Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute prématurée des dents temporaires Dent natale
Dents temporaires persistantes
Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire
Néonatale
Précoce
Syndrome d'éruption dentaire
Troubles de l'éruption dentaire
Troubles dentaires
éruption
éruption dentaire
éruption dentaire continue
éruption dentaire passive

Translation of "troubles de l'éruption dentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Troubles de l'éruption dentaire

Disturbances in tooth eruption
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K00.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K00.6


Chute prématurée des dents temporaires Dent:natale | néonatale | précoce | Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire [dents temporaires persistantes]

Dentia praecox Natal | Neonatal | tooth | Premature:eruption of tooth | shedding of primary [deciduous] tooth | Retained [persistent] primary tooth
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K00.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K00.6


éruption dentaire [ éruption ]

tooth eruption [ eruption ]
Cavité buccale | Dentisterie
The Mouth | Dentistry


éruption dentaire

tooth eruption
médecine > médecine dentaire
médecine > médecine dentaire




Syndrome d'éruption dentaire

Teething syndrome
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K00.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K00.7


éruption dentaire passive

Passive tooth eruption, function
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 110295003
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 110295003


syndrome d'éruption dentaire

Teething syndrome
SNOMEDCT-BE (finding) / 8004003
SNOMEDCT-BE (finding) / 8004003


éruption dentaire continue

Continuous tooth eruption, function
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 110293005
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 110293005


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
des cas de force majeure survenant hors du pays du Participant auteur de la notification, à savoir conflits armés (y compris guerres civiles), expropriations, révolutions, émeutes, troubles civils, cyclones, inondations, séismes, éruptions volcaniques, raz de marée et accidents nucléaires.

cases of force majeure occurring outside the country of the notifying Participant, i.e. war (including civil war), expropriation, revolution, riot, civil disturbances, cyclones, floods, earthquakes, eruptions, tidal waves and nuclear accidents.


Parmi les effets secondaires connus, citons les irritations de la gorge, les problèmes de santé bucco-dentaires, l'hypertension, les douleurs thoraciques, la tachycardie, les éruptions cutanées, les troubles respiratoires, les convulsions, l'anorexie, la myalgie (qui semble être la maladie du jour, puisque la plupart d'entre nous connaissons quelqu'un qui est gravement atteint de myalgie), la dysménorrhée et la toxicité hépatique.

The recorded known side effects include: sore throat and other oral health problems, hypertension, chest pain, tachycardia, skin rashes, respiratory diseases, convulsions, anorexia, myalgia (which seems to be the scourge right now—most of us know someone with a serious case of myalgia at the moment), dysmenorrhea, and liver toxicity.


Le terme que j'emploie maintenant est celui de symptômes multiples, idiopathiques, physiques—fatigue, troubles de mémoire, douleurs articulaires, insomnie, difficultés respiratoires, éruptions cutanées, difficultés à se concentrer et troubles de mémoire, ce genre de choses.

The term I now like to use for them is multiple, idiopathic, physical symptoms—fatigue, memory problems, joint pains, sleep disturbances, shortness of breath, rashes, concentration difficulties, and memory problems; those sorts of complaints.


J'ai ensuite été affecté à Ottawa, où j'ai mis sur pied une clinique avant la Guerre du Golfe—une clinique spécialisée dans la fatigue chronique—dont la plupart des patients se plaignaient de fatigue, d'absence de mémoire, de troubles du sommeil, de douleurs articulaires, de difficultés respiratoires et d'éruptions cutanées.

I was then posted to Ottawa, where I set up a clinic prior to the Gulf War—a chronic fatigue clinic—where the patients I most commonly saw were ones complaining of fatigue, memory problems, sleep disturbances, joint pain, shortness of breath, and rashes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considérant qu'à côté de ces évolutions problématiques en matière de santé environnementale, de nouvelles maladies ou syndromes de maladies sont apparus ces dernières années, tels que l'hypersensibilité chimique multiple, le syndrome des amalgames dentaires, l'hypersensibilité aux rayonnements électromagnétiques, le syndrome des bâtiments malsains ou le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (Attention deficit an ...[+++]

J. whereas these problematic developments in environmental health have been accompanied in recent years by the emergence of new diseases or syndromes, such as multiple chemical hypersensibility, dental-amalgam syndrome, hypersensitivity to electromagnetic radiation, sick-building syndrome and attention-deficit and hyperactivity syndrome in children,


J. considérant qu'à côté de ces évolutions problématiques en matière de santé environnementale, de nouvelles maladies ou syndromes de maladies sont apparus ces dernières années, tels que l'hypersensibilité chimique multiple, le syndrome des amalgames dentaires, l'hypersensibilité aux rayonnements électromagnétiques, le syndrome des bâtiments malsains ou le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (Attention deficit an ...[+++]

J. whereas these problematic developments in environmental health have been accompanied in recent years by the emergence of new diseases or syndromes, such as multiple chemical hypersensibility, dental-amalgam syndrome, hypersensitivity to electromagnetic radiation, sick-building syndrome and attention-deficit and hyperactivity syndrome in children,


J. considérant qu'à côté de ces évolutions problématiques en matière de santé environnementale, de nouvelles maladies ou syndromes de maladies sont apparus ces dernières années, tels que l'hypersensibilité chimique multiple, le syndrome des amalgames dentaires, l'hypersensibilité aux rayonnements électromagnétiques, le syndrome des bâtiments malsains ou le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (Attention deficit and ...[+++]

J. whereas these problematic developments in environmental health have been accompanied in recent years by the emergence of new diseases or syndromes, such as multiple chemical hypersensibility, dental-amalgam syndrome, hypersensitivity to electromagnetic radiation, sick-building syndrome and attention-deficit and hyperactivity syndrome in children,


Cas de force majeure survenant hors du pays de l'assureur qui pourraient inclure les cas de guerre, y compris de guerre civile, de révolution, d'émeute, de troubles sociaux, de cyclone, d'inondation, de séisme, d'éruption volcanique, de raz-de-marée et d'accident nucléaire, pour autant que ses effets ne soient pas couverts par ailleurs.

Cases of force majeure occurring outside the country of the insurer, which could include war including civil war, revolution, riot, civil disturbance, cyclone, flood, earthquake, volcanic eruption, tidal wave, and nuclear accident, in so far as its effects are not insured otherwise.


· troubles physiques (hypertension, maladies du cœur, ulcères, troubles du sommeil, éruptions cutanées, maux de tête, mal de cou et lombalgie, faible résistance aux infections)

· physical conditions (high blood pressure, heart disease, ulcers, sleeping disorders, skin rashes, headache, neck- and backache, low resistance to infections)


Toutefois, lorsqu'il y a une éruption volcanique qui perturbe le transport aérien à un moment critique ou s'il y a des troubles politiques ou d'autres problèmes, on s'attend non seulement à ce que le gouvernement canadien prête son concours, mais aussi, sur le plan pratique, à ce que l'université accorde à l'étudiant tout l'appui nécessaire.

However, when a volcano erupts and disrupts traffic at a critical time or there is a social uprising or some other issue, the expectation is not only that the Canadian government will be there for assistance but also, for practical matters, that the university will be there to support the student as well.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

troubles de l'éruption dentaire

Date index:2023-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)