J'ajoute que les trois quarts des patients qui se présentent devant la commission souffrent de schizophrénie paranoïde — une maladie mentale très grave que connaissent très bien, j'en suis certain, les psychiatres — ou de troubles affectifs tels que la bipolarité, le trouble schizoaffectif ou la dépression majeure.
I should add that three quarters of the patients who appear before the board suffer from paranoid schizophrenia, and I'm sure as psychiatrists you are well aware of that very serious mental illness, or they suffer from affective disorder such as bipolar disorder, schizoaffective disorder or major depression.