Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fondation canadienne des tumeurs cérébrales
Fondation pour la recherche cérébrale de London
La Fondation canadienne sur les tumeurs cérébrales
Tumeur cérébrale
Tumeur cérébrale de l'enfant
Tumeur du cerveau

Translation of "tumeur cérébrale de l'enfant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tumeur cérébrale de l'enfant

infantile cerebral tumor | infantile cerebral tumour
IATE - Health
IATE - Health


Fondation canadienne des tumeurs cérébrales [ La Fondation canadienne sur les tumeurs cérébrales | Fondation pour la recherche cérébrale de London ]

Brain Tumour Foundation of Canada [ Brain Tumor Foundation of Canada | Brain Research Fund Foundation of London | Brain Research Fund ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Système nerveux | Hygiène et santé
National Bodies and Committees (Canadian) | Nervous System | Hygiene and Health


tumeur cérébrale | tumeur du cerveau

cerebral tumor | brain tumor
médecine > oncologie
médecine > oncologie


tumeur cérébrale

brain tumor [ brain tumour | cerebral neoplasm ]
Système nerveux
Nervous System


tumeur cérébrale

brain tumour | cerebral tumour
IATE - Health
IATE - Health


tumeur cérébrale

brain tumour
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]

Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retardation) when given stimulants. In adolescence, the overactivity tends to be replaced by underactivity (a pattern that is not usual in hyperkinetic children with normal intelligence). This syndrome is also often associated with a variety of developmental delays, either specific or global. The ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.4


Tumeur maligne secondaire du cerveau et des méninges cérébrales

Secondary malignant neoplasm of brain and cerebral meninges
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C79.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C79.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. considérant que ledit Centre a classé les champs électromagnétiques de radiofréquences comme étant probablement cancérogènes pour les êtres humains, et que l'INAIL (Institut national d'assurance contre les accidents du travail) a été le premier à dénoncer le lien de cause à effet entre un usage excessif du téléphone sans fil et l'apparition de tumeurs cérébrales;

B. whereas the IARC has classified electromagnetic radiofrequency fields as possibly carcinogenic to humans, and whereas the INAIL (Italian National Institute for Insurance against Accidents at Work) was the first to identify the link between excessive mobile phone use and brain cancer;


Les domaines prioritaires pour cette action sont les suivants: les tumeurs rares, les anémies rares, les paralysies cérébrales, les maladies neuromusculaires, la mucoviscidose, les troubles neurologiques graves et les syndromes rares associés à l’autisme.

Priority areas for this action are rare tumours, rare anaemias, cerebral palsies, neuromuscular diseases, cystic fibrosis, rare neurological disorders and rare syndromes associated with autism.


3 || TAIN || 2011 || Développer une formulation néonatale de l’hydrocortisone pour le traitement de l’insuffisance surrénale congénitale et acquise et pour l’utilisation en oncologie (tumeurs cérébrales et leucémie) || EMEA-001283-PIP01-12

3 || TAIN || 2011 || To develop a neonatal formulation of hydrocortisone for the treatment of congenital and acquired adrenal insufficiency and for use in oncology (brain tumours and leukaemia) || EMEA-001283-PIP01-12


3 || TAIN || 2011 || Développer une formulation néonatale de l’hydrocortisone pour le traitement de l’insuffisance surrénale congénitale et acquise et pour l’utilisation en oncologie (tumeurs cérébrales et leucémie) || EMEA-001283-PIP01-12

3 || TAIN || 2011 || To develop a neonatal formulation of hydrocortisone for the treatment of congenital and acquired adrenal insufficiency and for use in oncology (brain tumours and leukaemia) || EMEA-001283-PIP01-12


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais il faut aussi se soucier de la population agricole qu'il faut mieux protéger, car ce sont eux qui sont en contact direct avec ces produits et, bien des fois, les conseils qui leur sont fournis leur sont fournis par les revendeurs de pesticides, alors que ces derniers ne vont pas leur rapporter que des scientifiques commencent à se poser des questions, entre le lien entre l'exposition aux pesticides et la progression régulière de certaines maladies, telles que Parkinson, Alzheimer, cancer de la prostate, tumeurs cérébrales et malformations congénitale ...[+++]

We must also be concerned, however, with the health of farmers and their families, who need better protection as it is they who come into direct contact with these products and the advice they receive is often the advice of the companies marketing the pesticides. The companies are hardly likely to tell them that researchers have started asking questions about the link between exposure to pesticides and the steadily increasing incidence of certain conditions such as Parkinson’s disease, Alzheimer’s, prostate cancer, brain tumours and congenital deformities.


Comme les tumeurs cérébrales bénignes ne sont pas incluses dans le Registre canadien du cancer et que seulement certains registres provinciaux en font mention, nous ne pouvons déterminer avec précision l'incidence de ces tumeurs au pays ni le taux de survie des enfants et des adolescents chez qui on diagnostique une tumeur cérébrale bénigne au Canada, comme on peut le faire pour les tumeurs malignes.

As benign brain tumours are not included in the Canadian Cancer Registry and are only included in some provincial cancer registries, we cannot accurately determine the national incidence or survival rate of children and adolescents diagnosed with a benign brain tumour in Canada in the way that we can for malignant tumours.


Les tumeurs cérébrales chez les enfants diffèrent considérablement des tumeurs cérébrales chez les adultes de par le siège de la maladie, l'aspect histologique, la présentation clinique et la tendance à se répandre tôt, dans la genèse de la maladie, à d'autres parties du système nerveux.

Brain tumours in children differ significantly from adult brain tumours in their site of origin, histological features, clinical presentation, and tendency to spread early in the disease history to other parts of the nervous system.


Elles sont par exemple à l’origine de nouveaux traitements médicaux dans la lutte contre des pathologies aussi graves que les tumeurs cérébrales ou la maladie d’Alzheimer. Elles contribuent à protéger l’environnement, en permettant la mise au point de catalyseurs, de batteries et de sources optiques plus efficaces. Elles permettent de fabriquer des matériaux, des composants et des systèmes plus petits, plus légers et plus performants.

For example, new medical treatments are being developed for severe diseases such as brain tumours and Alzheimer’s disease; it is helping the environment through more efficient catalysts, better batteries and more efficient light sources; and smaller, lighter and better-performing materials, components and systems are being created.


Hier encore, à Lisbonne, un Américain, le professeur George Carlo, qui s'est vu confier une étude sur l'effet des ondes pour la santé humaine par la Food and Drugs Administration, a révélé que l'utilisation des téléphones mobiles risque de provoquer l'apparition de tumeurs cérébrales, de la maladie d'Alzheimer et de lésions de la peau.

Only yesterday in Lisbon, the American professor, George Carlo, who for the last seven years has been entrusted by the Food and Drugs Administration with a study on the effect of the radiation on human health, revealed at first hand that there is the risk that the use of mobile phones might promote the appearance of brain tumours, Alzheimer’s disease and skin lesions.


Hier encore, à Lisbonne, un Américain, le professeur George Carlo, qui s'est vu confier une étude sur l'effet des ondes pour la santé humaine par la Food and Drugs Administration , a révélé que l'utilisation des téléphones mobiles risque de provoquer l'apparition de tumeurs cérébrales, de la maladie d'Alzheimer et de lésions de la peau.

Only yesterday in Lisbon, the American professor, George Carlo, who for the last seven years has been entrusted by the Food and Drugs Administration with a study on the effect of the radiation on human health, revealed at first hand that there is the risk that the use of mobile phones might promote the appearance of brain tumours, Alzheimer’s disease and skin lesions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tumeur cérébrale de l'enfant

Date index:2023-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)