Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aptitude au combat
Divulgation sur l'état de préparation à l'an 2000
Déclaration de préparation à l'an 2000
Exposé de préparation à l'an 2000
Mention sur la préparation à l'an 2000
Préparation
Préparation achevée au combat
Préparation aux situations d'urgence
SBLRD
état de préparation
état de préparation au combat
état de préparation en vue du combat
état de préparation pour les cas d'urgence

Translation of "état de préparation pour les cas d'urgence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité ministériel d'état de préparation en cas d'urgence

Departmental Emergency Preparedness Committee
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Gestion environnementale
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Environmental Management


état de préparation pour les cas d'urgence | préparation aux situations d'urgence

emergency preparedness
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Mémorandum d'entente sur les plans civils d'urgence et l'état de préparation aux catastrophes

Memorandum of Understanding on Civil Emergency Planning and Disaster Preparedness
IATE - ENVIRONMENT | LAW
IATE - ENVIRONMENT | LAW


Colloque international sur la planification et l'état de préparation pour les cas d'urgence dans les installations nucléaires

International Symposium on Emergency Planning and Preparedness for Nuclear Facilities
Réunions | Centrales nucléaires
Meetings | Nuclear Power Stations


Se préparer, non s'inquiéter - Vous aussi pouvez vous préparer à affronter les urgences [ Se préparer, non s'inquiéter ]

Be Prepared, Not Scared - Emergency Preparedness Starts with You [ Be Prepared, Not Scared ]
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
Names of Special Years, Weeks, Days


déclaration de préparation à l'an 2000 | exposé de préparation à l'an 2000 | mention sur la préparation à l'an 2000 | divulgation sur l'état de préparation à l'an 2000 | divulgation relative à l'état de préparation en vue de l'an 2000

Year 2000 Readiness Disclosure
informatique
informatique


état de préparation au combat (1) | état de préparation en vue du combat (2) | aptitude au combat (3) | préparation achevée au combat (4)

combat readiness | readiness for action
Guerre (Défense des états)
Defence & warfare


démonstration de l'état de préparation du laser spatial | SBLRD [Abbr.]

Space Based Laser Readiness Demonstrator | SBLRD [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


préparation aux situations d'urgence

emergency preparedness
écologie > altéramétrie
écologie > altéramétrie


préparation | état de préparation

preparedness
écologie > altéramétrie
écologie > altéramétrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission peut, en collaboration avec les autorités nationales, examiner l’état de préparation aux situations d’urgence.

The Commission may, working with national authorities, review emergency preparedness procedures.


En outre, nous avons fait des enquêtes sur l'état de préparation des mesures d'urgence ainsi que de l'approvisionnement en électricité et des égouts, et nous travaillons, par l'entremise de chaque ministère responsable, avec les associations qui s'intéressent à l'état de préparation des services d'électricité et des autres services énergétiques.

In addition to that, we have done surveys of emergency measures readiness, as well as of power supply and sewage readiness and working with associations of electrical and other power readiness through each of the lead ministries in question.


Le principal programme de financement, le PCPC, est utile jusqu’à un certain degré, mais entrave aussi les efforts de l’administration du programme de mesures d’urgence de la vallée de l’Alberni destinés à y améliorer l’état de préparation aux situations d’urgence.

The main funding request process (JEPP) is helping to a certain degree but is also impeding the Alberni Valley Emergency Program’s efforts to improve emergency preparedness.


dispositions visant à garantir une coordination rapide entre les organismes jouant un rôle en matière de préparation aux situations d'urgence et d'intervention d'urgence ainsi qu'avec tous les autres États membres et avec les pays tiers qui pourraient être concernés ou qui sont susceptibles d'être touchés.

Arrangements for prompt coordination between organisations having a role in emergency preparedness and response and with all other Member States and with third countries which may be involved or are likely to be affected.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Le document est déposé) Question n 444 Mme Michelle Simson: En ce qui concerne l’annonce faite dans le budget de 2006 relativement à la préparation aux urgences: a) quelle part du montant d’un milliard de dollars sur cinq ans a été dépensée pour rehausser l’état de préparation du Canada aux urgences; b) quels sont les ministères et les organismes qui ont reçu de l’arg ...[+++]

(Return tabled) Question No. 444 Mrs. Michelle Simson: With regard to the Preparing for Emergencies announcement made during the 2006 budget: (a) how much of the $1 billion over five years has been spent to improve Canada’s pandemic preparedness; (b) what departments and agencies received money and how much money have they received; and (c) has any of the $400 million slated to be set aside as a contingency been spent and, if so, on what has the contingency money been spent?


Des écarts ou des erreurs pouvant se produire dans les relevés communiqués à la Commission, les personnes employées ou mandatées par la Commission devraient pouvoir examiner l’état de préparation aux situations d’urgence et les stocks des États membres.

As there may be errors or discrepancies in the summaries submitted to the Commission, the Commission’s employees or authorised agents should be able to review the emergency preparedness and stockholding of Member States.


1. La Commission peut, en coordination avec les États membres, procéder à des examens pourrifier leur état de préparation à des situations d’urgence et, si elle le juge utile, des mesures de stockage prises pour y faire face.

1. The Commission may, in coordination with Member States, carry out reviews to verify their emergency preparedness and, if considered appropriate by the Commission, related stockholding.


Il s’attendait à ce que l’adoption par l’Ontario du projet de loi 148, la Loi sur l’état de préparation aux mesures d’urgence (novembre 2002) et la présentation subséquente du Cadre des programmes communautaires de gestion des urgences permettraient aux municipalités de mieux se préparer.

He expected that the passage of Bill 148, the Ontario Emergency Readiness Act (November 2002), and the subsequent introduction by the Province of Ontario of the Framework for Community Emergency Management Programs, would improve local preparedness.


Pas plus tard que la semaine dernière, la Commission canadienne de sûreté nucléaire a convoqué les intéressés pour examiner l'état de préparation aux situations d'urgence et les mesures d'urgence dans tous les territoires.

As recently as last week, the Canadian Nuclear Safety Council gathered stakeholders together to review emergency preparedness and response arrangements across jurisdictions.


Si l'État membre demandeur n'était pas suffisamment préparé, en termes de ressources disponibles, pour répondre de manière adéquate à un cas d'urgence majeure, il pourrait renforcer son état de préparation en faisant appel au mécanisme communautaire.

If the preparedness of the requesting Member State is not sufficient for an adequate response to a major emergency in terms of available resources, that State would be able to supplement its preparedness by making an appeal to such a Community mechanism.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

état de préparation pour les cas d'urgence

Date index:2023-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)