(ii) s'il s'agit de pêche commerciale sur la côte atlantique du Canada, un permis délivré à la personne par le ministère des Pêches et des Océans, à l'exclusion d'un permis pour la récolte de plantes marines ou la pêche de moules, d'huîtres, de requins, d'éperlans ou de calmars,
(ii) in the case of commercial fishing on the Atlantic coast of Canada, a licence that was issued to the person by the Department of Fisheries and Oceans and that is not a licence to harvest marine plants or to fish for mussels, oysters, shark, smelt or squid,