- assurent un lien étroit entre le recensement des capacités logistiques, qui est en cours dans le domaine de l’aide humanitaire internationale, et le processus d’identification des lacunes au niveau des ressources consacrées à l’intervention en cas de catastrophe, qui doit être lancé dans le domaine de la protection civile européenne.
- ensure close linkage between the mapping of logistical capacity, underway in the area of international humanitarian aid, with the process of identification of gaps in disaster response resources, to be launched in the area of European civil protection.