Le NORAD dispose pour cela d'un arsenal ayant des capacités de détection, de suivi, d'interception, d'identification, d'observation en vol et, dans des cas extrêmes, de déroutement ou de destruction d'engins aériens habités ou non, perçus comme représentant une menace pour l'Amérique du Nord.
This requires a range of capabilities to enable detection, tracking, interception, identification, shadowing, and, in the extreme, diversion or destruction of manned or unmanned air vehicles that are assessed to pose a threat to North America.
