Le protocole du PNUE dit trois choses : premièrement, vérifiez si vos mesures ont les effets désirés, alors surveillons la population de morue; deuxièmement, vérifiez si vos mesures ne mettent pas une espèce en péril, dans ce cas-ci le phoque gris, et troisièmement, mettez en place un système de surveillance qui pourra vous signaler les autres effets qui pourraient survenir.
The UNEP protocol basically says three things: First, look to see if your actions have the desired effects, so let us monitor the cod population; second, let us monitor so that your actions do not put a species at risk, in this case the grey seal; and third, have in place a monitoring system that can tell you about other effects that may happen.