Au milieu des années 1980, lorsque j'étudiais la thérapie génétique en vue de trouver un traitement pour combattre l'hémophilie, nous croyions qu'en dix ans nous aurions réussi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the mid-1980s, when I was working on gene therapy to treat hemophilia we thought that 10 years ahead we would have such therapy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Baxter est une entreprise américaine diversifiée opérant dans le secteur de la santé, présente sur le marché international, qui conçoit, produit et commercialise des produits utilisés dans le traitement des patients atteints d’hémophilie, de troubles immunitaires, de maladies infectieuses, de maladies rénales, de traumatismes, et d’autres maladies aiguës ou chroniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-21]

Baxter is a US-based diversified healthcare company, active internationally, which develops, manufactures and markets products used in the treatment of patients suffering from haemophilia, immune disorders, infectious diseases, kidney disease, trauma, and other chronic and acute medical conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-21]

Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, parce que le Bureau des produits biologiques n'a toujours pas homologué ces médicaments, la ministre est-elle consciente que certains médecins sont obligés d'utiliser des produits de qualité inférieure pour le traitement de l'hémophilie de type B?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-14]

Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, does the minister realize that, because these drugs have not yet been approved by the Canadian Bureau of Biologics, some doctors have to use lower quality products to treat haemophilia B?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-14]

La Commission, dans son enquête, a contacté un nombre d'hôpitaux spécialisés dans le domaine des dérivés du plasma et particulièrement ceux spécialisés dans le traitement de l'hémophilie étant donné que ces hôpitaux constituent les clients majeurs de Baxter et d'Immuno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has contacted in its enquiry a number of hospitals specialised in the area of plasma derivatives, and in particular those specialised in the treatment of haemophilia, since they constitute the main customers of Immuno and Baxter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette pratique expérimentale soulève d'immenses espoirs dans le traitement de maladies génétiques, telles la muscoviscidose ou l'hémophilie, mais aussi de maladies acquises, comme le cancer ou les maladies cardio- vasculaires, voir même le SIDA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Biotechnological experimentation is raising enormous hopes for the treatment of genetic diseases such as haemophilia, and acquired diseases, such as cancer or cardiovascular disease or even AIDS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : hémophilie hémophilie bm maladie de von willebrand-jurgens pseudo-hémophilie pseudo-hémophilie héréditaire syndrome de minot-von willebrand traitement de l'hémophilie traitement direct traitement en ligne traitement immédiat traitement à la demande traitement à la suite

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

traitement de l'hémophilie

Date index:2023-09-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "traitement de l'hémophilie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)