Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ECVET
UER
Unité Enseignements à tirer
Unité d'Enseignement et de Recherche
Unité d'enseignement

Translation of "unité d'enseignement de l'anglais " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Rapport sur l'enseignement en français et l'enseignement en anglais en milieu minoritaire, et sur l'enseignement de l'anglais ou du français langue seconde

Report on French and English language education in minority settings and the teaching of English and French as second languages
Titres de monographies
Titles of Monographs


Règlement sur la demande de recevoir l'enseignement en anglais

Regulation respecting requests for instruction in English
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


Loi sur l'admissibilité à l'enseignement en anglais de certains enfants

An Act respecting the eligibility of certain children for instruction in English
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


unité Enseignements à tirer

lessons-learned unit
IATE - United Nations
IATE - United Nations


système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement et la formation professionnels | système européen de transfert d’unités capitalisables pour l’éducation et la formation professionnelles | système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'EFP | ECVET [Abbr.]

European Credit System for Vocational Education and Training | ECVET [Abbr.]
IATE - Education
IATE - Education


Unité d'Enseignement et de Recherche | UER [Abbr.]

Education and Research Unit
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS


unité d'enseignement

teaching component
éducation
éducation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient d’admettre que la tendance, dans les pays non anglophones, à enseigner en anglais au lieu de la langue nationale ou régionale peut avoir des conséquences imprévues pour la vitalité de ces langues.

It needs to be recognised that the trend in non-English-speaking countries towards teaching through the medium of English, instead of through the national or regional language, may have unforeseen consequences for the vitality of those languages.


D’un côté, la maîtrise de l’anglais fait de facto partie de toute stratégie d’internationalisation pour les apprenants, les enseignants et les établissements, et certains États membres ont introduit des cours ciblés en anglais (spécialement au niveau master) dans le cadre de leur stratégie visant à attirer des talents qui, sans cela, ne viendraient pas en Europe, tandis que d’autres États membres sont en train de le faire.

On the one hand, proficiency in English is de facto part of any internationalisation strategy for learners, teachers and institutions and some Member States have introduced, or are introducing, targeted courses in English (especially at Masters level) as part of their strategy to attract talent which would otherwise not come to Europe.


Les priorités stratégiques en matière d’internationalisation chez soi et d’enseignement numérique, pour les établissements d'enseignement supérieur et les États membres, sont les suivantes: – tirer profit de l’expérience et des compétences internationales du personnel des EES, dans le but d’élaborer des programmes de cours internationaux bénéficiant tant aux apprenants non mobiles qu'aux apprenants mobiles; – offrir aux étudiants, aux chercheurs et aux membres du personnel plus de possibilités d'étoffer leurs connaissances linguistiques, en particulier en proposant des cours d’apprentissage de la langue locale pour les individus qui suivent les ...[+++]

The key priorities on internationalisation at home and digital learning for higher education institutions and Member States are to: – Capitalise on the international experiences and competences of the staff of HEIs, aiming to develop international curricula for the benefit of both non-mobile and mobile learners; – Increase the opportunities offered to students, researchers and staff to develop their language skills, particularly local language tuition for individuals following courses in English, to maximise the benefits of European linguistic diversity; – Develop opportunities for international collaboration via online learning and ex ...[+++]


Si l'on se place du point de vue du créateur, devrait-on, par exemple, penser à une école privée qui enseigne l'anglais langue seconde et qui photocopie des livres aux fins de l'enseignement de l'anglais?

If we think from a creator's perspective, do we, for instance, envisage a private school that teaches English as a second language and photocopies books for teaching English?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On peut maintenant lire ces enseignements en anglais, et des gens de partout dans le monde les ont étudiés en anglais.

They have now been expressed in English, and people have studied those ideas in English right around the world.


D'ailleurs, à l'Université d'Ottawa, on s'est donné un peu la mission de favoriser la diffusion du droit civil en anglais; et nous avons un programme d'enseignement en anglais.

At the University of Ottawa, we have, to a certain extent, taken it upon ourselves to encourage the dissemination of civil law in English; and we have a teaching program in English.


Au niveau de l’enseignement primaire, l’anglais, étudié par plus de 17 millions d’élèves, était de loin la langue la plus populaire.

At primary level, English was by far the most popular language, studied by over 17 million pupils.


Journée européenne des langues - Plus de 80% des élèves de l’enseignement primaire dans l’UE étudiaient une langue étrangère en 2014 - L’anglais domine nettement // Bruxelles, le 23 septembre 2016

European Day of Languages - More than 80% of primary school pupils in the EU were studying a foreign language in 2014 - English clearly dominant // Brussels, 23 September 2016


Sincèrement, nous ne pouvons pas comparer notre système à celui d'autres pays, par exemple l'Irlande, où le bilinguisme est vraiment symbolique, car les billets de banque et les timbres sont bilingues, mais tout le reste se fait exclusivement en anglais : débats au Parlement, en anglais; réunions ministérielles, en anglais; enseignement, en anglais.

We cannot compare our system to other countries, such as Ireland, whose bilingualism is merely symbolic. Their money and stamps are bilingual, but everything else takes place exclusively in English: their parliamentary debates are in English as are their ministerial meetings and teaching, et cetera.


M. Le Dorze : Il s'agirait de faire des échanges : des enseignants de l'Ouest canadiens viendraient enseigner l'anglais de manière intensive chez vous et des enseignants québécois viendraient enseigner en immersion chez nous.

Mr. Le Dorze: I think that exchanges are a good way to do this. Teachers from Western Canada could go to Quebec and teach intensive English and Quebec teachers could go out west and teach French immersion.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

unité d'enseignement de l'anglais

Date index:2023-05-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)