Je fais partie du comité et je suis certainement en faveur du traitement à la méthadone, mais il importe de, au cas où vous l'ignoreriez que, lorsque le gouvernement lance un programme de traitement d'entretien à la méthadone, quand les gens commencent à prendre de la méthadone, le problème d'un usage excessif est tout aussi grave ou même plus grave que dans le cas de l'OxyContin, de l'héroïne ou d'autres substances.
I am a member of the committee and I certainly favour of methadone treatment, but it is important to be aware, in case you do not know, that when the government opens up a methadone maintenance treatment program, when people start taking methadone, it can be just as deadly or even deadlier as OxyContin, heroin or anything else when it is abused.