Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atterrissage avec roulage
Interrupteur du phare d'atterrissage et de roulage
Phare d'atterrissage et de roulage
Vitesse de fin de course à l'atterrissage
Vitesse de roulage à l'atterrissage
éclairage d'atterrissage et de roulage

Translation of "éclairage d'atterrissage et de roulage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éclairage d'atterrissage et de roulage

landing and taxi lights
aéronautique > signalisation aérienne
aéronautique > signalisation aérienne


vitesse de fin de course à l'atterrissage [ vitesse de roulage à l'atterrissage ]

rollout speed
Constructions aéronautiques
Aeroindustry


phare d'atterrissage et de roulage

landing and taxi lamp
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


interrupteur du phare d'atterrissage et de roulage

landing and taxi light switch
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


phare d'atterrissage et de roulage

landing and taxi light
Constructions aéronautiques | Pilotage et navigation aérienne
Aeroindustry | Aircraft Piloting and Navigation


interrupteur du phare d'atterrissage et de roulage

landing and taxi light switch
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


phare d'atterrissage et de roulage

landing and taxi lamp
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


atterrissage avec roulage

running landing
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sauf pour des raisons de sécurité, aucun message n'est transmis à un aéronef pendant le décollage, la dernière partie de l'approche finale ou le roulage à l'atterrissage.

Except for reasons of safety, no transmission shall be directed to an aircraft during take-off, during the last part of the final approach or during the landing roll.


8. «cycle d'atterrissage et de décollage», le cycle comprenant la phase de roulage au sol (au départ et à l’arrivée), le décollage, la montée, l’approche, l’atterrissage et toutes les autres opérations de l’aéronef ayant lieu à une altitude inférieure à 3 000 pieds; »

8". landing and take-off cycle" means the cycle that includes taxi in and out, take-off, climb out, approach, landing and all other aircraft activities that take place below the altitude of 3000 feet.


les équipements disponibles à bord de l’aéronef pour assurer la navigation et/ou le contrôle de la trajectoire de vol lors des phases de décollage, d’approche, d’arrondi, d’atterrissage, de roulage à l’atterrissage et d’approche interrompue;

the equipment available on the aircraft for the purpose of navigation and/or control of the flight path, during the take-off, the approach, the flare, the landing, the rollout and the missed approach;


Elle confirme que ces appareils peuvent rester allumés en «mode avion» (connexions réseau coupées) pendant toute la durée du voyage (y compris les phases de roulage, de décollage et d'atterrissage) sans risque pour la sécurité.

It confirms that these devices may be kept switched on in "Flight Mode" (non-transmitting mode) throughout the journey (including taxiing, take-off and landing) without a risk to safety.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Jusqu’alors, les consignes de sécurité permettaient l’utilisation des AEP en mode avion (hors ligne) en phase de croisière, mais pas pendant le roulage, le décollage, ni l’atterrissage.

Before this change, the safety guidance stated that passengers could use their PEDs in Flight Mode (non-transmitting) in-flight, but not during taxiing, take-off and landing.


Auparavant, tous les appareils électroniques devaient être complètement éteints pendant les phases de roulage, de décollage et d'atterrissage.

Prior to this all personal electronic devices had to be completely turned off during taxiing, take-off and landing.


«Aujourd'hui, nous franchissons une première étape dans l'assouplissement des règles d'utilisation des dispositifs électroniques à bord des avions en toute sécurité lors des phases de roulage, de décollage et d'atterrissage.

Today we are taking a first step to safely expand the use of in-flight electronics during taxiing, take-off and landing.


8. «cycle d'atterrissage et de décollage», le cycle comprenant la phase de roulage au sol (au départ et à l’arrivée), le décollage, la montée, l’approche, l’atterrissage et toutes les autres opérations de l’aéronef ayant lieu à une altitude inférieure à 3 000 pieds; »

8". landing and take-off cycle" means the cycle that includes taxi in and out, take-off, climb out, approach, landing and all other aircraft activities that take place below the altitude of 3000 feet;


avant et pendant le roulage, le décollage et l’atterrissage, et chaque fois que le pilote commandant de bord le juge nécessaire dans l’intérêt de la sécurité, chaque passager à bord occupe un siège ou une couchette et a bien attaché sa ceinture de sécurité ou son dispositif de retenue; et

prior to and during taxiing, take-off and landing, and whenever deemed necessary in the interest of safety by the pilot-in-command, each passenger on board occupies a seat or berth and has his/her safety belt or restraint device properly secured; and


Train d'atterrissage principal; systèmes d’évacuation; éclairage intérieur

Main landing gear; evacuation systems; interior lighting




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éclairage d'atterrissage et de roulage

Date index:2023-09-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)