Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courroie à âme d'acier
Toron central d'un câble
Toron d'acier non adhérent
Toron d'âme
âme centrale en acier
âme en acier
âme en acier indépendante
âme en câble métallique
âme indépendante de câble métallique
âme indépendante en fils d'acier
âme métallique câblée
âme toron d'acier
âme à toron d'acier

Translation of "âme toron d'acier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
âme toron d'acier | âme à toron d'acier

steel strand core
câble en acier
câble en acier


âme toron d'acier [ âme à toron d'acier ]

steel strand core
Construction | Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
Construction | Chains and Cables (Mechanical Components)


âme en acier indépendante [ âme métallique câblée | âme en câble métallique | âme centrale en acier | âme indépendante de câble métallique ]

independent wire-rope core [ IWRC | independent wire rope core | independent wire-rope center | independent wire rope centre ]
Construction | Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
Construction | Chains and Cables (Mechanical Components)


âme en acier

steel core
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


courroie à âme d'acier

belt with steel strip insertion
Matériel de chantier
Construction Site Equipment


toron central d'un câble | toron d'âme

centre strand of a wire rope | core strand
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations


toron d'acier non adhérent

unbonded steel tendon
câble en acier
câble en acier


âme indépendante en fils d'acier

independent wire rope core
câble en acier
câble en acier


toron d'acier non adhérent

unbonded steel tendon
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le tracteur doit être ancré aux rails au moyen d’un câble en acier 6 × 19 à torons ronds et âme en fibre conforme à la norme ISO 2408:2004 et d’un diamètre nominal de 13 mm. Les torons métalliques doivent avoir une résistance à la rupture de 1 770 MPa.

The tractor shall be lashed to the rails by means of wire rope with round strand, fibre core, construction 6 × 19 in accordance with ISO 2408:2004 and a nominal diameter of 13 mm. The metal strands must have an ultimate tensile strength of 1 770 MPa.


(6) Contrairement aux allégations sur l'existence de deux produits, c'est-à-dire les câbles à usages généraux et les câbles à usages spécifiques, il a été constaté que les producteurs-exportateurs fabriquent un large éventail de différents types de câbles en acier présentant les mêmes caractéristiques physiques essentielles (en l'occurrence, le fil d'acier qui forme les torons, eux-mêmes torsadés autour de l'âme). Il s'est également ...[+++]

(6) Contrary to the allegation of the existence of two different separate products, i.e. general purpose ropes and special purpose ropes, it was found that SWR were produced in a wide range of different types by the exporting producers and that all SWR had the same basic physical characteristics (i.e. the steel wires that form strands, the strands that are wrapped around the core that form the rope and the core itselfJ. All SWR were also found to have the same basic technical characteristics (all have a number of wires in a strand, a number of strands in a rope, a certain diameter and a certain construction).


3.2.Le tracteur doit être ancré aux rails au moyen d'un cable en acier 6 × 19 à torons ronds et âme en fibre conforme à la norme ISO 2408 et d'un diamètre nominal de 13 mm. Les torons métalliques doivent avoir une résistance à la rupture de 1 770 MPa.

3.2.The tractor must be lashed to the rails by means of wire rope with round strand, fibre core, construction 6 × 19 in accordance with ISO 2408 and a nominal diameter of 13 mm. the metal strans must have an ultimate tensile strength of 1 770 MPa.


Sont admissibles , au titre de ce paragraphe , les câbles constitués par une âme en matière textile entourée de six torons constitués uniquement de fils d'acier et recouvrant entièrement l'âme , à condition que le diamètre de ces câbles soit d'au moins 3 millimètres ( sans tenir compte , éventuellement , d'une gaine en matière plastique transparente ) .

For purposes of this paragraph, ropes comprising a textile core surrounded by six strands consisting solely of steel wire and completely covering the core will be allowed on condition that the ropes (without taking into account the transparent plastic sheath, if any) are not less than 3 mm in diameter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des câbles constitués par une âme en matière textile entourée d'au moins quatre torons constitués uniquement de fils d'acier et recouvrant entièrement l'âme, à condition que le diamètre de ces câbles soit d'au moins 3 mm (sans tenir compte, s'il y en a une, de la gaine transparente).

ropes comprising a textile cord surrounded by at least four strands consisting solely of steel wire and completely covering the core, under the condition that the roper (without taking into account the transparent sheath, if any) are not less than 3 mm in diameter.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

âme toron d'acier

Date index:2021-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)