De plus, le capitaine ou le navire ne doivent pas être soumis à une interdiction de pêche découlant de leurs activités dans la zone de pêche de Madagascar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

In addition, the master and the vessel may not be prohibited from fishing in Madagascar's fishing zone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Nous aimerions aussi ajouter l'expression «zone d'interdiction de pêche» au paragraphe 4(4), car cela n'est pas précisé clairement en tant que tel. On exprime l'intention de protéger pleinement les caractères distinctifs et les écosystèmes fragiles mais nous aimerions que l'on inclue parmi les zones envisagées la zone d'interdiction de pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We'd also like to put in “no-take zone” in subclause 4(4). It's not clearly specified as such. There is the intention to fully protect special features and fragile ecosystems, but we'd like to see the no-take zone in there as a possible zone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils prennent également des mesures de conservation ayant trait notamment à la dimension des engins de pêche, à la durée d'interdiction de pêche et aux zones visées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The members also set conservation measures such as gear sizes as well as time and area closures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mais l'interdiction de pêche des États-Unis s'applique à leur zone économique de 200 milles marins, dont une partie est incluse dans notre zone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

But the U.S. ban on fishing applies to its 200 nautical mile economic zone, which it includes as part of our area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce stock de maquereau (près de 90 % des captures) est pêché principalement dans la zone CIEM VIII c, de février à mai, et le stock d’anchois dans la zone VIII est pêché dans la même zone (VIII c), d’avril à juin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The main fishery for this mackerel stock (nearly 90 % of the catches) takes place in ICES zone VIIIc from February to May, and the anchovy stock in zone VIII is fished in the same area (VIIIc) from April to June.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

3. Les États membres informent la Commission sans délai de toute interdiction de pêche décidée conformément au présent article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

3. Member States shall notify the Commission without delay of any prohibition of fishing activities decided in accordance with this Article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-28]

2. Toutefois, les navires de pêche qui, au cours d'une même sortie pêchent aussi dans les zones de pêche autres que celles visées au paragraphe 1 peuvent emporter les engins correspondant à leurs activités dans les zones concernées à condition que les engins se trouvant à bord et dont l'utilisation n'est pas autorisée dans la ou les zone(s) de pêche visée(s) au paragraphe 1 soient rangés de façon à ne pas être facilement utilisable ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

2. However, fishing vessels also fishing in fishing areas other than those referred to in paragraph 1 during the same trip may carry gear corresponding to their activities in the areas concerned, provided that gear kept on board and not authorised for use in the fishing areas referred to in paragraph 1 is stowed so that it may not be readily used, in accordance with the second subparagraph of Article 20(1)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-03]

2. Toutefois, les navires de pêche qui, au cours d'une même sortie, pêchent aussi dans des zones de pêche autres que celles visées au paragraphe 1, peuvent emporter les engins correspondant à leurs activités dans les zones concernées, à condition que les engins se trouvant à bord et dont l'utilisation n'est pas autorisée dans la ou les zone(s) de pêche visées à l'article 19 bis et dans l'"Irish Box" soient rangés de façon à ne pas ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-07]

2. However, fishing vessels also fishing in fishing areas other than those referred to in paragraph 1 during the same trip may carry gear corresponding to their activities in the areas concerned, provided that gear kept on board and not authorized for use in the fishing area or areas referred to in Article 19a and in the Irish Box is stowed so that it may not be readily used, in accordance with the second subparagraph of Article 20 (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-07]

Il existe deux grandes méthodes pour réguler l'activité de pêche : A. Les restrictions techniques telles que le maillage minimal, les captures minimales ainsi que les interdictions de pêche dans certaines zones et au cours de certaines périodes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-04-17]

- 2 - There are 2 main methods for regulating fishing activity: A. Technical restrictions such as minimum mesh size, minimum landing size and bans on fishing in certain zones and during certain periods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-04-17]

Cet examen devrait donner lieu à un rapport renfermant des recommandations pour chaque aire marine protégée et chaque zone d'interdiction de pêche existantes au sujet de leur efficacité, à savoir s'il faudrait apporter des modifications aux règlements ou aux limites territoriales, et si chaque aire ou chaque zone devrait être maintenue, réduite, élargie ou supprimée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This review should include a report with recommendations for each existing MPA and no-fishing zone as to their effectiveness, whether there should be any changes in regulations or boundaries, and whether each should be maintained, reduced, expanded or eliminated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : cantonnement droit de pêche interdiction de pêche limitation de pêche limite de pêche période d'interdiction de la pêche période d'interdiction de pêche période de fermeture période de fermeture de la pêche repos biologique zone d'interdiction zone d'interdiction de pêche zone de pêche zone de pêche au homard zone exclusive de pêche zone statistique de pêche

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone d'interdiction de pêche

Date index:2022-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "zone d'interdiction de pêche " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)