « Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen » (Agence des Informations géographiques de la Flandre) à la « Agentschap Informatie Vlaanderen » (agence Flandre I ...[+++]

De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, L. HOMANS De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, B. TOMMELEIN Bijlage De overdracht van de vermogensbestanddelen, vermeld in artikel 4, 1° en 2° Gezien om geveoegd te worden bij het ministerieel besluit houdende de overdracht van de activiteiten en de daarvoor bestemde vermogensbestanddelen van het ontbonden Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen aan het agentschap Informatie Vlaanderen en het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen.


Les fabricants ou les importateurs veillent à ce que la photographie : 1° soit reproduite sans application d'effets, ajustement des couleurs, retouche, ou élargissement du fond; 2° ne soit pas recadrée trop près ou trop loin du point focal de l'image; 3° soit redimensionnée proportionnellement sans être étirée ou condensée.

De producenten en importeurs waarborgen dat de foto : 1° zonder gebruikmaking van effecten, aanpassing van de kleuren, retouches of vergroting van de achtergrond wordt gereproduceerd; 2° niet te dicht bij of te ver van het midden van de foto wordt afgesneden; 3° gelijkmatig wordt vergroot of verkleind, zonder dat deze daarbij wordt uitgerekt of gecomprimeerd.


Pour émettre des avis, le fonds ne peut en effet se baser que sur les dossiers qui lui sont présentés, ce qui peut donner lieu à une image déformée de la situation.

Het FMO kan zich voor zijn adviezen enkel baseren op de dossiers die bij haar werden ingediend.


Sur le fond, il n'y a aucun problème à ce que le Gouvernement fédéral travaille à redorer l'image de la Belgique à l'étranger, que du contraire.

Inhoudelijk is er niets mis mee dat de federale regering het imago van België in het buitenland probeert op te poetsen, integendeel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Vous trouverez ci-après le détail du portefeuille d'encours des projets de BIO (Société Belge d'Investissement pour les Pays en Développement) au 31 décembre 2014, dans les différentes catégories de pays en développement: En ce qui concerne les investissements de BIO dans des fonds de placement (à l'exception des fonds classés sous "Divers"), la ventilation de l'encours a été effectuée au niveau des entreprises financées par les fonds respectifs, de manière à donner une image plus exacte des pays bénéficiaires finaux.

1. Hieronder vindt u de samenvatting van de bedragen die BIO (Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden) op 31 december 2014 heeft uitstaan in projecten in de verschillende categorieën ontwikkelingslanden: Met betrekking tot de investeringen van BIO in beleggingsfondsen (met uitzondering van de fondsen in "Various"), zijn de uitstaande bedragen van BIO inzake het fonds geventileerd op het niveau van de bedrijven gefinancierd door dit fonds teneinde een correcter beeld te geven van de uiteindelijke begunstigde landen" ...[+++]


1. Au nom du droit à l'information, et dans le cadre d'affaires qui touchent la sécurité publique seulement, un journaliste doit pouvoir diffuser dans la presse l'image d'une personne qui s'est vue condamner au fond par un jugement coulé en force de chose jugée pour des faits graves, sans que cette personne ne puisse lui opposer son droit à l'image pour y faire obstacle.

1. Met als argument het recht op informatie en uitsluitend in het kader van de openbare veiligheid, moet een journalist in de media het portret kunnen verspreiden van een persoon die voor zware feiten veroordeeld is door een in kracht van gewijsde gegaan vonnis, zonder dat deze persoon zich op zijn portretrecht kan beroepen om de verspreiding te verhinderen.


1. Au nom du droit à l'information, et dans le cadre d'affaires qui touchent la sécurité publique seulement, un journaliste doit pouvoir diffuser dans la presse l'image d'une personne qui s'est vue condamner au fond par un jugement coulé en force de chose jugée pour des faits graves, sans que cette personne ne puisse lui opposer son droit à l'image pour y faire obstacle.

1. Met als argument het recht op informatie en uitsluitend in het kader van de openbare veiligheid, moet een journalist in de media het portret kunnen verspreiden van een persoon die voor zware feiten veroordeeld is door een in kracht van gewijsde gegaan vonnis, zonder dat deze persoon zich op zijn portretrecht kan beroepen om de verspreiding te verhinderen.


1. Au nom du droit à l'information, et dans le cadre d'affaires qui touchent la sécurité publique seulement, un journaliste doit pouvoir diffuser dans la presse l'image d'une personne qui s'est vue condamner au fond par un jugement coulé en force de chose jugée pour des faits graves, sans que cette personne ne puisse lui opposer son droit à l'image pour y faire obstacle.

1. Met als argument het recht op informatie en uitsluitend in het kader van de openbare veiligheid, moet een journalist in de media het portret kunnen verspreiden van een persoon die voor zware feiten veroordeeld is door een in kracht van gewijsde gegaan vonnis, zonder dat deze persoon zich op zijn portretrecht kan beroepen om de verspreiding te verhinderen.


M. Tavernier estime que le bilan doit fournir une image complète du patrimoine du parti avec, à l'actif, les biens et les créances et, au passif, les sources de financement (fonds propres et fonds empruntés).

De heer Tavernier is van oordeel dat de balans een volledig beeld moet geven van het vermogen van de partij, met op het actief de bezittingen en de vorderingen en op het passief de financieringsbronnen (eigen en vreemde middelen).


M. Tavernier estime que le bilan doit fournir une image complète du patrimoine du parti avec, à l'actif, les biens et les créances et, au passif, les sources de financement (fonds propres et fonds empruntés).

De heer Tavernier is van oordeel dat de balans een volledig beeld moet geven van het vermogen van de partij, met op het actief de bezittingen en de vorderingen en op het passief de financieringsbronnen (eigen en vreemde middelen).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fond d'image

Date index:2023-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)