Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alphabétisation des femmes
Alphabétisation technologique
Alphabétisation électronique
Année internationale de l'alphabétisation
Difficulté liée à l'éducation et l'alphabétisation
Difficultés liées à l'éducation et l'alphabétisation
Direction de l'apprentissage et de l'alphabétisation
Partenaires en alphabétisation
Programme d'alphabétisation communautaire
Programme d'équipes d'alphabétisation
Équipes d'alphabétisation

Translation of "équipes d'alphabétisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Équipes d'alphabétisation [ Programme d'équipes d'alphabétisation ]

Literacy Corps [ Literacy Corps Program ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Sociologie de la communication
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Sociology of Communication


Partenaires en alphabétisation : Programme national d'alphabétisation : un aperçu des projets [ Partenaires en alphabétisation ]

Partners in literacy: National Literacy Program: an overview of projects [ Partners in literacy ]
Appellations diverses
Various Proper Names


Direction de l'apprentissage et de l'alphabétisation [ Jeunesse, apprentissage et alphabétisation | Direction générale de la jeunesse, de l'apprentissage et de l'alphabétisation ]

Learning and Literacy Directorate [ Youth, Learning and Literacy Directorate ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Pédagogie (Généralités)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Education (General)


Difficulté liée à l'éducation et l'alphabétisation

Problem related to education and literacy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z55.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z55.9


Autres difficultés liées à l'éducation et l'alphabétisation

Other problems related to education and literacy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z55.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z55.8


Difficultés liées à l'éducation et l'alphabétisation

Problems related to education and literacy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z55
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z55


alphabétisation électronique | alphabétisation technologique

e-literacy | electronic literacy | technological literacy | technologic literacy
informatique > Internet | éducation > pédagogie | sociologie
informatique > Internet | éducation > pédagogie | sociologie


Année internationale de l'alphabétisation

International Literacy Year
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Culture and religion | United Nations
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Culture and religion | United Nations


programme d'alphabétisation communautaire

community-based literacy program
éducation | administration publique
éducation | administration publique


alphabétisation des femmes

female literacy
éducation
éducation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je pense à ces gens qui donnent beaucoup de leur temps à des organismes locaux, à ceux qui font du bénévolat dans un refuge pour itinérants, aux aînés qui donne de leur temps à l'Armée du Salut de leur localité, à ceux qui entraînent une équipe de soccer ou de football locale, aux enseignants qui restent un peu plus longtemps à la fin de la journée pour que les enfants aient accès à un programme d'alphabétisation ou quelque chose du genre.

We are talking about those people who give significant amounts of their time to local organizations, be it the person who volunteers at a local homeless shelter, senior citizens who give of their time at the local Salvation Army, those who coach local soccer or football, or teachers who give a little extra time at the end of the school day to make sure children have access to a literacy program or something of that nature.


J'étire un peu cette notion pour pouvoir affirmer qu'il y a d'autres cours qui portent sur la communication, la solution de problèmes, le travail en équipe, qui comportent en fait un volet alphabétisation.

But I'm stretching it out to say some of the other things they're calling communications, problem solving, team building, and so on actually have a literacy component in them.


À l'heure actuelle, il y a une véritable rupture entre la manière dont l'alphabétisation est définie dans un contexte scolaire, c'est-à-dire la capacité de lire et d'écrire, et la manière dont elle est définie en milieu de travail, ce qui comprend les connaissances informatiques, le travail en équipe et toute une variété d'aptitudes.

At the moment there's real dissonance between how literacy is defined in schools, which means to read and write, and how literacy is defined in the workplace, which involves computer literacy, teamwork, and a variety of other areas.


Différentes mesures y concourent : - une meilleure organisation des équipements d'accueil, d'information et d'orientation (Espace-emploi, Centres de ressources pour l'alphabétisation, etc.) - la mise à disposition de modes de garde diversifiés (Maison de l'enfance) - la création d'entreprises d'insertion et la mise en oeuvre de programmes de formation.

Various measures will contribute to this: - better organization of counselling, information and advisory facilities (job-seekers' centre, centres offering resources for improving literacy skills, etc); - provision of various forms of child-minding ('Maison de l'enfance') - creation of businesses providing work-reintegration places and implementation of training programmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Qu'il s'agisse du premier maître de 1 classe de la marine qui se retrouve un peu désorienté si loin de son élément, mais qui finit par accéder au poste de conseiller principal de l'un de mes commandants deux étoiles des États-Unis; du jeune opérateur spécial qui a entraîné une équipe normale de commandos afghans pour qu'elle se présente à une compétition en Jordanie, où elle a d'ailleurs battu bon nombre d'équipes occidentales, dont des groupes des États-Unis, ce que je n'ai pas manqué de rappeler à mes amis américains; ou de nos soldats qui ont transformé un centre régional d'entraînement militaire en un centre d' ...[+++]

Whether it is the navy chief petty officer who in a land-centric environment found himself a little bit at sea but ended up being the senior enlisted adviser to one of my U.S. two stars; the young special operations trooper who took a normal Afghan commando team and trained them to compete in an international competition in Jordan and placed higher than many Western teams, including U.S. elements, something I have taken unfair advantage of with my friends; or whether it be the work of our soldiers in turning a regional military training centre into a literacy centre, we are all represented with an attitude, an effort and a performance ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équipes d'alphabétisation

Date index:2023-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)