Le premier Code criminel du Canada, qui date de 1892(4), accordait la défense fondée sur l’aliénation mentale à toute personne atteinte « d’imbécillité naturelle ou de maladie mentale », qui était de ce fait « incapable d’apprécier la nature ou la gravité de son acte ou omission » et de se rendre compte qu’elle se conduisait mal.
Canada’s first Criminal Code of 1892(4) made the “insanity defence” available to an accused person who, because of a “natural imbecility” or “disease of the mind,” was incapable of appreciating the nature and quality of the act or omission, and of knowing it was wrong.
