Dans ce cas, la Commision entrependra, avec l'assistance d'un expert indépendant, une analyse du trafic de transit de véhicules "EURO 4" à travers l'Autriche; le nombre de points disponible indiqué à l'annexe I pour les années 2005 et 2006 sera ajusté sur la base de cette analyse, à l'intérieur des fourchettes respectives, selon la procédure visée à l'article 5, paragraphe 2.
In such case, the Commission, with the help of an independent expert, shall undertake an analysis on the traffic of Euro 4 standard vehicles for the transit through Austria; the amounts of available points as mentioned in Annex I for the years 2005 and 2006 shall be adjusted on the basis of that analysis, within the respective quotum bands, in accordance with the procedure laid down in Article 5.