Alors que les virements de détail effectués à l'intérieur des États membres font maintenant l'objet d'un traitement automatique et performant, pour les virements transfrontaliers, l'intervention manuelle est encore nécessaire à presque tous les étapes du traitement à l'intérieur des banques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While retail credit transfers within Member States have become automated and more efficient, manual intervention is still required at nearly every stage in the banks' internal processing of cross-border transfers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

vérification des informations communiquées par les ressortissants de pays tiers exemptés de l'obligation de visa (informations sur l'identité, document de voyage, informations relatives au lieu de résidence, coordonnées de contact, etc.) préalablement à leur voyage; traitement automatique des demandes en consultant les bases de données de l'UE et une liste de surveillance spéciale pour l'ETIAS, et examen pour déterminer s'il existe des motifs raisonnables de délivrer ou de refuser une autorisation de voyage; délivrance des autorisat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

Verification of information submitted prior to travel by visa-exempt third country nationals (such as information related to identity, travel document, residence information, contact details etc.); Automatic processing of applications against EU databases and a dedicated ETIAS watch list, and screening to determine if there are reasonable grounds to issue or refuse a travel authorisation; Issuing of travel authorisations in cases where no hits or elements requiring further analysis are identified, within minutes of the application b ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-15]

Il est dès lors approprié de renforcer la coopération entre l'Union et Interpol en favorisant un échange efficace de données à caractère personnel tout en garantissant le respect des libertés et droits fondamentaux en ce qui concerne le traitement automatique des données à caractère personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

It is therefore appropriate to strengthen cooperation between the Union and Interpol by promoting an efficient exchange of personal data whilst ensuring respect for fundamental rights and freedoms regarding the automatic processing of personal data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

Tout cela m'a mené à faire des travaux dans ce qu'on appelle le traitement automatique de la langue, c'est-à-dire l'utilisation de l'ordinateur pour essayer de comprendre les textes écrits en français, en anglais, en italien, etc. afin de les traduire, de les corriger automatiquement ou de faire des traitements automatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

This lead to my work on what is called natural language processing, that is, the use of computers to understand texts written in French, English, Italian, and so on, for the purposes of translating them, and automatically correcting or processing them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce logiciel est bien adapté aux besoins des CND en termes de réception et de traitement automatiques des données en forme d'onde, au traitement d'antenne, à la production automatique de bulletins et à un examen interactif des données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

This software is well suited to the needs of NDCs in terms of automatic reception and processing of waveform data, array processing, automatic bulletin production and interactive data review.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

Le mécanisme de stockage devrait avoir la possibilité d’imposer que le dépôt des informations se fasse selon des modèles et des formats prédéfinis, aux fins de permettre l’utilisation de technologies de traitement automatique de bout en bout.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

The storage mechanism should be entitled to impose the filing of information in pre-determined formats and templates allowing for the use of straight-through processing technology.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-10]

L'aide allouée a notamment permis d'acheter du matériel de traitement automatique, de moderniser la flotte de véhicules et d'équiper les bureaux en technologies de l'information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

In particular, the aid has allowed the post office to purchase automation equipment, upgrade its fleet of delivery vehicles and equip its offices with information technology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

Ceci résulte pour une large part d'une restructuration du commerce des diamants qui représente environ 20 % des échanges entre l'UE et Israël, et d'une baisse brutale des échanges de produits de haute technologie, en particulier des appareils de téléphonie par ligne et de traitement automatique des données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

This is due in a large part to a restructuring in diamond trade which represents around 20% of EU-Israel Trade and to a dramatic reduction in trade in high tech products especially machinery for line telephony and automatic data processing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-20]

Le programme consiste d'une part à doter le Service des Travaux Publics de Wallis et Futuna d'un parc d'engins neufs et de matériel de travaux publics lui permettant de réaliser en régie administrative des travaux neufs (voirie et assainissement) et des travaux d'entretien de voirie, tant à Wallis qu'à Futuna. D'autre part, le projet comporte la réalisation de travaux routiers sur une longueur de 6,95 KM (2,7 km à Futuna et 4,25 km à Wallis). PAYS MEMBRES DE LA CEDEAO ET Système de traitement DE LA CEAO automatique des données 6ème FED 5 000 000 ECU statistiques et douanières AIDE NON REMBOURSABLE Le projet a pour but de favoriser en Afr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The project's objective is twofold: (a) to provide the Wallis Futuna Islands' public works department with a stock of new plant and equipment to enable it to carry out itself new road and drainage works and maintenance on both Wallis Futuna and (b) to carry out road improvement work over a stretch of 6.95 km (2.7 km on Futuna and 4.25 km on Wallis) ECOWAS and CEAO MEMBER COUNTRIES Automatic processing of 6th EDF ECU 5 000 000 trade statistics and GRANT customs data The aim is to foster regional ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Cette décision vise à poursuivre et à consolider les développements entrepris avec le programme CADDIA (Coopération dans l'Automatisation des Données de la Documentation dans les Importations/Exportations et l'Agriculture) afin d'assurer, dans le cadre de l'ouverture du Marché intérieur, la mise en oeuvre rapide du règlement (CEE) n° 3330/91 relatif aux statistiques des échanges de biens entre Etats membres (INTRASTAT) par un recours accru au traitement automatique et à la transmission électronique de l'information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The purpose of the Decision is to continue and consolidate the developments begun with the Caddia programme (Co-operation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture) in order to ensure, in the context of the opening of the Internal Market, rapid implementation of Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States (Intrastat) by increased use of automatic processing and electronic transmission of information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

traitement automatique de l'information

Date index:2024-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "traitement automatique de l'information " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)