Comme l’indique, par exemple, le Comité dans le volume un de son étude, le traitement des verrues n’est plus couvert en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick, en Ontario, au Manitoba, en Alberta, en Saskatchewan et en Colombie-Britannique, tandis qu’il demeure assuré à Terre-Neuve, au Québec et à l’Île-du-Prince-Édouard.
As indicated in Volume One of the Committee’s study, for example, the removal of warts is no longer covered in Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, Manitoba, Alberta, Saskatchewan and British Columbia, but it remains publicly insured in Newfoundland, Quebec and Prince Edward Island.
