En 1997, nous avons proposé un système de quotas vendables aux enchères selon lequel le ministère fédéral des Transports plafonnerait l'expansion de la capacité intérieure en fonction des facteurs économiques sous-jacents tels que la croissance démographique ou la croissance économique.
We proposed in 1997 a system of auctionable quotas whereby the federal transportation ministry would set ceilings on the expansion of domestic capacity in line with the underlying economic fundamentals, such as population growth or economic growth.