En vérité, le fait de geler leurs cotisations à l'assurance- emploi est apparu aux yeux des propriétaires de petites entreprises, y compris de ceux qui, dans notre vocabulaire, sont tournés vers la croissance, comme l'une des plus importantes mesures gouvernementales pour les aider à franchir les années difficiles de récession, comme vous pouvez le constater à la diapositive numéro 12.
In fact, implementing EI premium for use was regarded by small business owners as well as those that we call " growth oriented enterprises, " as one the most important government measures to help them get through the difficult years of the recession, as you can see on slide 12.