M. Mills (Broadview-Greenwood): Monsieur le Président, nous ne prétendons pas, de ce côté-ci de la Chambre, que le système est parfait, mais il est très difficile de travailler avec une opposition qui n'a pas vraiment l'intention de faire des critiques constructives ou de chercher à améliorer le tissu du Canada.
Mr. Mills (Broadview-Greenwood): Mr. Speaker, it is not as if we are standing on this side of the House saying that we have a perfect system but it is very tough to work with an opposition that really does not have any intention to constructively criticize or improve the fabric of Canada.