Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adéquation aux besoins des clients
Approche client
Approche clientèle
Asomatognosie
Astéréognosie
Attention accordée aux besoins du client
Autotopo-agnosie
Centrage-client
Orientation client
Orientation vers la clientèle
Orientation vers les besoins du client
Orientation-clients
Orienté client
Orienté clientèle
Orienté usager
Orienté utilisateur
Orienté vers l'usager
Satisfaction de la clientèle
Sens du contact avec les clients
Sensibilité aux besoins de la clientèle
Service à la clientèle
TDAH
Trouble d'orientation
Trouble de l'orientation corporelle
Trouble de la conscience corporelle
Trouble de la personnalité borderline
Trouble de la personnalité limite
Trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité
Trouble du plan corporel
Trouble du schéma corporel
Trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité
Trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention
état frontière de trouble de la personnalité
état limite de trouble de la personnalité

Translation of "trouble d'orientation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trouble d'orientation

orientation disturbance
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dans le t ...[+++]

Definition: A heterogeneous group of disorders characterized by the acute onset of psychotic symptoms such as delusions, hallucinations, and perceptual disturbances, and by the severe disruption of ordinary behaviour. Acute onset is defined as a crescendo development of a clearly abnormal clinical picture in about two weeks or less. For these disorders there is no evidence of organic causation. Perplexity and puzzlement are often present but disorientation for time, place and person is not persistent or severe enough to justify a diagnosis of organically caused delirium (F05.-). Complete recovery usually occurs within a few months, often ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F23
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F23


trouble du schéma corporel | asomatognosie | astéréognosie | autotopo-agnosie | trouble de la conscience corporelle | trouble de l'orientation corporelle | trouble du plan corporel

body image disturbance | asomatognosis | astereognosis | autopagnosis | disturbance of physical awareness | body scheme | body orientation | body concept
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)


Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation ...[+++]

Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity for emotional expression intact. Depersonalization-derealization symptoms may occur as part of a diagnosable schizophrenic, d ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.1


Les troubles anxieux : orientations futures de la recherche et du traitement : document de travail

Anxiety disorders : future directions for research and treatment : a discussion paper
Titres de monographies | Troubles mentaux
Titles of Monographs | Mental Disorders


Définition: Le sujet est incertain quant à son identité sexuelle ou son orientation sexuelle et sa souffrance est responsable d'anxiété ou de dépression. La plupart du temps, cela survient chez des adolescents qui ne sont pas certains de leur orientation, homosexuelle, hétérosexuelle ou bisexuelle, ou chez des sujets qui, après une période d'orientation sexuelle apparemment stable (souvent dans une relation de longue durée) éprouvent un changement dans leur orientation sexuelle.

Definition: The patient suffers from uncertainty about his or her gender identity or sexual orientation, which causes anxiety or depression. Most commonly this occurs in adolescents who are not certain whether they are homosexual, heterosexual or bisexual in orientation, or in individuals who, after a period of apparently stable sexual orientation (often within a longstanding relationship), find that their sexual orientation is changing.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F66.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F66.0


trouble déficit de l'attention/hyperactivité [ TDAH | trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention ]

attention-deficit/hyperactivity disorder [ ADHD | attention deficit hyperactivity disorder ]
Troubles mentaux | Comportement humain | Psychologie clinique | Psychologie cognitive
Mental Disorders | Human Behaviour | Clinical Psychology | Cognitive Psychology


trouble de la personnalité limite [ état limite de trouble de la personnalité | état frontière de trouble de la personnalité | trouble de la personnalité borderline ]

borderline personality disorder
Psychologie (Généralités)
Psychology (General)


orienté vers l'usager (1) | orienté clientèle (2) | orienté utilisateur (3) | orienté usager (4) | orienté client (5)

user-oriented
Documentation et informatique (Automatisation) | Droit public (Droit)
Automation | Law, legislation & jurisprudence


sensibilité aux besoins de la clientèle (1) | attention accordée aux besoins du client (2) | satisfaction de la clientèle (3) | orientation client (4) | orientation-clients (5) | orientation vers les besoins du client (6) | orientation vers la clientèle (7) | adéquation aux besoins des clients (8) | sens du contact avec les clients (9) | approche client (10) | approche clientèle (11) | centrage-client (12) | service à la clientèle (3)

customer orientation | customer-based orientation | customer-based approach
Rapports dans le travail (Travail) | Marché du travail (Travail)
Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- le soutien au recrutement et à la réinsertion professionnelle de personnes souffrant d’une maladie rare ou chronique, d’un handicap ou de troubles de la santé mentale grâce à des parcours intégrés combinant différents types de mesures favorisant l’employabilité telles que le soutien, le conseil et l’orientation individualisés, l’accès à la formation et à l’enseignement général et professionnel, ainsi que de l’accès aux services, notamment aux services sociaux et de santé.

- Supporting the recruitment and return to work of people with a chronic or rare disease, disability or mental health disorder through integrated pathways combining various forms of employability measures such as individualised support, counselling, guidance, access to general and vocational education and training, as well as access to services, notably health and social services.


- Adopter des démarches ciblées en faveur des travailleurs les plus vulnérables , en particulier les moins qualifiés, les chômeurs, les jeunes et les travailleurs âgés, les personnes handicapées ou présentant des troubles mentaux, ou encore les minorités (comme les migrants ou les Roms, par exemple): les SPE devraient fournir des conseils en orientation de carrière ainsi que des programmes de formation et d’acquisition d’expérience professionnelle bien ciblés et adaptés.

- Adopting targeted approaches for the more vulnerable workers , particularly the low skilled, unemployed, younger and older workers, disabled people, people with mental disorders, or minority groups such as migrants and the Roma: Public Employment Services (PES) should provide career guidance and well-targeted and adapted training and work-experience programmes.


Je pense que les graves problèmes auxquels fait face l'alliance ne sont pas une invasion massive des forces soviétiques en Europe de l'Est, mais plutôt le climat d'instabilité le long du littoral de la Méditerranée, les actes de piraterie dans le golfe d'Aden, de même que les troubles dans la production et le transport de l'énergie au Moyen-Orient, en Asie et dans le Caucase, et bien sûr les troubles dans des pays comme le Mali.

My take is that the big problems that we as an alliance face are not a massive invasion of Russian forces into Eastern Europe, but instabilities in the Mediterranean littoral, piracy in the Gulf of Aden, instability in energy production and transportation in the Middle East, Asia and the Caucasus, and of course instability in places like Mali.


Des garanties procédurales spéciales peuvent s’avérer nécessaires pour certains demandeurs du fait notamment de leur âge, de leur sexe, de leur orientation sexuelle ou de leur identité de genre, d’un handicap, d’une maladie grave, de troubles mentaux, ou de conséquences de tortures, de viols ou d’autres formes graves de violence psychologique, physique ou sexuelle.

Certain applicants may be in need of special procedural guarantees due, inter alia, to their age, gender, sexual orientation, gender identity, disability, serious illness, mental disorders or as a consequence of torture, rape or other serious forms of psychological, physical or sexual violence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«L'Union européenne continuera de mettre tout en œuvre pour se rapprocher de l'objectif d'une paix globale au Proche‑Orient, ce qui est plus crucial que jamais dans le contexte troublé que connaît actuellement le Moyen‑Orient au sens large».

The EU will continue to make every effort to achieve progress on comprehensive peace in the Middle East because this is more important than ever in the current context of unrest in the wider Middle East region".


une sensibilisation et les réponses appropriées à apporter aux passagers souffrant de handicaps physiques, sensoriels (auditifs et visuels), de handicaps cachés ou de troubles de l’apprentissage, y compris la distinction entre les différentes capacités des personnes dont la mobilité, l’orientation ou la communication peuvent être limitées,

awareness of and appropriate responses to passengers with physical, sensory (hearing and visual), hidden or learning disabilities, including how to distinguish between the different abilities of persons whose mobility, orientation, or communication may be reduced,


Recommandation du Conseil, du 22 avril 1996, concernant les orientations visant à prévenir et à endiguer les troubles susceptibles de se produire lors de matches de football [Journal officiel C 131, 03.05.1996].

Council Recommendation of 22 April 1996 on guidelines for preventing and restraining disorder connected with football matches [Official Journal C 131 of 3.5.1996].


AUTRES DECISIONS (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes de caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les décisions comportant des déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public sont signalées par un *; les déclarations en question peuvent être obtenus auprès du Service de Presse.) Hooliganisme au football Le Conseil a adopté la recommandation concernant des orientations visant à prévenir et à endiguer les troubles susceptibles de se produire lors de matchs de football.

OTHER DECISIONS (Adopted without debate. In the case of legislative acts, votes against and abstentions are indicated. Decisions involving statements to which the Council has decided to give the public access are asterisked; the statements in question may be obtained from the Press Office.) Football hooliganism The Council adopted the recommendation on guidelines for preventing and restraining disorder connected with football matches.


Parmi les résultats clés que l'initiative a permis d'obtenir jusqu'ici, mentionnons un consensus local relativement aux principes qui orientent la mise au point d'un vaste système de soins intégrés et continus pour les personnes qui souffrent de troubles concomitants; un plan stratégique viable concernant la modification de l'ensemble du système et visant à améliorer l'accès et la continuité de l'accès à des services intégrés; une équipe de formateurs et d'experts-conseils locaux qui fait valoir le processus continu de renforcement ...[+++]

Key outcomes of the initiative to date include local consensus on the principles to guide the development of a comprehensive continuous integrated system of care for individuals with co-occurring disorders; a viable strategic plan for undertaking system-wide change to enable improved access and continuity in the availability of integrated services; a core of local trainers and consultants to champion the ongoing process of system-wide capacity-building for integrated services; and a training and consultation implementation plan that ensures that the enhancement of clinical and organizational competency reaches all programs that offer ...[+++]


Justice et Affaires intérieures Suite à l'accord intervenu au Conseil "Justice et Affaires intérieures" du 19 mars 1996 et à la mise au point des textes, le Conseil a formellement adopté - la recommandation concernant des orientations visant à prévenir et à endiguer les troubles susceptibles de se produire lors de matches de football, - l'action commune concernant un cadre d'échange de magistrats de liaison visant à l'amélioration de la coopération judiciaire entre les Etats membres de l'Union européenne.

Justice and Home Affairs Following the agreement reached by the Council (Justice and Home Affairs) on 19 March 1996 and finalization of the texts, the Council formally adopted - a Recommendation on guidelines for preventing and restraining disorder connected with football matches; - joint action concerning a framework for the exchange of liaison magistrates to improve judicial cooperation between the Member States of the European Union.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trouble d'orientation

Date index:2023-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)