Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campylobactériose
Immunodéficience humaine virale
Infection à E. coli
Infection à Escherichia coli
Listériose
Maladie d'origine alimentaire
Maladie d'origine aquatique
Maladie d'origine hydrique
Maladie hydrique
Maladie à support hydrique
Salmonellose
VIH
Zoonose d'origine alimentaire

Translation of "à l'origine d'autres maladies " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Maladie par VIH à l'origine de maladies multiples classées ailleurs

HIV disease resulting in multiple diseases classified elsewhere
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B22.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B22.7


maladie d'origine hydrique | maladie hydrique

waterborne disease | water-borne disease | waterborne infection
IATE - Health
IATE - Health


Convention relative au passage des membres d'une caisse-maladie de l'un des pays signataires à une caisse-maladie de l'un des autres pays et concernant l'assistance-maladie à l'occasion de séjours temporaires dans l'un des pays susvisés

Convention respecting transfers of insured persons from one sick fund to another and respecting sickness benefit during temporary residence
Réunions
Meetings


Immunodéficience humaine virale [VIH], à l'origine de maladies infectieuses et parasitaires

Human immunodeficiency virus [HIV] disease resulting in infectious and parasitic diseases
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B20


maladie d'origine aquatique [ maladie à support hydrique ]

water-based disease
Maladies humaines | Pollution de l'eau
Human Diseases | Water Pollution


Maladie par VIH à l'origine d'autres maladies infectieuses et parasitaires

HIV disease resulting in other infectious and parasitic diseases
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B20.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B20.8


maladie d'origine alimentaire [ campylobactériose | infection à E. coli | infection à Escherichia coli | listériose | salmonellose | zoonose d'origine alimentaire ]

food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie | RT sécurité des aliments [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness | RT food safety [2841]


Loi sur l'indemnisation des Canadiens d'origine ukrainienne [ Loi visant à reconnaître l'injustice commise à l'égard des personnes d'origine ukrainienne et autres Européens par suite de leur internement pendant la Première Guerre mondiale, à marquer publiquement le souvenir de cet événement et à prévoir une indemnis ]

Ukrainian Canadian Restitution Act [ An Act to recognize the injustice that was done to persons of Ukrainian descent and other Europeans who were interned at the time of the First World War and to provide for public commemoration and for restitution which is to be devoted to education and th ]
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles

Committee on the Community action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases
IATE - European construction | Health
IATE - European construction | Health


programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles

Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases
IATE - European construction | Health
IATE - European construction | Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces composés sont responsables des niveaux excessifs de benzène toxique et de la formation photochimique d'ozone, à l'origine de maladies respiratoires telles que l'asthme.

They cause excessive levels of toxic benzene and photochemical formation of ozone which causes respiratory illnesses, such as asthma.


Elles peuvent être à l'origine de maladies respiratoires, de maladies cardiovasculaires et de cancers du poumon.

It can cause respiratory disease, cardiovascular disease, and lung cancer.


La fréquentation de plages ou de lacs balnéaires contaminés peut être à l'origine de maladies.

Swimming at contaminated beaches or bathing lakes can result in illness.


aux agents pathogènes à l'origine de maladies animales; aux fins du présent règlement, on entend par «maladie animale» l'apparition d'infections et d'infestations chez des animaux provoquées par un ou plusieurs agents pathogènes transmissibles aux animaux ou aux humains.

pathogens that cause animal diseases; for the purpose of this Regulation, animal disease means the occurrence of infections and infestations in animals, caused by one or more pathogens transmissible to animals or to humans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
aux agents pathogènes à l'origine de maladies animales; aux fins du présent règlement, on entend par «maladie animale» l'apparition d'infections et d'infestations chez des animaux provoquées par un ou plusieurs agents pathogènes transmissibles aux animaux ou aux humains;

pathogens that cause animal diseases; for the purpose of this Regulation, animal disease means the occurrence of infections and infestations in animals, caused by one or more pathogens transmissible to animals or to humans;


Les salmonelles et autres agents zoonotiques sont à l’origine de maladies animales transmissibles à l’homme.

Salmonella and other zoonotic agents cause animal diseases which are transmissible to humans.


Les micro-organismes à l’origine de maladies animales peuvent par conséquent relever de la définition des espèces exotiques envahissantes de la Convention des Nations unies sur la diversité biologique.

Microorganisms causing animal diseases can therefore fall within the definition of invasive alien species of the United Nations Convention on Biological Diversity.


21. Lorsque la personne concernée √ le demandeur d’asile ∏ est dépendante de l'assistance de l'autre √ d’un autre parent ∏ du fait d'une grossesse ou d'un enfant nouveau-né, d'une maladie grave, d'un handicap grave ou de la vieillesse, √ ou lorsqu'un autre parent est dépendant de l’assistance du demandeur ∏ ? pour la même raison, l’État membre responsable de l’examen de la demande est celui considéré comme le plus approprié pour les garder ensemble ou les regrouper, ⎪ les États membres laissent normalement ensemble ou rapprochent le d ...[+++]

21. Ö Where Õ In cases in which the person concerned Ö asylum seeker Õis dependent on the assistance of the other Ö a relative Õpresent in another Member State on account of pregnancy or a new-born child, serious illness, severe handicap or old age, Ö or where a relative Õ present in another Member State Ö is dependent on the assistance of the asylum seeker Õ ð for the same reasons, the Member State responsible for examining the application shall be the one considered the most appropriate for keeping them together or reunifying them,ï Member States shall normally keep or bring together the asylum seeker with another relative present in the territory of one of the Member States, provided that family ties ...[+++]


2. Si l’enquête épidémiologique prévue à l’article 57, paragraphe 1, montre que l’origine probable de la maladie répertoriée visée à l’article 8, paragraphe 1, point a), est un autre État membre, ou qu’il est probable que la maladie répertoriée se soit propagée à un autre État membre, l’autorité compétente en informe celui-ci.

2. If the epidemiological enquiry provided for in Article 57(1) shows that the likely origin of the listed disease referred to in Article 8(1)(a) is another Member State or it is likely that that listed disease has spread to another Member State, the competent authority shall inform that Member State.


- tout nouveau produit d'origine animale dont la mise sur le marché dans un État membre est autorisée après la date prévue à l'article 20 ne puisse faire l'objet d'échanges ou d'importations qu'après qu'une décision a été prise conformément à l'article 15 premier alinéa, après évaluation, faite, le cas échéant, après avis du comité scientifique vétérinaire institué par la décision 81/651/CEE (9), du risque réel de propagation de maladies transmissibles graves qui pourrait résulter de la circulation du produit, non seulement au sein de ...[+++]

- any new product of animal origin whose placing on the market in a Member State is authorized after the date provided for in Article 20 may not be the subject of trade or importation until a decision has been taken in accordance with the first paragraph of Article 15 after evaluation and, if appropriate, the opinion of the Scientific Veterinary Committee set up by Decision 81/651/EEC (9), of the real risk of the spread of serious transmissible diseases which could result from movement of the product, not only for the species from whi ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à l'origine d'autres maladies

Date index:2021-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)