Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arthrose
Arthrose avec mention de plus d'une localisation
Arthrose d'un genou
Arthrose d'une hanche
Arthrose de la hanche
Arthrose fémoro-patellaire
Arthrose fémoro-rotulienne
Coxalgie
Coxarthrose
Maladie de la hanche
Sciatique

Translation of "Arthrose d'une hanche " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arthrose d'une hanche

osteoartritis van heup
SNOMEDCT-BE (disorder) / 239872002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 239872002


Coxarthrose [arthrose de la hanche]

coxartrose [artrose van heup]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M16
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M16


arthrose | arthrose

artrose | gewrichtsaandoening zonder ontsteking
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


arthrose fémoro-patellaire | arthrose fémoro-rotulienne

retropatellair kraakbeenlijden | retropatellaire artrose
IATE - Health
IATE - Health


arthrose avec mention de plus d'une localisation

artrose met vermelding van meer dan één lokalisatie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M15
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M15


arthrose d'un genou

gonartrose
SNOMEDCT-BE (disorder) / 239873007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 239873007


arthrose

osteoarthritis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 396275006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 396275006


(Ostéo)arthrose primaire généralisée

primaire gegeneraliseerde-(osteo)artrose
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M15.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M15.0


coxalgie | maladie de la hanche

coxalgie | heuppijn
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


sciatique | 1) relatif à la hanche - 2) inflammation du nerf sciatique

sciatica | heupjicht
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un exemple très parlant est celui de l'arthrose de la hanche: dans les années 70, aucune amélioration n'était possible, mais aujourd'hui, les prothèses totales de la hanche permettent une bien meilleure mobilité.

Zeer sprekend voorbeeld is een heupartrose: in de jaren '70 niet verbeterbaar en nu is er dank zij een totale heupprothese een veel beter mobiliteit mogelijk.


X. considérant que les femmes courent un risque plus grand de développer des maladies osseuses et articulaires, telles que l'arthrose, la polyarthrite rhumatoïde, l'ostéoporose ou fragilité osseuse; qu'environ les trois quarts des fractures de la hanche par ostéoporose concernent des femmes;

X. overwegende dat vrouwen een groter risico lopen om bot- en gewrichtsaandoeningen (bijvoorbeeld osteoartritis, reumatoïde artritis, osteoporose en broze botten) te ontwikkelen; overwegende dat ongeveer 75% van de enkelbreuken als gevolg van osteoporose vrouwen treft;


Patients atteints d'arthrose primaire du genou ou de la hanche, pour le traitement des poussées hyperalgiques qui ne répondent pas suffisamment au traitement avec le paracétamol utilisé à doses optimales.

Patiënten met primaire artrose van de knie of de heup, voor de behandeling van pijnopstoten die onvoldoende reageren op een behandeling met paracetamol gebruikt in optimale doses.


Pour les patients atteints d'arthrose primaire du genou ou de la hanche, le nombre de conditionnements autorisés tiendra compte d'un remboursement limité à un équivalent de 6 mois en jours de traitement sur une période de 12 mois, avec une posologie quotidienne maximale de 100 mg, obtenue avec un maximum de 1 capsule par jour de traitement.

Voor patiënten met primaire artrose van de knie of de heup zal het aantal toegelaten verpakkingen rekening houden met een terugbetaling beperkt tot een equivalent van 6 maanden uitgedrukt in behandelingsdagen over een periode van 12 maanden, met een maximale dagelijkse dosering van 100mg, bekomen met een maximum van 1 capsule per behandelingsdag.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Arthrose d'une hanche

Date index:2021-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)