[3] La Commission a estimé qu’en 2030, selon le scénario «appropriate global action» (action mondiale appropriée), le CSC s’appliquerait à 18 % de la production d’électricité d’origine fossile, ce qui montre l’importance cruciale que revêtira cette technologie à l’avenir pour maintenir les émissions mondiales de carbone à un niveau viable et indique qu’il faut démarrer sans plus attendre les projets de démonstration à grande échelle.
[3] The Commission estimated that in 2030 in the "Appropriate global action scenario" 18% of fossil fuel power generation is with CCS, which illustrate how crucial this technology will be in the future to achieve a sustainable carbon emission path at global level, and that large scale demonstration has to commence without delay.