Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Restreindre la validité territoriale du visa
Réduction de la durée de validité du visa uniforme
Validité conceptuelle
Validité de construct
Validité de construction
Validité de construit
Validité hypothético-déductive
Validité structurelle
Validité théorique
Visa d'immigrant en cours de validité
Visa en cours de validité
Visa non périmé
Visa valide
Visa valide d'immigrant
Visa à validité territoriale limitée

Translation of "validité d'un visa " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réduction de la durée de validité du visa uniforme

shortening of the length of validity of the uniform visa
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence | Politics


visa valide d'immigrant [ visa d'immigrant en cours de validité ]

valid immigrant visa
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


visa valide [ visa en cours de validité ]

valid visa
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


visa en cours de validité [ visa non périmé ]

subsisting visa
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


restreindre la validité territoriale du visa

restrict the territorial validity of the visa
IATE - Migration
IATE - Migration


Etat ayant délivré le visa ayant la plus longue durée de validité

the State which issued the visa having the longest period of validity
IATE - Migration
IATE - Migration


visa en cours de validité

valid visa
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration


visa à validité territoriale limitée

visa with limited territorial validity
Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence | Politics


modalité de limitation de la validité territoriale des visas

procedures for limiting the territorial validity of visas
Force publique (Administration publique et privée) | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)
Public & private administration | European union & communities | Financial affairs, taxation & customs


validité de construit | validité théorique | validité conceptuelle | validité de construct | validité de construction | validité structurelle | validité hypothético-déductive

construct validity | structural validity
psychologie | éducation
psychologie | éducation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S'agissant des visas pour entrées multiples, valides à long terme, en juillet 2011, CIC a augmenté la période maximale de validité des visas en la faisant passer de 5 à 10 ans, et a donné pour instruction aux agents de délivrer, dans la mesure du possible, des visas pour entrées multiples à long terme.

With respect to multiple-entry and long-term-validity visas, in July of this year, CIC increased the maximum period for which visas could be valid from five years to ten and instructed officers to issue long-term multiple-entry visas wherever possible.


L'avantage le plus évident des visas pour entrées multiples tient au fait que plus la durée de validité du visa est longue et moins il est nécessaire de retourner à un CRDV ou au bureau des visas pour répéter le processus.

As for multiple-entry visas, the most obvious advantage is the longer your visa is valid, the less frequently you have to return to a VAC or to the visa office to repeat the process.


La durée de validité du visa comporte généralement une franchise supplémentaire de 15 jours. Dans certains cas, la période de validité d’un visa peut être prolongée.

A 15-day period of grace is usually added. In certain cases, the period of validity of a visa may be extended.


Ceux dont le visa du brevet était en cours de validité pouvaient continuer à travailler à bord de navires battant pavillon de l’UE, mais uniquement jusqu’à l’expiration du délai de 5 ans de validité du visa.

Those with valid endorsements could continue working onboard EU flagged ships only until the expiry of the 5 year validity of their endorsements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Donc, êtes-vous en faveur de l'idée de prolonger à dix ans la période de validité du visa pour séjours multiples?

So you would agree that the multi-year entry visa going to ten years is a good thing?


En juillet, le gouvernement a annoncé qu'il allait faire passer de cinq à dix ans la période de validité du visa.

Our government made that announcement back in July of this year, raising the period of time from five years to ten years.


1. La durée de validité et/ou la durée de séjour prévue dans un visa délivré est prolongée si les autorités compétentes de l’État membre concerné considèrent que le titulaire du visa a démontré l’existence d’une force majeure ou de raisons humanitaires l’empêchant de quitter le territoire des États membres avant la fin de la durée de validité du visa ou de la durée du séjour qu’il autorise.

1. The period of validity and/or the duration of stay of an issued visa shall be extended where the competent authority of a Member State considers that a visa holder has provided proof of force majeure or humanitarian reasons preventing him from leaving the territory of the Member States before the expiry of the period of validity of or the duration of stay authorised by the visa.


les décisions du comité exécutif de Schengen du 14 décembre 1993 concernant la prolongation du visa uniforme [SCH/Com-ex (93) 21], et concernant les principes communs pour l’annulation, l’abrogation et la réduction de la durée de validité du visa uniforme [SCH/Com-ex (93) 24], la décision du comité exécutif de Schengen du 22 décembre 1994 concernant l’échange d’informations statistiques concernant la délivrance de visas uniformes [SCH/Com-ex (94) 25], la décision du comité exécutif de Schengen du 21 avril 1998 concernant l’échange de ...[+++]

Decisions of the Schengen Executive Committee of 14 December 1993 extending the uniform visa (SCH/Com-ex (93) 21) and on the common principles for cancelling, rescinding or shortening the length of validity of the uniform visa (SCH/Com-ex (93) 24), Decision of the Schengen Executive Committee of 22 December 1994 on the exchange of statistical information on the issuing of uniform visas (SCH/Com-ex (94) 25), Decision of the Schengen Executive Committee of 21 April 1998 on the exchange of statistics on issued visas (SCH/Com-ex (98) 12) ...[+++]


À l’article 15, paragraphe 1, les termes «de proroger ou de réduire la validité du visa» sont remplacés par «ou de proroger le visa».

in Article 15(1), the words ‘extend or shorten the validity of the visa’ shall be replaced by ‘or extend the visa’;


3. Les missions diplomatiques et les postes consulaires des États membres et de la République d'Azerbaïdjan délivrent des visas à entrées multiples d'une durée de validité minimale de deux ans et maximale de cinq ans aux catégories de personnes visées au paragraphe 2 du présent article, sous réserve que, durant les deux années précédant la demande, ces personnes aient utilisé leur visa à entrées multiples d'une durée d'un an conformément à la législation régissant l'entrée et le séjour sur le territoire de l'État hôte, sauf lorsque le besoin ou l'intention de voyager fréquemm ...[+++]

3. Diplomatic missions and consular posts of the Member States and of the Republic of Azerbaijan shall issue multiple-entry visas with the term of validity of a minimum of 2 years and a maximum of 5 years to the categories of persons referred to in paragraph 2 of this Article, provided that during the previous 2 years they have made use of the one year multiple-entry visas in accordance with the laws on entry and stay of the visited State, unless the need or the intention to travel frequently or regularly is manifestly limited to a sh ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

validité d'un visa

Date index:2022-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)