Le travail des enfants, contre lequel vous vous élevez, est - vous le savez bien - le fait d'un certain nombre de grands trusts qui le pratiquent par sous-traitants interposés, dans leurs usines délocalisées au sein des pays pauvres où l'on exploite à mort femmes et enfants pour des salaires de misère.
Child labour, which you condemn, exists – as you are well aware – since a number of large corporations practice this through third party sub-contractors, in their factories that have been relocated to poor countries where women and children are horrifically exploited in return for a meagre wage.