Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

menace pour l'environnement [ danger pour l'environnement | danger écologique | situation dangereuse pour l'environnement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental threat [ threat to the environment ]

Environnement

Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cote de danger [ cote d'évaluation du danger ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hazard rating

Études et analyses environnementales

Environmental Studies and Analyses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation des dangers | évaluation des aléas

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hazard evaluation

Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)

Public & private administration | Earth and universe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les renseignements communiqués à d'autres personnes ou à d'autres organisations gouvernementales aux fins de l'application de la loi proposée, dans des situations de danger grave, pourraient être améliorés davantage du point de vue de la protection de la vie privée à l'aide d'engagements de confidentialité pris par la personne ou l'organisation gouvernementale à laquelle le ministre divulgue les renseignements pour l'aider à faire face à la menace ou au danger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Information disclosed to other persons or government institutions for the purpose of administering this bill, in situations of serious danger, can be further enhanced from a privacy perspective with confidentiality undertakings on the part of the person or the government institution to whom the minister discloses the information for the purpose of managing the threat or the danger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous devons nous munir de tous les outils possibles pour pouvoir réduire la violence et les situations de danger auxquelles sont exposées les femmes et les gens qui se trouvent dans ce genre de situations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We need to have every tool in the toolbox we can to ensure that we can reduce the harm or the danger to women or people who are in these kinds of situations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Chaque situation et chaque ensemble de faits et de circonstances sont uniques lorsqu'une personne se trouve dans une possible situation de danger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Every situation is unique, every set of facts and circumstances when you have someone who is potentially in a dangerous situation, so you need to get the best information and supports in place to ensure your safety.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

15. souligne qu'il convient de mettre davantage l'accent sur l'amélioration de l'aptitude de l'Union européenne à réagir rapidement aux violations des droits de l'homme commises par des pays tiers, notamment en ce qui concerne le soutien à apporter aux défenseurs des droits de l'homme en situation de danger, ainsi qu'aux violations de ces droits commises dans des pays tiers par des entreprises établies dans l'Union, en élaborant des programmes stratégiques d'action;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

15. Stresses that greater priority needs to be given to improving the ability of the EU to respond rapidly to breaches of human rights by non-EU countries, notably when it comes to bringing its support to human rights defenders in danger, as well as to violations of human rights by EU-based companies in non-EU countries, by elaborating strategic programmes of action;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- a) situation de danger physique ou mental pour le ressortissant d'un pays tiers en cas de retour dans son pays d'origine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

(- a) physical or psychological danger for the third-country national in the event of a return to his country of origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Malheureusement, une partie de mon travail consiste à placer les troupes en situation de danger. Toutefois, une autre partie consiste à m'assurer que toutes les mesures possibles sont mises en place à l'avance pour les évacuer de la gare de danger au besoin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

Part of my job, unfortunately, is to put troops in harm's way, but the other part is to make sure that every measure possible to, if necessary, get them out of harm's way is put in place beforehand.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-16]

Les véhicules à l'arrêt qui, à l'évidence, stationnent pour respecter les prescriptions en matière d'interruption du temps de conduite et de temps de repos ne devraient être contrôlés que si des motifs concrets de suspicion existent ou si une situation de danger l'impose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

On stationary vehicles which are clearly parked to comply with the prescribed driving breaks and rest periods, roadside checks should take place only if there are specific grounds for suspicion or if the risks involved require such action to be taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

2. Nombre total et relatif (par kilomètre-train) de signaux passés en situation de danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

2. Total and relative (to train kilometres) number of signals passed at danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

En outre, dans son récent rapport, la Conférence des associations de défense soutient que les membres des Forces canadiennes peuvent à tout moment et sans préavis se trouver en situation de danger et, par conséquent, perdre la vie ou être victimes d'une blessure ou d'une maladie invalidante. L'organisme estime en outre, qu'à la responsabilité illimitée des soldats, des marins et des aviateurs doit correspondre une responsabilité illimitée du gouvernement qui doit veiller à ce que les Forces canadiennes, même si elles sont en danger, puissent accomplir leur mission en courant ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

As the recent report of the Conference of Defence Associations stated: “All members of the Canadian Forces may at any time and at no notice, be placed in harm's way and as a result forfeit their lives or suffer incapacitating injury or illness.The unlimited liability of the soldier, sailor or airman must.be matched by an unlimited responsibility on the part of the government to ensure that members of the CF, if placed in harm's way, can achieve their mission at as low a risk possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

J. considérant que la très grande majorité des Kosovars d'origine albanaise qui avaient dû quitter le territoire du Kosovo sont déjà rentrés, sans que cela signifie qu'une normalisation complète ait eu lieu, étant donné que l'on constate encore des situations de danger et de précarité, en particulier pour les Serbes du Kosovo et pour d'autres minorités,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

J. whereas the vast majority of Albanian Kosovars who were forced to abandon Kosovo have already returned to their homes, without this implying a complete return to normality, given that dangerous and insecure circumstances persist, in particular for the Serbs of Kosovo and for other minorities,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Others have searched : cote d'évaluation du danger cote de danger danger pour l'environnement danger écologique menace pour l'environnement situation dangereuse situation dangereuse pour l'environnement situation de danger situation de danger concrète situation de danger non reconnue évaluation d'une situation de danger évaluation des aléas évaluation des dangers

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

évaluation d'une situation de danger

Date index:2023-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "évaluation d'une situation de danger " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)