état dentaire post mortem [ état dentaire post mortem d'un cadavre | état dentaire post mortem d'un corps | état des dents d'un cadavre | état des dents d'un corps ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-mortem dental status [ dental status of a body | dental status of a dead body | dental status of a cadaver ]

Droit de la preuve | Dentisterie

Law of Evidence | Dentistry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

corps d'état du second-œuvre [ corps d'état du second œuvre | profession du second œuvre | corps d'état secondaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

specialty trade [ special trade | subtrade | sub-trade ]

Désignations des emplois (Généralités) | Exécution des travaux de construction

Occupation Names (General) | Execution of Work (Construction)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

état du matériel de corps

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unit equipment inventory

Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Corps et services administratifs (Défense des états)

Defence & warfare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

corps en état de décomposition avancée [ cadavre en état de décomposition avancée | corps en décomposition avancée | cadavre en décomposition avancée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

body in an advanced stage of decomposition [ corpse in an advanced stage of decomposition | cadaver in an advanced stage of decomposition | badly decomposed body ]

Droit de la preuve

Law of Evidence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

phase liquide [état physique d'un corps]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liquid phase

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Corps des Marines des Etats-Unis | Marine Corps des Etats-Unis | USMC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United States Marine Corps | USMC [Abbr.]

IATE - 0821

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Any other disorders of sensation, function and behaviour, not due to physical disorders, which are not mediated through the autonomic nervous system, which are limited to specific systems or parts of the body, and which are closely associated in time with stressful events or problems. | Psychogenic:dysmenorrhoea | dysphagia, including globus hystericus | pruritus | torticollis | Teeth-grinding

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.8

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

corps de métier | corps d'état

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

building craft | building trade | craft | trade

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

état du corps inconnu

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Body condition unknown

SNOMEDCT-CA (constatation) / 371636000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

laser à solide | laser à l'état solide | laser à cristal | laser à corps solides

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solid-state laser | solidstate laser | solid state laser | solid laser

électronique > maser et laser | électronique > optoélectronique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Le présent règlement a pour objet de favoriser les conditions d'établissement et de fonctionnement du marché intérieur par la création, au sein de l'ordre juridique de chaque État membre, d'un corps uniforme de règles en matière contractuelle, qui figure à l'annexe I (le «droit commun européen de la vente»).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

1. The purpose of this Regulation is to improve the conditions for the establishment and the functioning of the internal market by making available, within the legal order of each Member State, a uniform set of contract law rules as set out in Annex I (' the Common European Sales Law' ).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

D. considérant que, selon des informations émanant de l'UNHCR, les combats qui ont repris dans le Nord-Kivu ont fait un nombre élevé de victimes et entraîné le déplacement de plus de 100 000 personnes, et qu'il est également fait état de centaines de corps jetés dans la rivière et de 50 000 personnes déplacées à la suite d'affrontements violents auxquels la LRA a pris part dans la province d'Ituri,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

D. whereas, according to UNHCR reports, the renewed fighting in North Kivu has led to a high number of casualties and more than 100 000 persons being displaced, and whereas there are also reports of hundreds of dead bodies being thrown into the river and 50 000 persons being displaced after heavy fighting involving the LRA in the province of Ituri,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

Une référence expresse aux CCR et aux États membres dans le corps de la règlementation serait, à cet égard, un signal fort que les institutions de l'UE prennent au sérieux l'implication de ces acteurs dans le développement futur des systèmes de gestion de la pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

Express reference to the RACs and Member States in this legislation would give a clear indication that the EU institutions are serious about involving those stakeholders in future development of fisheries management systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

Sans assumer aucune des compétences des États membres, un tel corps de garde-frontières pourrait, en cas de besoin et à la demande des États membres, appuyer temporairement les autorités nationales pour sécuriser des sections à risque des frontières extérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

If necessary, and at the request of the Member States, that Corps could be temporarily detached to help the national authorities monitor at-risk sections of the EU's external borders, without, however, usurping Member States' competences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (PT) J’ai voté pour ce rapport car je pense que, grâce à l’initiative de la France, la connaissance de la réalité juridique et judiciaire des États membres et de la Communauté s’améliorera, ainsi que, par voie de conséquence, l’engagement de tous ceux qui, dans le cadre de l’Union européenne et de ses États membres, appartiennent au corps judiciaire - c’est-à-dire les juges, les magistrats du Ministère public ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

– (PT) I voted in favour of this report because I believe that the French initiative under our consideration will improve our knowledge of the legal and judicial situation of the Member States and of the Community and, consequently, the performance of all members of the judiciary in the European Union and its Member States – judges, magistrates, lawyers and, possibly, police officers with duties similar to those of a magistrate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Ces missions sont confiées dans certains Etats à un seul corps et dans d'autres Etats à plusieurs corps dépendant de départements ministériels différents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

These missions are entrusted in certain states to a single body and in other states to several bodies reporting to different government departments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-14]

III. e) D'un partage du fardeau financier entre les Etats membres à un Corps européen de garde frontières

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

III (e) From financial burden-sharing between the Member States to a European Corps of Border Guards

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-14]

2. Lorsqu'un État membre impose au corps médical ou aux institutions médicales des obligations prévoyant que les incidents visés au paragraphe 1 soient portés à la connaissance des autorités compétentes, il prend les mesures nécessaires pour que le fabricant du dispositif en question, ou son mandataire établi dans la Communauté, soit également informé de l'incident.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

2. Where a Member State requires medical practitioners or the medical institutions to inform the competent authorities of any incidents referred to in paragraph 1, it shall take the necessary steps to ensure that the manufacturer of the device concerned, or his authorized representative established in the Community, is also informed of the incident.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-13]

La Commission est d'avis que l'instrument serait plus efficace et plus viable si les États membres appliquaient un corps de règles uniforme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-28]

The Commission is of the opinion that the efficacy and viability of the instrument would increase if Member States applied a uniform set of rules and conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-28]

Bien que plusieurs États membres disposent de corps d'inspecteurs spéciaux, l'incertitude règne quant à savoir si leurs compétences se distinguent de celles d'un contrôleur fiscal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-01-26]

Even though several Member States have special investigators it is unclear whether their competence is different from the competence of a tax auditor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-01-26]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

état des dents d'un corps

Date index:2024-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "état des dents d'un corps " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)