Si nous établissons les émissions permises partout au pays, la province de l'Alberta pourrait, en voyant sa cible, décider qu'elle doit par exemple, convertir ses usines à charbon au gaz naturel, peut-être parce que c'est la technologie qui s'offre à eux, ou encore acheter l'hydroélectricité de la Colombie-Britannique ou du Québec.
If we set the emissions that would be allowed across the country, the Province of Alberta looks at that, for example, and says it has to convert its coal plants to natural gas, maybe, because that is what available to them, or maybe they buy hydro from British Columbia or Quebec.