Dès lors, là où il sera question de tuberculose et de VIH/SIDA, il y aura vacuité jusqu’à la mise sur pied, en 2005, du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, et là où il s’agira de cancer, l’importance du vide ne pourra être quantifiée.
There will, therefore, be a gap where tuberculosis and HIV/AIDS are concerned until the European Centre for Disease Prevention and Control is established in 2005, and an unquantifiable gap where cancer is concerned.