Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argent au jour le jour
Argent liquide
Argent à échéance fixe
B) des retraits et dépôts d'argent liquide;
Dépôt d'argent liquide
Dépôt à terme
Dépôt à terme fixe
Dépôt à vue
Dépôt à échéance
Dépôt à échéance fixe
JJ
Retrait d'argent liquide

Translation of "Dépôt d'argent liquide " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépôt d'argent liquide

deposito van contant geld
adm/droit/économie finances art. 2
adm/droit/économie finances art. 2


règlement (CE) n° 1889/2005 du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relatif aux contrôles de l'argent liquide entrant ou sortant de la Communauté | règlement sur le contrôle des mouvements d'argent liquide

Verordening (EG) nr. 1889/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 betreffende de controle van liquide middelen die de Gemeenschap binnenkomen of verlaten | verordening liquidemiddelencontrole
IATE - Criminal law | Financial institutions and credit
IATE - Criminal law | Financial institutions and credit


argent liquide

chartaal geld
adm/droit/économie finances art. 26/02-03784
adm/droit/économie finances art. 26/02-03784


retrait d'argent liquide

opvraging van contant geld
adm/droit/économie finances art. 2
adm/droit/économie finances art. 2


argent à échéance fixe | dépôt à échéance | dépôt à échéance fixe | dépôt à terme | dépôt à terme fixe

termijndeposito | termijngeld | termijnrekening
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


argent au jour le jour | dépôt à vue | JJ [Abbr.]

daggeld
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le ministre précise que le délai de cinq jours ouvrables est inspiré par le délai dont disposent les agents des douanes pour prendre en dépôt de l'argent en espèces et d'autres liquidités après qu'une infraction a été constatée à l'arrêté royal du 5 octobre 2006 portant certaines mesures relatives au contrôle du transport transfrontalier d'argent liquide, et ce en attendant que le procureur du Roi puisse saisir l'argent judiciairement.

De minister legt uit dat de termijn van 5 werkdagen is geïnspireerd op de tijd waarover de douaneambtenaren beschikken om cash geld en andere liquide middelen in bewaring te nemen nadat een overtreding is vastgesteld op het koninklijk besluit van 5 oktober 2006 houdende maatregelen ter controle van het grensoverschrijdend verkeer van liquide middelen, in afwachting dat de procureur des Konings de gelden gerechtelijk in beslag kan nemen.


Ce règlement prévoit le dépôt d'une déclaration si de l'argent liquide à concurrence de 10.000 EUR ou plus est introduit dans ou sort de la Communauté.

Deze verordening voorziet in de indiening van een aangifte indien liquide middelen ten belope van 10.0000 EUR of meer de Gemeenschap worden binnen- of buitengebracht.


2. Les États membres veillent à ce que les fonctionnaires des autorités compétentes des États membres concernés mettent en sécurité et en dépôt de douane jusqu'à expiration du troisième jour ouvrable suivant sa découverte, l'argent liquide visé au paragraphe 1, afin d'en déterminer l'origine, l' ayant-droit économique et la destination.

2. De lidstaten zorgen ervoor dat de ambtenaar van de bevoegde autoriteiten de in lid 1 genoemde contanten tot ten hoogste drie werkdagen na de ontdekking in beslag neemt en in bewaring neemt, om de herkomst, de economisch rechthebbende en het gebruiksdoel op te helderen.


2. Les États membres veillent à ce que les fonctionnaires des douanes des États concernés mettent en sécurité et en dépôt de douane jusqu'à expiration du troisième jour ouvrable après l'avoir trouvé, l'argent liquide visé au paragraphe 1, afin d'en déterminer l'origine ou la destination.

2. De lidstaten zorgen ervoor dat de douanebeambten van de desbetreffende staten de in lid 1 genoemde contanten uiterlijk tot het eind van de derde werkdag na de ontdekking in beslag nemen en in bewaring nemen, om de herkomst of het gebruiksdoel op te helderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) des retraits et dépôts d'argent liquide;

b) opvragingen en de deposito's van contant geld;


2.5. Les caractéristiques communes () consistent en la possibilité des les utiliser sans l'autorisation d'une banque ou d'un tiers, et dans l'anonymat de l'utilisation: une fois qu'un dépôt bancaire ou une somme d'argent liquide ont été transposés en monnaie électronique, celle-ci peut circuler sous le seul contrôle de son propriétaire et être transmise à d'autres sans que l'on puisse - en principe - remonter à son origine.

2.5. De gemeenschappelijke kenmerken () zijn, dat voor het gebruik geen autorisatie van een bank of een andere derde partij vereist is, en de anonimiteit: is een banktegoed of een bepaald bedrag aan contant geld eenmaal in elektronisch geld omgezet, dan kan de eigenaar dit naar eigen inzicht laten circuleren en aan anderen overdragen, in principe zonder dat de herkomst kan worden nagetrokken.


Le document expose le cas d'une importation de drogues au Danemark qui a donné lieu au dépôt du produit de la vente en liquide au Luxembourg, les reçus délivrés par la banque danoise servant à prouver la provenance légale de l'argent.

Het verslag noemt een geval waarin drugs waren ingevoerd naar Denemarken, het geld uit de verkoop daarvan in Denemarken op de bank was gezet en vervolgens in contanten werd overgebracht naar Luxemburg, waarbij de ontvangstbewijzen van de Deense bank dienst moesten doen om te bewijzen dat het om "schoon" geld ging.


L'interrogatoire va même plus loin encore: l'agriculteur doit révéler pour les années de référence, son argent liquide, l'état de ses stocks, les créances à court terme, les montants inscrits sur ses comptes financiers tant professionnels que privés, les mêmes comptes de son conjoint et de ses enfants, l'état de ses carnets de dépôt, livrets d'épargne, bons de caisse, titres, et cetera.

De landbouwer moet voor de referentiejaren voorts nog de volgende inlichtingen geven: de hoeveelheid baar geld waarover hij beschikt, de stand van zijn voorraden, de schuldvorderingen op korte termijn, de bedragen die op zowel professionele als persoonlijke financiële rekeningen staan, diezelfde bedragen op de rekeningen van de echtgenote en zijn kinderen, de stand van zijn depositorekeningen, spaarrekeningen, kasbons, effecten, enzovoort.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépôt d'argent liquide

Date index:2021-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)